FRUITS ZIPPER, un nuevo grupo ídolo de ASOBISYSTEM, tiene un concepto simple: “De Harajuku para el mundo”. Listo para transmitir lo que ellos llaman el “NUEVO KAWAII” de Harajuku, un área conocida por la moda y la individualidad, a su futura base de fans global, el grupo consta de siete miembros: Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto y Noel Hayase.

¡Estamos en presencia de Karen Matsumoto, Yui Sakurai y Luna Nakagawa para hablar sobre todo lo relacionado con el maquillaje!

 

¿Qué cosméticos quieres usar el resto de tu vida?

-Yui Sakurai

Radiant Touch de Yves Saint Laurent.

¡Da ese efecto 3D increíblemente natural!

Los iluminadores en polvo o en barra son todos diferentes y también tienen su lado bueno, pero cuando realmente quiero lucir glamorosa, ¡esa es mi opción! Solo Radiant Touch puede darle ese aspecto natural sin ser demasiado pesado.

Y cuando te ves cansado, realmente puede alegrar tu rostro. Elimina las cosas que tu corrector no puede borrar, como las ojeras y las líneas.

 

-Luna Nakagawa

¡Yo elegiría Marshmallow Finishing Powder de Canmake! Tengo la piel sensible que se irrita muy fácilmente por lo que no puedo usar base. ¡Pero este polvo es increíble! Se quita fácilmente y no contiene fragancia ni alcohol. Quiero usarlo por el resto de mi vida porque hace que mi piel sea muy suave.🥺

 

-Karen Matsumoto

¡El brillo de Bobbi Brown!

Cuando lo uso en conciertos, recibo muchos elogios, ¡incluso entre bastidores! Me encanta usarlo debajo de mis ojos!

 

¿Cuál es el paso esencial para tu maquillaje?

-Yui Sakurai

Contorno y sombra de ojos!

Le da una profundidad especial a mi rostro. Me parece mágico y me da un look ideal. ¡Es esencial para mí!

Cuando me maquillo como ídolo, ¡realmente me gusta la sombra de ojos! He experimentado con diferentes formas de aplicarlo y hace la diferencia, confía en mí. ¡Continúo mi investigación para hacerlo lo más lindo posible!

 

-Luna Nakagawa

¡Uso sombra de ojos debajo de mis ojos!

¡Me gusta usar un color más oscuro, como Burdeos, para que mis ojos resalten!

 

-Karen Matsumoto

¡Mis pestañas! ¡Nadie en el grupo puede desafiarme en este punto! ¡Siempre los rizo para lucirlos! ♡

¡Además, me gusta aplicar un toque audaz de rubor rosado en mis mejillas! ♡

 

¿Qué pueden hacer los lectores para emular tu look?

-Yui Sakurai

¡Me concentro en las bolsas debajo de mis ojos! Siempre he recibido cumplidos por mis ojos hinchados desde que era pequeña, ¡así que estoy tratando de usar eso a mi favor!

Para rellenarlos, agrego un poco de delineador líquido, algunos correctores y brillo, ¡y listo! Estoy listo ! (risas)

 

-Luna Nakagawa

Uso sombra de ojos debajo de mis ojos… pero tengo ojos almendrados, ¡así que no es algo que todos puedan hacer!

 

-Karen Matsumoto

Mis pestañas!!

 

Digamos que vas a una isla desierta. ¿Qué tres productos de maquillaje llevas contigo?

-Yui Sakurai

Lápiz labial, corrector y polvo para cejas.

Con estos tres elementos esenciales, puedo hacer prácticamente lo básico. (risas)

quiero traer mas!! (unas risas)

-Luna Nakagawa

¡Un lápiz de cejas, La Roche-Posay Primer y Marshmallow Finish Powder!

-Karen Matsumoto

¡Un rizador de pestañas, un rubor y un labial!

 

¿Te gustó aprender más sobre los cosméticos favoritos de los miembros? ¡Sus consejos podrían ayudarte a convertirte en un ídolo algún día!

El informe de KAWAII LAB de la próxima semana se centrará en IDOLATER, ¡así que asegúrate de echarle un vistazo!

　

Lectores de MOSHI MOSHI NIPPON, ¡encantada de conocerlos! Soy Misa Kimura, la productora general de KAWAII LAB.

 

El 9 de agosto, el grupo que produzco, FRUITS ZIPPER, realizó su concierto en solitario “Summer Vacation Zipper!” en el CLUB 1000 de Yokohama.

FRUITS ZIPPER se ha vuelto muy popular desde el principio. ¡Esto me hizo querer organizar un nuevo concierto en solitario para dar  a conocer a estas chicas a la mayor cantidad de personas posible! Aquí está el informe de este concierto.

 

El tema del espectáculo eran las vacaciones de verano. Queríamos un ambiente festivo, sin demasiados cortes, así que decidimos acortar los diálogos e incluir presentaciones de miembros durante las canciones. Esta sala es también la más grande en la que FRUITS ZIPPER ha tocado. Queríamos hacer algo nuevo y tuvimos la idea de incluir láseres por primera vez.

¡Pensamos que era perfecto para esta enorme habitación!

 

Aquí está el setlist del concierto

 

SE long ver.

1 We are Frontier

2 Re→TRY & FLY

3 FureFuru Summer！　Presentación ver.

4 Kimi noakarui mirai wo oikakete

MC

5 Watashino Ichiban Kawaii Tokoro

6 skyfeelan

~Summer Vacation ZIPPER! Special Laser Show~

7 RADIO GALAXY

8 Kanpeki Shugi de☆

 

Encore

Watashino Ichiban Kawaii Tokoro

Fureru Summer ！

 

Hice una versión larga de la introducción del espectáculo de láser porque quería que los efectos de sonido fueran realmente geniales. Tomé la canción Furefure Summer de FRUITS ZIPPER e incorporé las presentaciones de los miembros con el suave ritmo de la samba. Creo que la personalidad de cada miembro se transmitió tanto  ¡y fue perfecto!

Para Furefure Summer, queríamos fortalecer la unidad del grupo con un coro más potente y ¡tuvo su efecto! Me hizo muy feliz ver a los fans hacer volar sus toallas sobre los pasos de baile de las chicas.

 

Durante la segunda mitad del espectáculo, las chicas realizaron RADIO GALAXY con un espectáculo especial de lásers. Después de verlo durante los ensayos, ¡estaba tan emocionada de verlo en directo! Incluso después de que los miembros abandonaron el escenario, la energía en la sala no disminuyó en absoluto. La actuación de FRUITS ZIPPER fue tan única y encarnó totalmente la idea de NUEVO KAWAII ♡

Para la versión encore de Watashino Ichiban Kawaiitokoro, pensamos en romper un poco el tono y hacer una versión más relajada. ¿Cuánto pensaste?

Creo que lo más destacado fue durante la parte de Yui Sakurai al principio. Creo que todos los miembros pudieron alcanzar su máximo potencial gracias a ella, así que gracias, Yui.

¡Intentamos hacer algo nuevo con Summer Vacation ZIPPER! . El evento se agotó sus entradas y fue todo un éxito, ¡y mucha gente lo disfrutó! FRUITS ZIPPER se enfoca en entretener a las audiencias en vivo, así que creo que fue una actuación muy significativa antes de su primer show en solitario el 12 de septiembre. ¡Todavía no estamos disminuyendo la velocidad, y las chicas seguirán trabajando duro hasta ese hito importante el próximo mes!

Tenía muchas otras cosas de las que quería hablar, pero eso es todo por hoy. Nos vemos pronto ♡

¡Gracias a todos por leer hasta el final!

 

ZIPPER FRUITS es un grupo idol que cada día gana más y más popularidad. Este verano, la canción “Kawaii tokoro” de Watashi no Ichiban se volvió viral en TikTok y acumuló más de 2,3 millones de visitas en YouTube. En TikTok, sus canciones se han escuchado 450 millones de veces y el 2 de septiembre, las chicas lanzaron su nuevo single, “We are Frontier”. Este es el tercero de cuatro lanzamientos consecutivos de canciones.

Esta nueva canción fue producida por Hirotaka Hayakawa, quien escribió las canciones “Kimi no Akarui Mirai wo Oikakete” y “skyfeelan” de  FRUITS ZIPPER. Desviándose de su sonido kawaii habitual, la nueva pista es más relajada y muestra el objetivo de FRUITS ZIPPER de avanzar y destacarse entre todos los idols.

 

 

El pasado 12 de septiempre el grupo celebro un concierto en directo titulado “KIKKAKE”, en Ebisu LIQUIDROOM , además se retransmitió en vivo en la plataforma ZAIKO.

 

FRUITS ZIPPER, un nuevo grupo ídolo de ASOBISYSTEM, tiene el ambicioso concepto: “De Harajuku para el mundo”. ¡Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto y Noel Hayase están listos para transmitir lo que ellos llaman el “NEW KAWAII” de Harajuku a sus futuros fans!

El segundo sencillo del grupo, Watashino Ichiban Kawaiitokoro, se lanzó el 29 de abril de 2022 y obtuvo más de 200 millones de visitas en TikTok en los dos meses posteriores a su lanzamiento.

La canción fue creada para honrar a todos los ídolos y a los innumerables fanáticos que los apoyan. Los ídolos japoneses populares y muchas chicas de todo el país han publicado videos de ellas mismas bailando la canción, que está llena de letras positivas que inspiran confianza. La pista alcanzó el número 1 en la lista de Spotify el 28 de junio.

 

 

 

Hoy nos sentamos con tres miembros de FRUITS ZIPPER, Karen Matsumoto, Yui Sakurai y Mana Manaka, para hablar sobre la increíblemente popular canción Watashino Ichiban Kawaiitokoro.

 

Esta pregunta es para Karen Matsumoto y Yui Sakurai: ¿Qué tipo de reacció tuvieron los fans con respecto a tu voz en la pista?

 

ーMatsumoto

Muchos han dicho que ciertos pasajes suenan más como líneas que como letras. ¡Me hace muy feliz, continuaré practicando cantar la canción lo mejor posible en casa!

 

ーSakurai

Cuando escucharon los fans:

“¡La más bonita!”

“¡Es increíble!”

Me llegaron muchos comentarios así♡♡ 

 

En TikTok, he visto muchos comentarios que preguntan: “¿Quién canta la parte ‘increíble, increíble, realmente increíble’ (sugoi, sugoi sugosugiru)?” me encanta la voz! y me enloqueció de alegría porque nunca pensé que se hablaría tanto de mi voz!

Aunque mis fans piensan que soy el mejor, todavía no los he escuchado decirme eso… (risas)

Pero a través de la música pudieron expresar esta frase tan importante para mí, así que estoy increíblemente agradecido con ella ♡ (risas)

Fue una canción tan influyente para mí, ¡y estoy muy contenta de que a tanta gente le haya gustado el título y la letra! ♡

 

Cuentanos algun episodio que los fans no hayan escuchado sobre “Lo más bonito sobre mi” 

 

ーManaka

En el momento de filmar el video musical, todos me decían que soy “kawaii” (linda) mientras me filmaba y estaba tan avergonzada y nerviosa. la sonrisa

Las otras chicas también eran muy lindas y la situación continuó durante bastante tiempo. ¡Así que creo que esta sesión fue el primer lugar en el mundo donde la palabra “kawaii” hizo estallar el medidor!

 

¿Qué es「Super Karen Time」?

 

ーMatsumoto

Después de mi solo, “No puedo evitar imaginar qué tipo de expresión haces cuando no puedo verte”, tengo que agacharme en el escenario y el público dice: “¡No te preocupes! “. ¡Sin darse cuenta, este pasaje comenzó con el famoso nombre de “Super Karen Time”!

Cuéntanos ¿a qué parte debemos prestar especial atención?

 

¿Hay alguna cosa a la que deberiamos prestar especial atención? 

 

ーMatsumoto

Durante la parte “¿Te gusta salir con alguien?”, hago un corazón con mis dedos hacia el público mientras miro al centro, ¡así que me gustaría que tú hicieras lo mismo! ♡

 

ーSakurai

Creo que la palabra kawaii significa muchas cosas, ¡pero en esta canción el matiz es especialmente exagerado!

¡Durante el concierto, doy el 1000% para ser el más adorable! (Risas)

¡Especialmente hombres, siéntanse identificados cuando les envío amor!

 

ーManaka

En grupo tengo un carácter bastante chulo y no estoy acostumbrada a ser tan “kawaii”, pero esta sesión me hizo dar el salto haciéndome coletas!

Recibí muchos cumplidos y desde entonces se ha convertido en mi peinado favorito ♡

 

Si teneis alguna cosa más que decir sobre vuestra última canción, es vuestro momento

 

ーMatsumoto

Me gusta muchisimo esta canción, ¡así que espero que a todos les guste también! ♡

 

ーSakurai

¡Me alegra que a muchas personas como seguidores de TikTok les guste esta canción! Muchas gracias !

¡Seguiré dando lo mejor de mí para ser una banda y una canción amada por muchas personas! ♡

 

ーManaka

Es una canción llena de cosas lindas. Si sientes que a tu vida le falta “kawaii”, absorbe esa buena energía de la letra, el baile y el video musical.

 

¡No te pierdas el próximo capitulo de KAWAII LAB. de IDOLATER!

 

¡En el próximo tendremos a los miembros de FRUITS ZIPPER!

 

FRUITS ZIPPER, el nuevo grupo ídolo de la agencia de artistas ASOBISYSTEM, tiene el ambicioso concepto: “De Harajuku al mundo”. ¡Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto y Noel Hayase están listos para transmitir lo que ellos llaman el “NUEVO KAWAII” de Harajuku a sus futuros fans!

El cuarto sencillo “RADIO GALAXY” se lanzó el 29 de julio de 2022 (viernes), el día después del lanzamiento del video musical el 28 de julio (jueves).

Usando CG, la creatividad capta la atención de una audiencia que no está familiarizada con el mundo de los ídolos.

Esta vez, invitamos a cuatro miembros de FRUITS ZIPPER, Noel Hayase, Luna Nakagawa, Suzuka Chinzei y Amane Tsukiashi, para entrevistarlos en “RADIO GALAXY”.

 

¿Qué pensaste la primera vez que escuchaste RADIO GALAXY？

 

ーHayase

¡¡Es tan chispeante y original que no hay dos pasajes iguales!! Sentí que era una canción muy representativa de FRUIT ZIPPER porque el ritmo y el estado de ánimo cambian a lo largo de la canción. Personalmente me gusta mucho.

 

ーNakagawa

Esta es una canción divina!!! Me gustan las canciones que cambian o modulan el ritmo, ¡así que estoy feliz de cantarlas!

 

ーChinzei

¡¡Creo que está completamente loca!! Ella nos representa mucho, como dice la introducción.

 

ーTsukiashi

Es divertido porque modula mucho. Estoy feliz porque hace tiempo que no quería cantar una canción con rap.

 

 

 

¿Cual ha sido la respuesta de los fans a RADIO GALAXY？

 

ーHayase

Muchos fanáticos están de acuerdo con nosotros y aman la canción. Sin embargo, ¡también dicen que el baile es difícil de imitar en vivo! (Risas)

 

ーNakagawa

Es una canción muy poco común en el mundo de los ídolos y cambia su estilo. ¡Ella es muy genial!

 

ーChinzei

Muchos a mi alrededor son fanáticos de GALAXY RADIO. ¡Están orgullosos de poder imitar mi pose!

 

ーTsukiashi

¡Es juguetón y su melodía cambiante hará que quieras volver a escucharlo!

 

Contadnos algun episodio que sucedio mientras grababais RADIO GALAXY

 

ーHayase

Para designar quién rapeará, tuvimos una audición donde cantamos cada uno mientras nos preparábamos con un profesor de pedagogía vocal. ¡Fue muy divertido cantar uno por uno y comparar nuestras interpretaciones! Al final, se nos asignaron nuestros papeles de acuerdo con nuestras aspiraciones.

ーNakagawa

Todos los miembros querían hacer la parte de rap de la canción, así que hicimos una audición. Noel era el mejor, así que consiguió el papel.

 

ーChinzei

En la coreografía hay una parte donde atrapo un meteorito ayudado por todos los demás y nuestro corazón se vuelve uno. A veces como meteoros cuando tengo hambre.

 

ーTsukiashi

Al comienzo de la canción, digo “¡Vamos!” y lo grabamos de varias maneras. Así que me sorprendió saber qué versión se eligió. Así que me gustaría que prestaras atención al matiz de esta frase según mi estado de ánimo cuando la escuches en directo!

 

 

Por último, que os gustaria decir a la gente que nos esta leyendo.

 

ーHayase

RADIO GALAXY es una canción que a todos los miembros de FRUITS ZIPPER les encanta y que es muy importante para el grupo. ¡Así que espero que mimen esta canción tanto como nosotros! ¡Escúchalo como puedas para que nos divirtamos en el concierto!

 

ーNakagawa

RADIO GALAXY solo se pudo escuchar en vivo. Disfrútalo ahora que está disponible para descargar y ya salió su video musical. Hay una parte donde decimos de corazón “CREMALLERA DE FRUTAS” y representa nuestro pequeño universo.

 

ーChinzei

Personalmente, amo tanto esta canción, así que quiero que todos hagan lo mismo. Incluso quiero que les pase a los extraterrestres.

 

ーTsukiashi

Creo que es una canción única de FRUITS ZIPPER y espero cantarla con amor. ¡Por favor, escúchalo muchas veces!

 

 

¡El artículo de la próxima semana será sobre IDOLATER!

¡No te pierdas la próxima serie FRUITS ZIPPER!

 

FRUITS ZIPPER es un grupo que recientemente logró un tremendo éxito y debutó con “KAWAII LAB”, un nuevo proyecto destinado traer idols japonesas de “Harajuku” al mundo. Los miembros del grupo son Amane Tsukihashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Runa Nakagawa, Manaka Mana, Karen Matsumoto y Noel Hayase.

Incluso antes de su debut, la banda ya atrajo la atención por sus efectos visuales asombrosos y sus actuaciones sorprendentemente refinadas estéticamente. El grupo es producido por Misa Kimura, una modelo y personalidad de los medios que también es la productora general de “KAWAII LAB”. Ella usa su experiencia y la creatividad que aprendió cuando fue  líder del grupo de ídols “Musubizm”.

 

 

 FRUITS ZIPPER, un grupo que comparte su visión del mundo a través de colaboraciones artísticas

Además, incluso antes de su debut, el grupo ha atraído mucha atención debido a sus colaboraciones con muchos creadores famosos. Entre ellos hay fotos de artistas creadas por el director de video/director de arte/artista de 3DCG YUKARI. Utiliza tecnologías avanzadas como técnicas de movimiento CG, además de imágenes fijas. Los misteriosos colores que iluminan las extremidades son muy atractivos.

¡Bailes tan adorables que querrás hacer lo mismo!

 

@fruits_zipper ハートハート #わたしの一番かわいいところ ♬ わたしの一番かわいいところ – FRUITS ZIPPER

 

 

Después de su canción debut “Kimino Akaruimiraiwo Oikakete”, una canción con un mensaje positivo para el futuro, “Watashino Ichiban Kawaiitokoro”, con su hermosa coreografía y letra, se ganó los corazones de los fanáticos y fue designada como “TikTok Hot Songs” en Japón. y figura en la lista de Billboard. Se han publicado en TikTok más de 13 000 videos que usan “Watashino Ichiban Kawaiitokoro” con el hashtag “#わたしの一番かわいいところ (Watashino Ichiban Kawaiitokoro)”. El tan esperado tercer sencillo “Kanpeki Syugide☆”, que se lanzó el 20 de mayo, es una pista enérgica creada por el productor musical Manaka Suzuki.

 

 

Espectáculos que llegan al corazón del público

Un evento de cultura pop organizado por Asobisystem “ASOBE!!”, se llevó a cabo en Spotify O-EAST el 26 de mayo. Además de FRUITS ZIPPER, los miembros de Asobisystem, Atarashii Gakko! e IDOLATER, quienes también es miembro de “KAWAII LAB.”, actuaron en ese evento. Además de sus actuaciones habituales, fueron invitados a participar en una serie de eventos, incluidos “LEADING PALETTE!” y “HYPE IDOL! Fly. 20” en Nihonbashi Mitsui Hall el 12 de junio. ¡Así que ven a uno de sus conciertos!

¡No te pierdas los artículos de MOSHI MOSHI NIPPON sobre los grupos IDOLATER y FRUITS ZIPPER !

 

El nuevo grupo ídolo de ASOBISYSTEM “FRUITS ZIPPER” tiene un concepto simple: “de Harajuku al mundo”. ¡Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto y Noel Hayase están listos para transmitir el “NUEVO KAWAII” de Harajuku, un distrito de Tokio conocido por la moda y la excentricidad, a sus futuros fans!

Cuatro integrantes de FRUITS ZIPPER aceptaron nuestra entrevista donde hablarán sobre sus aspiraciones en el exterior.

 

「Presentaros, por favor」

 

Luna Nakagawa

¡Hola a todos, soy Luna Nakagawa! Mi talento es tener un tono perfecto. Me encanta cantar, y mi canción favorita es It’s All Coming Back to Me Now de Celine Dion.

¡Mi sueño es convertirme en un Tesoro Nacional Viviente y convertirme en la Alicia Keys del mundo de los ídolos!

 

Amane Tsukiashi

Soy Amane Tsukiashi, tengo 22 años y soy de la prefectura de Okayama. Mi tipo de sangre es O y mis comidas favoritas son el ramen y el estofado de callos.

¡Mis pasatiempos son ver películas y dramas, coleccionar maquillaje, karaoke en solitario, arreglos florales, escuchar a otros ídolos y comer!

 

Yui Sakurai

A todos los lectores de Moshi Moshi Nippon, ¡encantado de conocerlos! ¡Soy Yui Sakurai y represento al verde en el grupo!

Me encanta el té, el ramen, las fresas, la moda y el maquillaje. ¡También tengo dos certificaciones profesionales para hacer manicuras! En mis fotos, puedo lucir genial y estoico, pero para ser honesto, sonrío mucho. Un fan me dijo que mi sonrisa me hacía parecer uno de los Siete Dioses de la Fortuna, así que ahora tengo el hermoso apodo de “Sonrisa de los Siete Dioses de la Fortuna ♡”

 

 

Karen Matsumoto

¡Soy Karen Matsumoto y mi color es rosa! Tengo 20 años y mi talento es el piano! No tengo experiencia en canto y baile, ¡pero haré todo lo posible para mantenerme al día con los otros miembros!

 

 

「¿Qué imagen tienes el extranjero?」

 

Yui Sakurai

¡Me imagino paisajes increíbles! La última vez que fui a trabajar al extranjero, hice todo lo posible para comunicarme con los fans. Aunque no hablaba su idioma, eran tan amables que pensé que podían leer mi mente. Me sonrieron mucho, ¡así que creo que me llevaré bien con los fans extranjeros de inmediato! (risa)

 

Luna Nakagawa

Me gustaría ampliar mis horizontes, descubrir otras culturas y conocer gente nueva.

Cuando estudié en el extranjero, realmente pude sentir la diferencia de valores y formas de pensar al comunicarme con personas de mi edad.

Me sorprendió poder experimentar cosas que nunca había experimentado en Japón. Creo que las culturas son asombrosas y puedo sumergirme en ellas. Pero también me hizo darme cuenta de que estaba orgulloso de ser japonés. Cuando viajas al extranjero, descubres mucho y te conviertes en un ser humano más empático y amable. Me hizo darme cuenta de que había muchas cosas que no sabía sobre mí mismo, así que espero que viajando pueda aprender más.

 

Amane Tsukiashi

Imagino lo desconocido. El único país extranjero en el que he estado es Corea. ¡Hay tantas culturas, paisajes y mundos que nunca he visto!

 

Karen Matsumoto

Cuando fui a Taiwán en un viaje escolar, me encantaba el té de burbujas y la comida. ¡Me pregunto qué otros platos deliciosos me esperan allí!

 

「Imagina que pudieras ir al extranjero como FRUIT ZIPPER. ¿Qué te diferenciará de los otros miembros de la banda?」

 

Amane Tsukiashi

Sería yo quien mantuviera la atmósfera y aceptara los desafíos.

¡Quiero experimentar nuevas culturas, probar cosas nuevas, no solo comida sino también atracciones locales e incluso paracaidismo!

 

Luna Nakagawa

Estudié en el extranjero pero no hablo inglés con fluidez.

Sin embargo, voy al extranjero, logro comunicarme con mucha confianza. Así que creo que soy el mejor en comunicarme con los lugareños, diciéndome a mí mismo “todo va a estar bien”. (risas)

 

Yui Sakurai

Que puedo hacer mejor…

¡Esta es una pregunta difícil! (risa)

La gente a menudo me dice que no sé lo que está pasando en este mundo, o que estoy exagerando.

Creo que en el extranjero hay un montón de nuevas experiencias por vivir. Me gustaría vivirlos de la manera más sincera para poder transmitir esta emoción a nuestros fans.

¿Respondí la pregunta?

Parece que solo quiero venir como turista (risas)

 

Karen Matsumoto

Los otros miembros me dicen que tengo buena comunicación. En la escuela, mis calificaciones en inglés no eran muy buenas, pero aun así obtuve las mejores calificaciones en inglés comunicativo, ¡así que creo que puedo hablar de alguna manera! (risas)

 

 

「¿Qué te gustaría hacer en el extranjero si tuvieras un día entero libre?」

 

Yui Sakurai

¡Quiero comer comida deliciosa, pasear por el hermoso paisaje, ir de compras y, cuando regrese, quiero recibir un masaje mientras veo las estrellas e irme a la cama! sonreír

Después de eso, ¡es genial si puedes ver el mar! !! !! sonreír

Cuando fui al extranjero por trabajo antes, no podía hacer mucho turismo, ¡así que quiero hacer muchas cosas que son únicas en el área local!

 

Runa Nakagawa

Quiero disfrutar de las montañas rusas más fuertes que solo se pueden conducir en el extranjero y de las atracciones, y dependiendo de la ubicación, quiero poder experimentar la cultura de ese país.

En Hollywood, me encantaría conocer a Dwayne Johnson. sonreír

 

Amane Tsukiashi

Quiero conducir un automóvil e ir a ver varios paisajes.

Siempre me ha gustado conducir, y me encanta la naturaleza, los hermosos paisajes e ir a lugares en los que nunca he estado, por lo que parece mucho conducir en un mundo que no conocía.

 

Karen Matsumoto

¡Quiero ir de compras con mis amigos!

 

「¿Qué crees que sucederá si viajas al extranjero con miembros de FRUITS ZIPPER?」

 

Amane Tsukiashi

El grupo está lleno de miembros súper enérgicos que lo dan todo en cada evento, así que creo que si celebramos Halloween, haremos algo increíble con disfraces y cosas así. ¡Imagina lo divertido que sería!

 

Luna Nakagawa

Alguien definitivamente terminará causando problemas, como perder su pasaporte o billetera. Para ser más específico, estoy pensando en particular en Mana y Karen. Suzuka siempre come comida rara, por lo que probablemente sufra una intoxicación alimentaria.

 

Yui Sakurai

¡Luna y Noel hablan inglés, así que estoy seguro de que tendrán excelentes conversaciones con los lugareños y se convertirán en grandes amigos, aplaudiendo y besándose! (risa)

¡Incluso en Japón, los dos hablan mucho inglés y parecen divertirse mucho!

Por lo general, trato de escuchar sus conversaciones, pero no tengo idea de lo que están diciendo. ¡Probablemente termine haciéndome amigo de los lugareños a través de gestos y expresiones faciales!

 

Karen Matsumoto

¡Creo que terminaré perdiéndome!

 

「Muchas gracias por hablar con nosotros. ¿Hay algo que quieras decir antes de terminar?」

Yui Sakurai

Pensar en ir al extranjero y viajar por el mundo es un concepto enorme y difícil de imaginar para mí, pero me hace muy feliz pensar en cuántas personas estarán encantadas de vernos más allá de nuestras fronteras. Creo que los ídolos tienen el poder de hacer felices a las personas, incluso si no hablan tu idioma, y ​​ese es el tipo de ídolo que quiero ser. Haremos todo lo posible para estar a la altura de nuestro concepto, “¡De Harajuku al mundo!”

 

Luna Nakagawa

¡¡¡Algún día quiero emprender una aventura en el extranjero con FRUITS ZIPPER y conocer fans en la vida real!!!

¡Espero crear muchos recuerdos maravillosos con los míos en el futuro!

 

Amane Tsukiashi

¡Haremos todo lo posible para expandir el negocio de FRUITS ZIPPER a nivel mundial lo antes posible para que todos podamos ver cosas nuevas juntos! ¡Estoy tan emocionada por lo que depara el futuro y solo imaginarlo me hace tan feliz!

 

Karen Matsumoto

¡¡Quiero poder actuar en el extranjero con la mayor frecuencia posible, como Kyary Pamyu Pamyu!!

 

¡El próximo informe de KAWAII LAB se centrará en IDOLATER!

¡No nos extrañes!

 

¡Ya está disponible la página oficial de Facebook de FRUITS ZIPPER!

“FRUITS ZIPPER” ,un grupo formado por 7 miembros: Tsukiashi Amame, Chinzei Suzuka, Sakurai Yuii,  Nakagawa Luna, Manaka Mana , Matsumoto Karen y Hayase Noel.

 

Hemos tenido el placer de poder entrevistar a tres miembros de FRUITS ZIPPER esta vez.

 

Entrevistador: “Antes de nada,  presentaros primero por favor”.

 

-Hayase Noel

Encantada de conoceros、 mi nombre es Hayase Noel, tengo 18 años ¡y soy la miembro más joven de FRUITS ZIPPER! Soy mitad alemana mitad japonesa, pero además soy muy buena en los idiomas porque asistí a una escuela internacional. Puedo hablar japonés, inglés, alemán y un poco de francés. En mi día a día me gusta jugar y ver videos, pero también me gusta bailar y hacer ejercicio. Además también me gusta trabajar con sistemas mecánicos y, a menudo, edito videos y compongo canciones yo misma.

 

-Suzuka Chinzei

¡Hola a todos, encantada de conoceros!

¡Yo soy Suzuka Chinzei!

Pienso en la comida durante 1/3 del tiempo que estoy despierta, y me encantan especialmente las gyozas y el tofu frito. 🥟
Las gyozas me gusta que tengan la masa fina y que tengan muchas verduras. También me gusta tomar alcohol para acompañar la comida.

Crecí en Nishinomiya, Prefectura de Hyogo, la ciudad en la que se inspiró la serie de anime “La melancolía de Haruhi Suzumiya”, y crecí bailando Habatan Dance. Por eso, me encanta bailar desde que era pequeña, y cuando sonaba la canción “Kawaii Kakurenbo” ,aunque no quisiera bailar mi cuerpo se movía solo, mi madre me contó que un día estaba llorando y al poner la canción mi cuerpo empezó a bailar.

En quinto de primaria aparecí en NHK E-tele “Tensai TV kun MAX”, y después de eso, aparecí en diversas obras de teatro y programas de variedades como “¡Nyanchu! ¡Espacio! ¡Emisión Chu!” “Alemán para viajando”.

 

-Manaka Mana

¡Encantada de conoceros!

¡Soy Manaka Mana, y soy el color azul de FRUITS ZIPPER!

En el pasado difundia la cultura KAWAII desde Harajuku al mundo como una chica ícono de KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKU ❤️

Esta es la primera vez que soy un idol, pero me voy a esforzar para difundir diferentes tipos de Kawaii en FRUITS ZIPPER a través de la música, el baile en el que he estado trabajando duro y la cultura japonesa de los idols.

 

 

 

 

Entrevistador: “Tengo una pregunta para el Sr. Manaka. ¿Qué es KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKU?”

 

-Manaka Mana

Es un restaurante de entretenimiento y show que está dirigido artísticamente por el artista Sebastian Masuda. Este restaurante encarna la cultura Harajuku “KAWAII” con arte, menús y espectáculos bajo el tema del estómago de Monster Choppy.

 

 

Entrevistador: “Tengo otra pregunta para vosotras ¿Por qué querías ser idols?”

 

 

-Hayase Noel

Desde que era pequeña anhelaba ese mundo tan brillante del escenario principal. Sin embargo, cuando vi conciertos en directo quise subirme yo misma a ese escenario, desde ese entonces comencé a apuntar a la industria de la música. Es muy divertido estar en el escenario como miembro de FRUITS ZIPPER, así que siempre me alegro de haber elegido este camino.

 

-Chinzei Suzuka

Quería ser idol desde hace bastante tiempo, creo que desde me gradué de Tensai TV kun y estaba tomando fotos en una revista llamada Shueisha “Aoharu” con un traje de marinero. Pero cuando estaba en la mitad de mi adolescencia, me preguntaba si sería demasiado tarde para ser un idol, así que cubrí mis sentimientos.

Después de eso, tuve muchas oportunidades de trabajar en obras de teatro y programas de variedades, pero después de todo, en algún lugar de mi corazón, tenía algo que me hacía sentir incómoda. Es difícil de explicar.

Cuando abrí el sitio web de asobisystem y abrí la zona de NOTICIAS, las palabras “Reclutando miembros de grupo idol” aparecieron ante mis ojos. ¿Qué debo hacer? esas fueron las palabras que pasaron por mi mente ¿Y si le pregunto a mi madre? ella me animo y empujo a que me apuntase. En ese momento pensé que no me moriría por intentarlo. ¡Admiro mucho la determinación que tuve en ese momento! Quiero decírselo a mi yo del pasado. (risa)

 

-Manaka Mana

De repente me contactó “Harris”, el director de contenido de KAWAII MONSTER CAFE, quien también está a cargo de FRUITS ZIPPER, diciendo “¿No te interesaría ser idol?”.

Después de escuchar las palabras de Harris intuitivamente pensé “¡parece interesante!” .

 

Entrevistador: “Siguiente pregunta, contadnos un poco sobre vuestra vida”.

 

-Hayase Noel

Lo que mejor hice cuando era estudiante fue equilibrar las actividades de entretenimiento y lo académico. Antes de comenzar a ser idol, trabajé como modelo por un tiempo, pero después de que decidí que quería ser idol, estuve muy ocupada, especialmente cuando tenía los exámenes de graduación, el período de preparación y el debut se superpusieron. Así que fue muy difícil sobrellevar todo. Después de superar esta dificultad y graduarme de la escuela con buenas calificaciones, siento que me he vuelto más fuerte (risas).

 

-Chinzei Suzuka

Cuando era adolescente, traté de encontrar un equilibrio entre lo “especial” y “normal”.

He estado rodeado de adultos desde que era pequeño, así que creo que lo que hice fue especial cuando lo comparo con mis compañeros de clase de aquel momento.

Pero viviendo en un mundo así, hay muchas cosas con las que no puedo seguir el ritmo.

Un día, cuando me subí al Shinkansen sola (mi ciudad natal estaba en Hyogo y iba a Tokio más de 3 días a la semana), cuando estaba por Nagoya, empecé a encontrarme mal y a tener fiebre  y mis padres vinieron a buscarme.

¡¡¿A los adultos les pasan estas cosas?!! Me sorprendió que vinieran (en el buen sentido).

Debido a que el mundo del entretenimiento es tan brillante y complicado, necesitaba sentirme normal y cómoda. No sé cuál es el estándar, pero creo que no quería que nadie se aprovechará de mi “infancia inocente”. Creo que mirando hacia atrás creo que estaba un poco desesperada por protegerlo.

 

-Manaka Mana

Lo mejor de cuando trabajaba en KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKU era que podía disfrutar de la tienda y sonreír siempre. Siempre pensaba que quería crear un espacio propio al que quisiera volver.

Mirando hacia atrás, allí todo brillaba y eso me hacía tremendamente feliz. Siento que el KAWAII MONSTER CAFE con los miembros del equipo quienes crearon la tienda junto con los clientes. ¡Cada momento fue increíble!

 

Entrevistador: “Muchas gracias, A continuación, FRUITS ZIPPER está trabajando en el concepto de [De Harajuku al mundo]. ¿Hay algo que te gustaría hacer si vais al extranjero?”.

 

-Hayase Noeru

Me gustaría hacer un concierto en el país al que vaya. Parece que el concepto kawaii es diferente para cada país, los trajes y las listas de canciones deben ser diferentes para cada país. Sin embargo, parece que podemos transmitir la cultura idol japonesa con nuestros colores. Soñar es gratis pero me gustaría hacer algo realmente grande.

 

-Chinzei Suzuka

He cultivado el “Alemán para viajar”, me gustaría viajar y comer cosas deliciosas, además transmitir mis impresiones al empleado para después enseñarle el baile del Wakawa (“mi lugar más lindo”) y bailarlo juntos. Estoy un poco preocupada, así que me gustaría ser una superchica (mitad alemana, mitad japonesa) que sepa hablar 3,5 idiomas .

¡Yo también quiero acostarme en Sedna y ver OVNIS!

 

-Mana Manaka

¡Quiero ir a un gran festival en el extranjero!

¡Después de eso, me gustaría subirme a un escenario en nombre de Japón y poder difundir la cultura, algún escenario como el del Japan Parade o Japan Expo! ¡Quiero difundir la cultura idol japonesa al mundo a través de la cultura KAWAII, que es común en todo el mundo!

Personalmente, me encantan los musicales y los parques temáticos, ¡así que también me gustaría visitarlos cuando viaje!

 

Entrevistador: “Entonces la última pregunta. ¿Qué es importante para ti para hacer actividades de idol?”

 

-Hayase Noel

Ten siempre una meta “¡Quiero ir allí! ¡Yo también quiero ser así!” Es más divertido trabajar pensando de esa manera, así siento que hay crecimiento. Si hago una actividad sin un objetivo, estoy seguro de que no entendería por qué estoy haciendo esta actividad. En primer lugar, comencé esta actividad porque tenía una meta, entonces creo que mi actividad se basa en esa meta.

 

-Chinzei Suzuka

Mi meta es hacer felices a todos y elevar la vibración de la tierra. Soy un ser humano, así que estoy vivo y feliz todos los días. Creo que la mayoría de la gente tiene problemas y, a veces, las emociones negativas nos ahogan. Sin embargo, espero que las canciones, los videos y los recuerdos de los conciertos hagan feliz a la gente.

Después de eso, creo que la alegría se esparcirá más y más entre la gente, y eso es lo que realmente aprecio desde el fondo de mi corazón cuando canto en directo. Quiero que todos los que hayan visto FRUITS ZIPPER vuelvan a casa super felices. ¡Se lo deseo a toda la gente del mundo! ¡Sería genial si todos pudieran sentirse más “divertidos”! (Risas)

 

-Mana Manaka

¡FRUITS ZIPPER quiere llevar energía y vitalidad a todos a través de sus actividades!

Así que creo que es importante divertirse sana y positivamente, ¡y eso es lo que valoro!

“Gracias por la entrevista de hoy. ¿Tienes algo que decir para el final?”

 

Entrevista: “Gracias, eso es todo por la entrevista de hoy. ¿Tenéis algo más que decir a la gente?”

 

-Hayase Noel

Ha pasado poco tiempo desde que debuté y soy nueva en el mundo de las idols, así que todavía hay muchas cosas que no entiendo, pero definitivamente tengo un sueño que  cumplir, así que haré todo lo posible por alcanzarlo.  Llevaré ese sueño a los escenarios y daré todo de mi. Así que espero que os unáis a nosotras y nos mandéis vuestra fuerza.  

 

 

-Suzuka Chinzei

¡FRUITS ZIPPER continuará difundiendo la cultura kawaii a todo el mundo!

¡Espero que lo disfrutéis! 

 

-Manaka Mana

¡Recién comenzamos nuestras actividades, pero estamos deseando que llegue el día en que podamos reunirnos con nuestros fans de todo el mundo y seguir rockeando hasta entonces!

¡Nos gustaría compartir la cultura de KAWAII, que ahora se conoce en todo el mundo, y presentar la cultura de las idols japonesas de una manera dulce, brillante y divertida!

From Harajuku to the World!!!

El nuevo grupo de idols femenino FRUITS ZIPPER realizará su primer concierto en Shirokane-Takanawa SELENE b2 el 10 de abril de 2022. Su creación surge a partir del proyecto “KAWAII LAB” lanzado por la productora ASOBISYSTEM que tiene como objetivo difundir la cultura popular kawaii por todo el mundo.

La misión principal de FRUITS ZIPPER es difundir al mayor número de personas posible un nuevo estilo de moda en Harajuku, el “NEW KAWAII”, que ha aparecido en los rincones más underground de esta ciudad de la moda.

El nombre del grupo  esta formado por las palabras (ZIPPER), una palabra enérgica y   (FRUITS) que tiene una imagen colorida, estas palabras describen bien la identidad del grupo que quiere ser joven y creativo. El mayor deseo de los miembros es madurar a través de sus actividades y cosechar los frutos de su trabajo al difundir su energía positiva. La productora del grupo no es otra que la modelo Misa Kimura, quien también es la productora general de KAWAII LAB. Misa Kimura fue anteriormente la líder del grupo ídol “Musubizm”.

Recientemente se lanzaron imágenes en movimiento generadas por ordenador de los siete miembros del grupo. Estas fotos están hechas por YUKARI, directora de video, directora de arte y artista 3DCG de la empresa de creación digital DEBYPOUR TOKYO.

No te pierdas el primer concierto de FRUITS ZIPPER, las entradas están disponibles desde el 26 de febrero.

¡Mantén los ojos bien abiertos para FRUIT ZIPPER y prepárate para su emocionante debut!

 

Perfil de los miembros de FRUITS ZIPPER 

AMANE TSUKIASHI

 

CHINZEI SUZUKA

 

SAKURAI-YUI

 

LUNA NAKAGAWA

 

MANAKA-MANA

 

MATSUMOTO KAREN

 

HAYASE NOERU