Del 10 al 18 de diciembre de 2022, la compañía creativa NAKED realizó un evento titulado “NAKED GARDEN ONE KYOTO” en Ninna-ji en Kioto como parte de un proyecto de arte de nueva generación.

Esta exhibición marco el primer evento que tiene lugar en el metaverso donde puedes disfrutar de un desfile de moda virtual en colaboración con Jotaro Saito, un diseñador de kimonos de Kioto. Los participantes comenzaron creando su propio avatar tomando una foto de su rostro. Luego tuvieron la oportunidad de elegir uno de los kimonos para vestir a tu avatar para desfilar con otros turistas de todo Japón.

El objetivo de NAKED es llevar la cultura del kimono japonés tradicional al espacio digital, y la compañía cree que esto es solo el comienzo. NAKED también espera invitar a otros artistas al metaverso en el futuro.

 

『NAKED Distance Lantern®︎』

『NAKED Tsukubai ®︎』

『Proyecciones en la pagoda de cinco pisos』

『DANDELION PROJECT』

『Fashion Show Virtual』

『Goshuin de papel de edición limitada』

El evento de este año también incluye el  DANDELION PROJECT, popular entre los amantes del arte de todo el mundo. Creado por Ryotaro Muramatsu, el proyecto de arte ha aparecido en varias ciudades del mundo, invitando a los participantes a crear flores y enviarlas digitalmente a todo el mundo con un espíritu de paz. Los visitantes pueden usar su teléfono inteligente para enviar dientes de león digitalmente a otros asistentes de todo el mundo.

Este año, el arte se instalo en el templo principal de Kyoto.

Este verano, el Castillo de Nijo, declarado Patrimonio de la Humanidad, albergará el evento NAKED Summer Festival 2022 del 22 de julio al 21 de agosto. Los visitantes podrán explorar este increíble lugar por la noche, iluminado con luces de colores y lleno de puestos de verano.

 

Juegos

Contenido virtual

 

 

Tanto la entrada como el jardín de Ninomaru se iluminarán para el evento y se proyectarán fuegos artificiales digitales en las paredes de piedra que rodean el foso interior. Continuando con el año pasado, las actuaciones favoritas de los fanáticos “NAKED Distanced Lanterns” y “NAKED Tsukubai” regresarán.

¡Ven a crear recuerdos de verano en el castillo de Nijo!

 

THE THOUSAND KYOTO lanzará un nuevo servicio de té el 9 de mayo de 2022 en colaboración con el Templo Budista Shoujuin. Estas deliciosas delicias se pueden disfrutar en el café y bar TEA AND BAR en el segundo piso del hotel hasta el 15 de julio.

Para escapar del calor del verano, el menú consta de ocho tipos de platos refrescantes, como quiche, sándwiches de salmón, bollos de miel y azuki (frijol rojo).

 

Recuerdos　

Kanou Himo

Sange

 

La entrada del café también se transformará para reflejar la majestuosidad del Templo Shoujuin.

Majestuosas hortensias, tan típicas de principios de verano, te acompañarán durante tu té.

Los clientes también pueden llevarse a casa dos recuerdos tradicionales: kanouhimo y sange, que son amuletos de la suerte que suelen estar disponibles en el templo de Shoujuin en verano.

La Oficina Matrimonial “Art Grace Wedding Hills” de Kioto esta llevando a cabo un evento titulado “BLOOM-Hanasaki Hydrangea Afternoon Tea-“ desde el domingo 1 de mayo al viernes 24 de junio de 2022 para celebrar el florecimiento de las hortensias en Japón

 

Piso superior

Piso intermedio

Piso bajo

Bebidas de bienvenida

Parfait de hortensias

 

Estos dulces son perfectos para darle la bienvenida al verano así que no pierdas la oportunidad de probarlos.

 

The Naked Company llevará a cabo una exposición de arte interactivo llamada “NAKED FLOWERS 2022-Sakura-World Heritage Nijo Castle” por tiempo limitado desde el viernes 18 de marzo al domingo 17 de abril de 2022. Disfrute de esta poética excursión nocturna al aire libre en el Castillo de Nijo , patrimonio de la humanidad.

Naked y el Castillo de Nijo se han unido para crear una experiencia artística que añadirá un toque de originalidad al tradicional tour de los cerezos en flor.

Además de la proyección principal en Karamon, se proyectará una segunda con una longitud total de aproximadamente 140 m en el muro de piedra en el lado este de Uchibori, y será la escala más grande jamás vista. Además, se mostrarán por primera vez los efectos especiales que solo están disponibles cuando llueve. Por último, habrá un taller de arte participativo que te permitirá saber qué variedad de sakura te conviene entre las 50 existentes. Disfruta de una experiencia visual sin precedentes realizada de forma diferente para cada persona.

“NAKED FLOWERS FOR YOU” celebrará su primera instalación permanente  en Tokio en el piso 8 de Yurakucho Marui a fines de marzo de 2022.

Esta obra artística creada por la empresa NAKED te permite vivir una experiencia única donde podrás apreciar el encanto de las flores con cada uno de tus sentidos. Esta exhibición se ha llevado a cabo en varios lugares populares como el Castillo de Nijo en Kioto, Nihonbashi en Tokio, Hong Kong o incluso en Corea del Sur y ha despertado la curiosidad del público con gran éxito.

Para una experiencia óptima, una tecnología de inteligencia artificial  en la sala analiza tu estado de ánimo para ofrecerte un arte floral adaptado a tus necesidades según el concepto de fitoterapia (tratamiento terapéutico a base de plantas). Cultiva tu belleza interior para hacer florecer los cuatro jardines disponibles para visitar. ¡Disfruta de un lugar fantástico donde cada flor nace y florece como quiere y del que tú mismo formas parte!

Además hay una cafetería donde puede pasar un rato relajante dentro del recinto. Es posible pedir una bebida personalizada adaptada a su condición física diagnosticada en el sitio. ¡No te pierdas esta experiencia rica en virtudes!

 

 

Comentario de Ryotaro Muramatsu

Desde la primera exhibición de NAKED FLOWERS en 2016, hemos mantenido nuestra ideología de que “todo ser humano vivo es una flor” y brindar una experiencia en la que todos puedan sentirse protagonistas de la historia. La última versión “FOR YOU” te permitirá tener una experiencia más personalizada donde existirás tanto como una flor como una obra de arte. Espero que tu visita aquí te permita reafirmar tu propio encanto y dejar brillar tu personalidad.

El Castillo Nijo, uno de los diecisiete monumentos históricos de Kioto se estará iluminando por un tiempo limitado en evento de projecting mapping titulado “One To Ten Nijo Castle Night Party”. Está organizado por la empresa One to Ten que lucha contra los problemas sociales utilizando tecnologías de vanguardia como la realidad extendida y la inteligencia artificial. Aún si no puedes visitarlo, puedes ir a la página web y disfrutar por vía online de este evento único en el que también podremos disfrutar del Karamon Gate y Ninomaru Garden iluminados. Este evento se lleva a cabo desde le día 7 de diciembre de 2021 y es necesario comprar ticket para entrar.

 

 

Vive una experiencia inmersiva gracias a una cámara y comentarios de audio que te guiarán a lo largo del evento. Además disfruta de una actuación especial en la que solo se permite un número limitado de visitantes al día debido al espacio.

No te pierdas este evento que resalta el encanto del paisaje y la belleza escultórica del Castillo de Nijo.

El DANDELION PROJECT transmite un mensaje poderoso: todos estamos conectados, incluso durante este período de aislamiento. Es un proyecto de arte interactivo creado por Naked y presentado en Tokio, Singapur y otras ciudades durante el año pasado, este año también se presentará en el Santuario Heian en Kioto y el Castillo de Kumamoto durante este otoño.

Esta idea surgió del artista Ryotaro Muramatsu, quien decidió instalar las obras de arte que representan dientes de león de todo el mundo. Los participantes pueden enviar sus deseos de paz a los dientes de león digitales que se proyectan en la sala. También es posible participar desde la web oficial.

Además el DANDELION PROJECT se va a instalar en otros lugares de Japón, como lugares históricos como el Santuario Kamigamo, el Templo Ninna-ji en Kioto, el Castillo de Kumamoto y el Castillo de Kochi. En un futuro próximo se organizarán otros eventos en todo el mundo.

 

DANDELION PROJECT 

 

Tokio – Torre de Tokio

Tokio – Colaboración con el drama TBS Japan Sinks: People of Hope, Akasaka

Kioto – Santuario Kamigamo (Patrimonio de la Humanidad)

Kioto – Templo Ninna-ji (Tesoro Nacional / Patrimonio de la Humanidad)

Kioto – Santuario de Heian (propiedad cultural importante)

Kioto – Kosho-ji

Aichi – Castillo de Kochi (propiedad cultural importante)

Saga – Sala de observación de la prefectura de Saga

Kumamoto – Castillo de Kumamoto (Propiedad Cultural Importante)

Corea – Seúl

¡No te pierdas esta preciosa exhibición!

Hoshinoya Kyoto, un ryokan en Arashiyama (Kioto) con vistas al río en todas las habitaciones, celebrará durante dos días, el 29 de noviembre (lunes) y el 30 de noviembre (martes) de 2021 el evento Hoshinoya Momiji no Ga. En su jardín trasero donde se puede contemplar un árbol de mas de 400 años, podrá verse el baile de las hojas de otoño de la popular historia japonesa Genji Monogatari. La naturaleza que la aristocracia Heian amaba todavía puede verse en Arashiyama, y ​​las hojas otoñales teñidas de carmesí tienen hermosos colores. Momiji no Ga es una fiesta que se celebra en esta época de hojas otoñales, y en la historia de Genji se representa una elegante escena de un baile bajo las hojas otoñales iluminadas.

 

 

Atractivo especial 1

El Momiji no Ga en Genji Monogatari, se representa la danza de Hikaru Genji mientras las hojas de otoño están esparcidas. Arashiyama ha sido conocido como un lugar famoso por sus momiji desde la antigüedad, y es un lugar que a menudo sale en los poemas Utamakura, como por ejemplo, “Mirando al Momiji de Arashiyama siguiendo el flujo de seda de Oigawa” (Emperador Shirakawa). En el jardín trasero del ryokan Hoshinoya Kyoto, un árbol de momiji de 400 años extiende sus ramas y tiñe el paisaje como una tela de seda con las hojas de Ogurayama en la orilla opuesta. La vista desde el jardín trasero y la escena donde Hikaru Genji realizó una elegante danza se superponen, y estás invitado a ver este elegante acto representado en la historia de Genji.

 

 

Atractivo especial 2

La elegante danza de Hikaru Genji “Seikaiha” representada en la historia de Genji Monogatari, se describe como que provoca lágrimas en quien la ve, y es tan elegante e impresionante que aparece repetidamente en la historia en forma de recuerdos. El acto se expresa frente a ti ahora con el misterioso pero elegante instrumento musical que resuena en el jardín trasero y la graciosa danza que hace que el hermoso traje se balancee según la melodía, en el que junto con olas, 96 pájaros aparecen de varias formas bordados en cada rincón. El traje de la bailarina se balancea bajo las hojas carmesí del otoño, haciendo que se vea aún más elegante. La música gagaku es una cultura tradicional japonesa que se estableció alrededor del período Heian y está registrada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

 

¿Por qué no te pasas a ver el Momiji no Ga salido directamente de la historia de Genji Monogatari?

Toei Kyoto Studio Park y Randen llevarán a cabo un evento en colaboración con el anime de televisión “Haikyu !!” por tiempo limitado desde el sábado 11 de septiembre hasta el domingo 7 de noviembre de 2021.

 

 

Haikyu!! ×Randen Retro Train

 

 toalla original

Escenografía

Mercancías originales

Colaboración con Randen

 

Merchandising de colaboración

Marcador de privilegio (1 de 8 tipos, 4 tipos de Karasuno High School y 4 tipos de Inarizaki High School)

Merchandising

 Toei Kyoto Studio Park / Randen  8 tipos diferentes * Cantidad limitada

 

 

Las ilustraciones han sido dibujadas para esta ocasión, en ellas podemos ver a los miembros de la escuela secundaria Karasuno y la escuela secundaria Inarizaki  de viaje por Kioto en la aldea de la película. Usan Happis de los Shinsengumi, compran recuerdos, comen, beben y disfrutar de sus días libres por la ciudad y por el Toei Kyoto Studio Park.

¡Esperamos con ansias este evento único en Kioto!

©古舘春一／集英社・「ハイキュー!!」製作委員会・ＭＢＳ

短縮形　©HF/S,HP,M

 

Las compañias de Keihan Bus  y Nankai Rinkan Bus han creado una linea de autobús express llamada “Kyoto Koyasan Line” que operará por tiempo limitado desde el 18 de septiembre hasta el 30 de noviembre de 2020, con un novedoso sistema de reservas que hará de tu viaje mucho mas cómodo.

Inaugurado como un dojo para el budismo esotérico Shingon por Kukai (Kobo Daishi), El monte Koya es considerado el centro del budismo Shingon, fundado por el monje Kukai y cuenta con más de 1200 años de historia. En 2004 se le nombró Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es uno de los lugares de peregrinación más importantes de Japón.

 

En Kioto también tenemos otros Patrimonios de la Humanidad como el Templo Kinkaku-ji, el Templo Kiyomizu-dera y el Santuario Shimogamo-jinja, así que puedes complementar tu viaje visitando estos lugares emblemáticos.

 

 

La ruta principal para ir a  Koyasan desde Kioto es en tren y que requiere un transbordo, pero con este autobús express ” Kioto Koyasan Line” se puede llegar en 2 horas y 40 minutos directamente sin transbordos. 

 

No te pierdas este lugar tan mágico.

Ya empieza el calor y la primavera se acerca cada vez más. En este artículo te presentaremos algunos de los lugares más bellos para disfrutar del sakura en Kioto junto a las fotos del instagram de Macchan. Disfruta del sakura y de tu viaje a Kyoto al máximo visitando todos estos puntos.

 

Gion Shirakawa

Las casas de la ciudad están alineadas, y puedes conocer a las Maikos que pasean por las calles. Gion Shirakawa es un área donde puedes disfrutar plenamente de la singularidad de Kyoto.

Durante la temporada de los cerezos en flor los árboles están iluminados así que puedes observar los cerezo incluso de noche mientras escuchas el sonido del río.

 

▶Gion Shirakawa

Dirección: a lo largo de Shirakawa Minamidori en Higashiyama-ku, Kyoto (entre Kawabata-dori y Tatsumibashi)

Estación más cercana: 5 minutos a pie desde la estación Keihan Electric Railway “Gion Shijo” / 10 minutos a pie desde la estación Keihan Electric Railway “Sanjo” / 10 minutos a pie desde la estación Hankyu Electric Railway “Kawaramachi”

Período de iluminación: del 27 de marzo al 5 de abril de 2020 18: 00-22: 00

Sitio oficial: http://gion-yoisakura.com/

 

Antiguo edificio principal del Gobierno de la Prefectura de Kyoto

El antiguo edificio principal del Gobierno de la Prefectura de Kyoto ha sido designado como un bien cultural nacional  importante . Es el edificio gubernamental activo más antiguo de Japón que permanece en su estado original. Hay unos grandes cerezos llorones en el patio, que atraen a los visitantes. Esta gran mansión de la era occidental y los cerezos en flor crean un paisaje impresionante.

 

▶Antiguo edificio principal del Gobierno de la Prefectura de Kioto

Dirección: Yabunouchi-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

Fecha de lanzamiento: martes a viernes, sábado (primera semana, tercera semana, quinta semana) * Excluyendo feriados y feriados de año nuevo

Horario: 10: 00-17: 00

Estación más cercana: autobús urbano “Fucho-mae”, “Karasuma Shimo-Tateri” a 5 minutos a pie / estación de metro “Marutamachi” a 10 minutos a pie

Sitio oficial: https://www.pref.kyoto.jp/qhonkan/

 

Shojuin

Shojuin es una ventana popular en forma de corazón. En la temporada de los cerezos en flor, la ventana del corazón  se tiñe del color rosado de los cerezos. Por la noche están iluminados con focos, pero se requiere inscripción previa para visitarlos, solo las personas que han ganado la lotería de entradas pueden registrarse, este lugar es increíblemente popular. Consulte la información de la aplicación de este año en el sitio oficial.

 

▶Shojuin

Dirección: 149, Okuyamada, Ujitawara-cho, Tsuzuki-gun, Kyoto

Horario : 9: 00-16: 30 * abril-septiembre

Precio de la entrada: 500 yenes * Incluye té y dulces.

Estación más cercana: tome el autobús Keihan Uji desde la estación Keihan / JR Uji Station / Kintetsu Shintanabe y baje en Wein-mae. Tome un autobús comunitario y camine 10 minutos hasta “Okuyamada”

Sitio oficial: http://shoujuin.boo.jp/

 

Sewaridzutsumi

 

El área de “Sewaridzutsumi”  tiene 1,4 km de flores de cerezo y es un lugar muy popular para ver las flores de cerezo. En ese 1,4 km tiene un total de 220 cerezos en flor que se pueden ver desde la  torre de observación de “Sakura Deaikan” , esta torre tiene magníficas vistas que solo se pueden ver aquí. ¡Caminar debajo de los cerezos en flor es como caminar por un túnel rosado!

 

▶Sewaridzutsumi

Dirección: Yawata, Kioto.

Estación más cercana: 10 minutos a pie desde la estación de Keihan Line “Iwashimizu-Hachimangu”

Sitio oficial: https://www.city.yawata.kyoto.jp/0000000479.html

 

Fushimi jukkokubune

Montados en un barco del período Edo podemos disfrutar de los cerezos en flor lentamente mientras nos movemos por el río. El período de servicio de Fushimi jukkokubune es limitado, así que échale una ojeada a la página oficial.

 

▶Fushimi jukkokubune

Dirección: 247 Nanheicho, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto

Periodo de operación: consultar el sitio oficial

Estación más cercana: 5 minutos a pie desde la estación Nakashojima en la línea principal de Keihan

Sitio oficial: https://kyoto-fushimi.or.jp/ship/

 

Fushimi Port Park de la prefectura de kyoto

Fushimi Port Park es un “recorrido a pie” donde puedes pasear mientras disfrutas del paisaje del parque.Recomendamos totalmente visitarlo durante la temporada de los cerezos.

 

▶Fushimi Port Park de la prefectura de kyoto

Dirección: Yoshishima Kanadomachi, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto

Estación más cercana: 3 minutos a pie desde la estación Nakashojima en la línea principal de Keihan

Sitio oficial: http://kyoto-park.or.jp/fushimi/

 

Puente Fushimami

Este lugar sirvió de imagen para la película de “Quiero comerme tu páncreas”. Es un lugar muy hermoso con una hilera de cerezos reflejados en el río. Disfruta de los cerezos en este lugar tan tradicional.

 

▶Puente Fushimami

Dirección: 911 Kitahama-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto

Estación más cercana: 9 minutos a pie desde la estación Nakashojima en la línea principal de Keihan

 

 

¿Qué te han parecido todos estos lugares? Si viajas a Kyoto en la temporada de los cerezos en flor no te olvides de visitar estos puntos.

Además si te interesa Japón y en especial Kyoto, no te olvides de visitar el instagram de Macchan para ver más fotos

Photo：Macchan