El gobierno japonés ha anunciado que comenzará a lanzar nuevos billetes de 1.000, 5.000 y 10.000 yenes y una nueva moneda de 500 yenes en la primera mitad de 2024. Recientemente publicaron los nuevos diseños de cada uno, así que echemos un vistazo más de cerca.
1. ¿Qué billetes están cambiando, y qué personas e ilustraciones aparecen en los nuevos?
Billete de 10,000 yenes
En la parte frontal del billete de 10.000 yenes se encuentra el industrialista japonés y “Padre del capitalismo japonés”, Shibusawa Eiichi. Es conocido por fundar alrededor de 500 empresas y negocios durante su vida, entre ellas el Dai-ichi Bank, la Bolsa de Tokio y la Cámara de Comercio e Industria de Tokio.
En la parte posterior está la estación de Tokio, una pieza de arquitectura histórica conocida por su edificio de ladrillo rojo.
Billete de 5,000 yenes
En la parte frontal del billete de 5,000 yenes está la educadora japonesa Tsuda Umeko, quien fue una figura fundamental en la educación moderna para mujeres durante el período Meiji.
En la parte posterior del billete se encuentra la glicinia japonesa, una planta que ha mantenido su importancia a lo largo de la historia japonesa. Incluso apareció en el Kojiki, la crónica más antigua de Japón, y en el Man’yōshū, la colección de poesía waka más antigua del país.
Billete de 1,000 yenes
El médico y bacteriólogo japonés Kitasato Shibasaburō está en la parte frontal del billete de 1.000 yenes. Él es alabado por haber ayudado a descubrir un método para prevenir el tétanos y la difteria, así como por descubrir el agente infeccioso de la peste bubónica pocos días antes de que Alexandre Yersin lograra la misma hazaña.
En la parte posterior está La Gran Ola de Kanagawa, una pintura de ukiyo-e de Hokusai y una de las piezas de arte japonés más famosas y reconocibles del mundo.
Moneda de 500 yenes
El nuevo diseño de dos colores y tres capas de la moneda de 500 yenes asegura la prevención de falsificar nuevamente las monedas. Los billetes también incorporan las últimas medidas contra la falsificación.
2. ¿Podré usar mis monedas y billetes anteriores?
El Ministerio de Finanzas de Japón ha anunciado que el dinero actual ya no se podrá utilizar una vez que se introduzcan los nuevos billetes y monedas. Han advertido a la gente que desconfíe del fraude, así que tenga cuidado si recibe dinero.
3. ¿Cambiará el tamaño de los nuevos billetes y monedas?
Se mantendrán igual que los billetes actuales y las monedas de 500 yenes.
Si tienes alguna pregunta o consulta relacionada con Japón, ponte en contacto con nosotros en Facebook.
Information
Sitio Web Oficial del Ministerio de Finanzas: https://www.mof.go.jp/english/index.htm
Con respecto a la nueva moneda (japonés): https://www.mof.go.jp/currency/bill/20190409.html
RELATED ENTRIES
-
Deeper Japan, un servicio que permite a los usuarios reservar de manera rápida y sencilla una serie de actividades para disfrutar de la cultura tradicional japonesa, a sido lanzado oficialmente.
Este servicio elimina las dificultades que enfrentan los viajeros extranjeros cuando intentan acceder a actividades y experiencias en la cultura tradicional japonesa, y les permite simplemente reservar online en su página web en inglés.
La página web ofrece una cuidadosa selección de experiencias culturales japonesas que podrás disfrutar durante tu viaje. Los usuarios no tienen que preocuparse por las barreras en el idioma, la cultura o los valores; pueden desarrollar el entendimiento mutuo al entrar en contacto con otra cultura durante su viaje. El plan tiene plazas limitadas, para que los usuarios puedan disfrutar de una experiencia más rica y privada junto con el artista.
Recientemente los visitantes de Japón están mostrando interés por adentrarse mas en la cultura japonesa, sobre todo el verdadero Japón, no una versión simplificada para turistas.
Hay una larga lista de experiencias, algunas incluyen la observación de la forja de un herrero, reparación de cerámica, creación de árboles bonsai, cocina de un templo budista, karate de Okinawa, tiro con arco japonés, los textiles Nishijin-ori y más. Ahora, los visitantes extranjeros a Japón pueden experimentar cosas que antes no estaban tan accesibles.
Este servicio se ha asociado también con varios hoteles como The Ritz-Carlton Tokyo y Park Hyatt Tokyo. Los huéspedes que se alojen en esos hoteles pueden reunirse con un artista o artesano y relajarse mientras experimentan ciertas actividades en una habitación de los hoteles. También está asociado con el Proyecto NPO Marugoto Rikuzentakata, que se creó después de la destrucción de la ciudad costera de Rikuzentakata en el sureste de la Prefectura de Iwate debido al Gran Terremoto de Japón, entre otras organizaciones para ayudar a preservar la cultura tradicional japonesa.
Reserva experiencias únicas en Deeper Japan.
-
Es posible que muchos no conozcáis la Casa de Invitados del Estado, construida para albergar a reyes y representantes de otros países que se acercan a Japón con fines diplomáticos, y menos saber que recientemente ha abierto sus puertas al público. Siendo un espacio ahora público repleto de tesoros nacionales, tanto en su construcción como en su decoración, nos dirigimos a él con el fin de fotografiarlo para este reportaje.
La Casa de Invitados del Estado puede visitarse a lo largo de todo el año, y aunque puede reservarse previamente en internet, también puede visitarse sin registro previo personándose en la recepción del mismo. Sin embargo, es preferible realizar la reserva on-line para asegurarse que no hay ningún invitado haciendo uso de ella en el momento de la visita, pudiendo comprobarse su disponibilidad en dicha web.
Finalizado en el año 1909, el Palacio de Akasaka es el único palacio occidental neobarroco que hay en Japón. Fue construido por el arquitecto de la corte, Toyama Katayama. Se dice que se parece al palacio de Versalles en Francia porque fue construido con referencia a varios palacios de países europeos.
El Hagoromo no Ma, utilizado en las recepciones de los invitados
La visita comienza por el Hagoromo no Ma. Concebido para albergar una orquesta, era conocido como la habitación de la música y baile. Además de ser usada para ofrecer aperitivos y banquetes a los invitados, puede utilizarse para albergar conciertos.
Este lujoso candelabro constituido por 7000 partes de cristal, entre otros, es el más grande de toda la casa. Desde el balcón puede verse el lugar en el que se coloca la orquesta, en el fondo en el segundo piso.
En el lado opuesto al candelabro, tenemos una pared exquisitamente decorada con motivos musicales adecuados para la estancia.
En el corazón de la casa, el Asahi no Ma
Asahi no Ma, el lugar utilizado para recibir visitas y para quien lo necesitara, es la estancia más prestigiosa tanto para las recepciones como las despedidas. Pese a que estaba de renovación, ya puede ser visitado de nuevo desde abril de 2019.
La estancia recibe su nombre, Asahi no Ma (estancia del amanecer), debido a la pintura de la diosa con el sol del amanecer a sus espaldas que se encuentra en el techo.
En el periodo Meiji en el que se construyó el Palacio Imperial Akasaka, Japón abrió sus puertas al extranjero, escena que puede verse representada en las pinturas de la sala.
El hall y la entrada, para recibir a los visitantes
La entrada, el primer lugar que pisan los visitantes extranjeros al entrar. En las visitas guiadas no se accede por ella, pero puede verse como parte del recorrido. Desde ella y subiendo las escaleras se accede al hall principal, adornado con una brillante alfombra carmesí y 8 columnas de mármol, teniendo justo al frente la Asahi no Ma.
La sala de espera y de reuniones importantes, Sarain no Ma
La segunda sala más formal después de Asahi no Ma, era utilizada para la firma de tratados importantes y otros menesteres, y como sala de espera para visitantes, conocida como Sarin no Ma, aunque fue utilizada como sala de reuniones principal mientras duraron las reformas de Asahi no Ma.
La decoración del interior está unificada en un estilo popular durante la época de Napoleón, con diseños de armas y armaduras.
Kacho no Ma, el lugar para cenar con los invitados
A diferencia del resto de estancias, Kacho no Ma es un lugar para relajarse e ideado para cenar con los invitados, decorado con madera de ciprés de Kiso. Se usa también como sala para conferencias de prensa, así que puede que alguno la hayais visto ya.
En esta habitación, tranquila como un frondoso bosque, se encuentran 30 piezas de cloisonné, representando aves que juegan en flores de las cuatro estaciones, mientras que la pintura del techo muestra aves y bestias jugando en armonía.
Se dice que el candelabro más pesado de todo el recinto está preparado como un altavoz esférico.
Yushintei, un anexo estilo japonés
El edificio anexo, Yushintei, fue construido en 1974. La recepción y eventos principales se llevan a cabo en las estancias de estilo occidental, pero este edificio de ofrece hospitalidad de estilo japonés a los invitados. Para visitarlo es necesaria una reserva, pero la visita incluye una guía por el recinto.
En el corredor que pasa por la entrada podemos encontrar bambúes que junto con arena Shirakawa de Kioto otorgan a este espacio un color único.
Desde la habitación principal japonesa, usada también como comedor, puede verse un estanque. Es posible que varios hayan visto ya la famosa escena en la que el primer ministro Abe y Donald Trump alimentan juntos a los peces.
Para aquellos extranjeros que no estén acostumbrados a sentarse en estilo seiza, también hay a su disposición sillas estándar. El té se sirve en un asiento de tatami elevado inspirado en el escenario Noh.
Una experiencia alternativa tomando un té por la tarde en el jardín
En el jardín delantero de la Casa de Invitados, puede disfrutarse del té de la tarde, limitado a 20 al dia. Si no pudiese reservarse previamente, se aconseja venir lo más pronto posible para no perderselo y disfrutar de este lujo con vistas a la Casa de Invitados.
Vista general de la casa en la que se aprecian las habitaciones. Hemos preguntado a Rinko, nuestra enviada a esta visita, por sus opiniones.
“Basta con dar un solo paso para adentrarse en todo un mundo de lujo. Este increíble lugar se siente como si se estuviera visitando un lejano país de Europa. Si te fijas bien, también hay muchas decoraciones que simbolizan Japón, así que fue una experiencia nueva, ya que pude disfrutar tanto del espíritu japonés como de la cultura extranjera. Me emocionó contar con un lugar así en pleno Japón. Que nadie se pierda esta experiencia, por favor.”
Para visitas al edificio principal y al jardín, la reserva previa no es necesaria si hay 20 o menos personas en el grupo, pero cuando hay mucha gente, se da prioridad a las personas que han hecho una reserva con antelación desde la web oficial. También hay un servicio de audioguía por 200 yen en japonés, inglés, chino, coreano, francés y español. Para visitar Yuushintei hace falta reserva y puede elegirse entre guía en japonés o inglés. Es posible que pueda haber cambios en el horario de visitas así que se recomienda consultar siempre antes la página web.
Model:Rinko Murata
Writer:Sayoko Ishi
Photographer:Kayo Sekiguchi
Translation: Ruki
Information
Casa de Invitados del Estado
Localizacion: Tokyo, Minato, Moto Akasaka 2-1-1
Acceso: Estacion Yotsuya de JR, Metro
Precio: Edificio principal + jardin 1500 yen, universitarios 1000 yen, estudiantes de instituto 500 yen, menores gratis.
Entrada con visita a Yushintei 2000 yen, universitarios 1500 yen, estudiantes de instituto 700 yen, no permitida la entrada a menores
Anexo al jardín del viento / general 1,500 yen, universitarios 1,000 yen, estudiante de instituto 500 yen (el estudiante de primaria o menos no puede visitar)Jardín / General 300 yenes, gratis para estudiantes universitarios.Teléfono: 03-5728-7788 (solo consulta)Casa de Invitados del Estado Akasaka Rikyu Sitio web oficial: https://www.geihinkan.go.jp/akasaka/
