Dans le cadre d’une campagne qui vise à promouvoir le tourisme dans la région de Hokkaido, le site TrustYou a annoncé le classement des meilleures auberges de Hokkaido 2016-2018, choisis par les touristes étrangers.
N °1: Noboribetsu Onsenkyo Takinoya
Le Noboribetsu Onsengo Takinoya, une auberge établie il y a 102 ans, est classé le top 1. Fondé en 1917, ce restaurant est devenu un hôtel, puis fut rénové en 2018 dans un style japonais et moderne. Passant de 61 à 30 chambres, il est également plus spacieux et confortable. Dans le grand bain public de l’établissement, vous pourrez profiter de quatre types de sources thermales telle qu’une source d’eau de soufre ou une source de radium. Sur le toit, un bain en plein air “source dans les nuages”, vous donnera une vue sur la forêt de Noboribetsu, un autre sur le jardin, en extérieur et en intérieur.
N°2 : Pension Jokura
La Pension Jokura, choisie à la deuxième place, est une pension de six chambres construites tel une réserve et réutilise du vieux bois provenant de la maison mère de Takadaya Kihei, un marchand du nord de l’époque médiévale d’Edo. Le propriétaire monsieur Sato et sa femme ont déclaré : “Il y a 44 ans, nous nous sommes arrêtés dans une auberge en Amérique centrale. Depuis lors, notre rêve était de pouvoir gérer notre propre pension.” Une atmosphère chaleureuse est attrayante se dégage de l’habitat, comme si vous étiez chez vous ! De nombreux commentaires laissés témoignent de “la gentillesse” et “l’hospitalité des propriétaires est merveilleuse”, ainsi que leurs facultés en anglais sont très appréciées !
URL：https://hakodate-kankou.com/stay/2099/
Entre la 5ème et la 10ème places se trouve le groupe Tsuruga qui exploite deux installations comptant 13 stations thermales dans différentes localités de Hokkaido : “Le lac Shikotsu Tsuruga Resort” et “Extract of Niseko Konbuonsen Tsuruga villa heather “.
Lac Shikotsu Tsuruga resort spa Mizunouta
“Le lac Shikotsu Tsuruga Resort spa Mizu no Uta” est situé face au lac Shikotsu, dans le parc national de Shikotsu Toya. Centré sur la santé et le bien-être, vous pourrez vous grâce à un grand bain, un salon de beauté, une salle de fitness, des repas, et profiter d’un sommeil réparateur. Des installations inédites comme un musée de 20 sortes d’oreillers et un bar à eau avec un grand choix d’eaux minérales venues du monde entier vont vous surprendre !
En fonction de la langue, vous pourrez voir qu’il existe des différences dans la destination et le choix de l’hébergement. Trois hôtels dans les environs de Niseko, Abuta-gun, figurent dans le top cinq en anglais. Ils sont plus appropriés pour des séjours de longue durée, comme le font les Européens.
En chinois, Tomamu The Tower et Resonare Tomamu du Hoshino Resort, ont été sélectionnés. Ces deux complexes de grande envergure sont plus faciles à utiliser en grand groupe.
Profitez de notre voyage à Hokkaido en nous référant à TrustYou ! Consultez le site officiel pour les détails du classement.
RELATED ENTRIES
-
Profitez du 20e anniversaire de Rilakkuma pour visiter Hokkaido et agir pour les objectifs de développement durable
L’ours paresseux préféré de tous, Rilakkuma, fête ses 20 ans ! Pour commémorer ce grand événement, Sanrio organise une tournée spéciale qui vous fera voyager à travers le Japon. Du 13 juillet au 31 août, des événements auront lieu dans trois villes de Hokkaido : Sapporo, Obihiro et Hakodate.
Marchandise
Gants en coton de la collaboration Rilakkuma et Todok
Cet événement respectueux de l’environnement proposera des produits conçus localement et fabriqués à partir de matériaux recyclés. Un nettoyage spécial de l’océan aura également lieu avec l’aide d’une association de Sapporo, dont les participants recevront en cadeau une paire de gants en coton en édition limitée.
Avant le début de l’événement, le compte Twitter officiel de la tournée Rilakkuma (@rk_ensembletour) lancera une campagne du 13 au 29 mai. 10 heureux élus gagneront un autocollant magnétique non disponible à la vente ! Pour participer, il suffit de suivre le compte et de retweeter le Tweet tagué.
Ne ratez pas cette célébration qui fera du bien à la planète !
Information
Tournée d’anniversaire ~Agissons en toute tranquillité pour les Objectifs de développement durable~
Projet de Sapporo
Période : 13 juillet – 25 juillet 2022
Lieu : Daimaru Sapporo 7F
Adresse : 4-Chome-7, Kita 5-Jonishi, Chuo-ku, Sapporo
Projet d’Obihiro
Période : 29 juillet – 9 août 2022
Lieu : Espace événementiel FUJIMARU 6F
Adresse : 8-Chome-1 Nishi 2 Jominami, Obihiro
Projet de Hakodaté
Période : 13 août – 31 août 2022
Lieu : Espace événementiel de l’entrepôt de briques rouges Kanemori Yobutsu
Adresse : 14-12 Suehirocho, Hakodate
Détails du contact:Date limite : 5 juin 2022
https://mybottle-eco.com/action/cleanup/Nettoyage de l’océan à Hokkaido
Date : 15 juin, 18 juin / 10h00-11h00 (Ouverture de la réception à 9h30~)
Lieux : 51 plages autour d’HokkaidoFrais de participation : Gratuit
Événement : https://www.san-x.co.jp/rilakkuma/ensembletour/
Site spécial Hokkaido : https://www.san-x.co.jp/rilakkuma/ensembletour/hokkaido.html -
Le mercredi 7 juillet 2021, sept nouvelles plaques d’égout Pokemon, “Poke Lid”, ont été posées devant le bureau du gouvernement de Hokkaido Red Brick Office. Les illustrations représentent Goupix d’Alola, Goupix, Togekiss, Chelours, Métamorph et Galifeu, à travers divers paysages d’Hokkaido. Vous pourrez les admirer à Hakodate, Otaru, Nemuro, Noboribetsu, Hombetsu, Rikubetsu et Nakashibetsu. Cela fait à présent un total de 26 “poke couvercles” à Hokkaido.
Goupix d’Alola et Goupix et “Poke Lid”
26 “Poke Lid” posés à Hokkaido
Chaque “Poke Lid” possède un design original et unique au monde. N’hésitez pas à aller les retrouver à travers les 180 lieux touristiques à travers le Japon ! Les “Poke Lid” seront également bientôt transformés en “Pokéstop” du jeu “Pokémon GO” pour smartphones.
En octobre 2018, le groupe « Hokkaido Daisuki Discovery Team » a été nommé pour promouvoir Hokkaido et ont pour capitaine Goupix d’Alola et Goupix. Ce Pokémon renard qui vit dans les montagnes enneigées a été reconnu comme un Pokémon typique d’Hokkaido, l’une des régions les plus enneigées du Japon.
Retrouvez ces plaques au design original “Poke Lid” uniques au monde !
©2021 Pokémon. ©1995-2021 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。 -
MOSHI MOSHI ROOMS présente son nouvel hébergement sur le thème des bains japonais Sentō et sur les Sumō : le DOSUKOI
L’hôtel MOSHI MOSHI ROOMS est situé au cœur du tourisme dans le quartier de Harajuku. Il accueille des voyageurs du monde entier et leur propose une immersion totale dans la culture japonaise, comme ils n’ont jamais vécu auparavant. L’hébergement sur le thème des cerisiers en fleurs Sakura eu un succès florissant tout au long de l’année et les designs fascinants de l’appartement sur le thème des Origami ont tout autant été appréciés par les touristes.
Le troisième hébergement proposé sur la culture japonaise par MOSHI MOSHI ROOMS est une fusion entre le thème des sumō et de la culture des bains japonais sentō, appelé « DOSUKOI ». Le mot dosukoi est utilisé, crié par les sumos lorsqu’ils veulent se motiver et se faire entendre avant un combat, résumant parfaitement votre excitation lorsque vous découvrirez ce monde spectaculaire d’une pièce à une autre. D’une main de sumō géante à une baignoire japonaise sentō historique avec une magnifique peinture murale, l’entrée ou encore le salon, toutes les pièces regorgent d’originalité.
Le salon
L’entrée du salon a pour thème un bain japonais sentō. L’entrée traditionnelle noren sera la première chose pour accueillir les voyageurs fatigués.
Une main de sumō géante se tient au-dessus de la lumière au plafond, représentant la technique de frappe tsuppari utilisée par les sumō. Le mobilier, y compris le canapé moelleux, le tapis et les chaises, est blanc et beige pour représenter la couleur d’une arène de sumō.
Cette salle de détente est garnie d’illustrations imposantes de sumō recouvrant le papier peint.
Salle de bains
La baignoire ronde est faite de bois de cyprès japonais et est assez grande pour accueillir 3-4 personnes, parfaite pour se détendre et récupérer de votre fatigue avec vos amis et votre famille. Une grande peinture murale représentant une vue sur l’océan dominée par le Mont Fuji s’étend le long du mur. Un rideau violet est suspendu au-dessus du bain traditionnel, représentant le rideau mizuhikimaku qui est suspendu au-dessus d’un ring de sumō.
Dans un coin de la salle de bains se trouve un petit réfrigérateur et une chaise de bain traditionnel. Les clients du DOSUKOI trouveront également des sels de bain gratuits en cadeau.
La grande fresque murale est une œuvre originale de Kiyoto Maruyama, l’un des trois derniers artistes muraux des bains traditionnels sentō du Japon. Cette magnifique peinture a été créée à l’aide d’un grand et d’un petit pinceau. Vous pourrez admirer les détails et couleurs vives de ce type d’œuvre qui est désormais rare, s’estompant à mesure que la société progresse, ce qui vous plongera dans un voyage dans le temps.
La chambre
La chambres spacieuse s’étend sur deux niveaux, chacun disposant de suffisamment de place pour deux personnes. La chambre dispose également d’un autre lit dépliable, pouvant donc accueillir jusqu’à cinq personnes.
Le lavabo et les toilettes
Le lavabo séparé est équipé d’un sèche-cheveux. Il y a aussi des toilettes japonaise Washlet avec de multiples fonctions.
Commodités et extras
La cuisine est entièrement équipée avec des ustensiles de cuisine, un micro-ondes, un réfrigérateur et tous les éléments essentiels du quotidien.
Après un long bain chaud relaxant, enfilez une robe yokozuna yukata légère et vous vous sentirez comme un champion de sumō ! Il y a également de nombreux autres équipements en libre accès sur le thème DOSUKOI.
MOSHI MOSHI ROOMS n’est pas seulement un hôtel mais est également un espace de fête idéal pour vous réunir avec vos amis.
Les jours froids étant toujours au rendez-vous, que diriez-vous de vous réchauffer dans une baignoire sentō avec vos amis ?
Information
MOSHI MOSHI ROOMS -DOSUKOI-
Adresse : MOSHI MOSHI ROOMS Étage 2, 2-18-7, Jingumae, Shibuya, Tokyo
Accès : 8 minutes à pied de la gare Meiji Jingumae (Harajuku) (ligne Tokyo Metro Chiyoda / ligne Fukutoshin)
Réservations : https://www.airbnb.jp/rooms/42243216
Site officiel de MOSHI MOSHI ROOMS : https://rooms.moshimoshi-nippon.jp/
-
Le Tokyo Prince Hotel et « My Hero Academia THE MOVIE Heroes: Rising » collaborent pour lancer une chambre concept spéciale du 7 décembre (samedi) au 29 février (samedi). Les ventes ont déjà débuté et les visuels de la décoration ont été dévoilées.
Vous pourrez profiter de deux types de séjours. Vous pouvez séjourner dans la chambre décorée sur le thème de l’anime “My Hero Academia” ou bien choisir une chambre normale et profiter des goodies originaux et des boissons spéciales de la collaboration.
Deux salles conceptuelles ont été réalisées. Dans la première, retrouvez-vous dans la classe de Midoriya et ses camarades du lycée des héros. Dans la deuxième, vous séjournerez dans sa chambre où il rêve de devenir un héros.
De plus, les professeurs du lycée de Yuei et les ennemis « Vilains » sont aussi dans la chambre ! Profitez de cette immersion dans le monde de “My Hero Academia”. Les réservations se termineront dès épuisement des disponibilités alors ne tardez pas si vous êtes intéressé !
© 192019 Comité de production «My Hero Academia THE MOVIE» © ️ Kohei Horikoshi / Shueisha
Information
Chambres collaboratives du film
Lieu: Tokyo Prince Hotel
Période: du 7 décembre 2019 (samedi) au 29 février 2020 (samedi)
Réouverture des réservations: vendredi 22 novembre 2019 à partir de 12h00 (base du premier arrivé, premier servi)
Page de réservation: https://www.princehotels.co.jp/tokyo/plan/contents/myheroacademia_stay/
-
L’hôtel « Suiran Luxury Collection » de Kyoto remporte le titre de meilleur hôtel au Japon dans un magazine américain
Dans la catégorie « Top Hotels in Japan » du Readers ‘Choice Awards 2019, un vote des lecteurs a été mené par Condé Nast Traveler, un magazine de voyage très célèbre a nommé le « Suiran Luxury Collection Hotel Kyoto » meilleur hôtel du Japon pour la deuxième année consécutive.
Ce classement est considéré comme étant le plus fiable du monde concernant l’avis des consommateurs. Cette année, les participants américains et britanniques se sont associés pour un total de 600 000 votes.
Suiran Luxury Collection Hôtel Kyoto a été fondé à Arashiyama (Kyoto) en mars 2015. L’hôtel se base sur le concept de « l’héritage et développement » qui ouvre des perspectives d’avenir au site d’Arashiyama tout en maximisant son charme, riche en histoire et en culture. Le paysage magnifique qui change de saison en saison, est un espace où la tradition et la modernité se mêlent, ainsi que l’hospitalité des hôtes de Kyoto.
Hiroyuki Hatori, directeur général, a déclaré :
« C’est un grand honneur d’être classé premier pour la deuxième année consécutive grâce à un vote des lecteurs reconnu dans le monde entier. Je tiens à exprimer mes sincères remerciements aux personnes qui nous soutiennent et aux clients de Suiran. “
Découvrez le charme de Kyoto, où passé et futur se rejoignent dans le nouvel hôtel « Suiran Luxury Collection Kyoto », qui associe la vision du monde moderne à la tradition.
Information
Suiran Luxury Collection Kyoto
Adresse: quartier d’Ukyo, ville de Kyoto
Accès: à environ 15 minutes à pied de la gare de Saga Arashiyama, à environ 6 minutes à pied de la «gare d’Arashiyama» du chemin de fer électrique de Keifuku, à environ 15 minutes à pied de la ligne Hankyu Arashiyama «Station de Arashiyama».
Site officiel: https://www.suihotels.com/suiran-kyoto/
-
Halloween débarque à l’hôtel Disney Ambassador®️ avec de nouvelles pâtisseries et boissons exclusives
Halloween 2019 arrive en force à Tokyo Disneyland et DisneySea, avec les “fantômes” comme thème de cette année. Vous avez jusqu’au 31 octobre pour profiter de cette ambiance unique qui donne la chair de poule !
L’Hôtel Disney Ambassador®️ participe également aux festivités d’Halloween, avec au menu une gamme de boissons et de nourriture effrayants au Hyperion Lounge.
Formule avec gâteaux Disney Halloween – 1 700 ¥ (disponible jusqu’au 31 octobre 2019)
L’incontournable Mont-Blanc aux myrtilles est servi avec du thé ou du café. La douceur et l’acidité de la myrtille associée au fromage à la crème donne un mélange parfait.
Il est également fourré de confiture de myrtille pour mettre davantage en avant le délicieux fruit. A mélanger avec la poudre de mangue pour profiter d’encore plus de saveur.
Ces assortiments de gâteaux sont servis de 12h00 à 22h00, mais en édition limitée seulement. Ne perdez pas une seconde !
Boisson Disney spécial Halloween – 1 300 ¥ (disponible jusqu’au 31 octobre 2019)
La boisson instagramable respire l’ambiance d’automne avec son sirop de marrons et sa couleur orange. Il est également garni de crème fouettée et d’une jolie chauve-souris en chocolat. La boisson contient un mélange rafraîchissant de jus d’orange et de raisin, qui s’équilibre délicieusement avec la crème fouettée à la patate douce et du coulis de marron. Il y a aussi de la gelée de raisin cachée sous la crème !
Disponible également de 12h00 à 22h00 avec en cadeau un dessous de verre original. Attention, en édition limitée seulement !
N’attendez pas une seconde pour aller les découvrir !
©️Disney
Information
Tokyo Disneyland – Disney Halloween 2019
Période : 10 septembre 2019 – 31 octobre 2019
Page de l’événement (en anglais) : https://www.tokyodisneyresort.jp/en/tdl/event/detail/tdl_halloween2019/
Hôtel Disney Ambassador®️
Site officiel : http://www.disneyhotels.jp/en/dah/
-
The Peninsula Tokyo s’associe à la chaîne de restaurants spécialisée tonkotsu ramen IPPUDO, qui compte des restaurants dans le monde entier pour offrir aux clients leurs ramens pour le room service de l’hôtel.
Ce service a débuté pour la première fois en automne 2018 suites aux échos de nombreux clients de l’hôtel qui demandaient au personnel l’endroit idéal pour manger le tonkotsu ramen.
Le ramen est préparé en cuisine et est livré avec la soupe avec directement dans votre chambre. Il regorge d’ingrédients savoureux à ajouter en topping comme des œufs mijotés ― qui est un aliment de base avec les ramen tonkotsu ―, ainsi que les feuilles de moutarde, du gingembre mariné rouge, des champignons oreille de Judas, les algues, etc. Le bouillon se compose d’œufs durs, d’ail frit, de graines de sésame, d’une sauce spécialement préparée par le restaurant de l’hôtel, le Hei Fung Terrace, provenant de la péninsule de Hong Kong, etc.
Profitez dès maintenant du room service ultime au restaurant The Peninsula Tokyo.
Information
The Peninsula Tokyo “My Ramen” par IPPUDO
Prix: 3 400 ¥ (inclut les taxes / Frais de service exclus)
Servi: tous les jours de 11h00 à 23h00
Disponible: service en chambre au Peninsula Tokyo
The Peninsula Tokyo
Adresse: 1-8-1 Yurakucho, quartier Chiyoda, Tokyo
Site de l’hôtel: https://www.peninsula.com/ja/tokyo/5-star-luxury-hotel-ginza
IPPUDO Site officiel: https://www.ippudo.co
-
La Hello Kitty Room fait son grand retour et devient encore plus mignonne au Keio Plaza Hotel Tama !
Parallèlement à l’ouverture récentes des chambres “My Melody Room” et “Little Twin Stars Room” au Keio Plaza Hotel Tama, une partie des “Hello Kitty Room”, qui connaissent un grand succès depuis 2014, réouvriront avec de nouvelles améliorations le 15 juin 2019.
Le Keio Plaza Hotel est situé à environ 3 minutes à pied de la gare centrale Keio Tama et à environ 30 minutes en train de Shinjuku. Comme il se trouve près de la ville de Chofu, où se tiendra la Coupe du monde de rugby en automne 2019, il fait partie des zones touristiques appréciées des étrangers.
Cette fois, deux chambres (permanentes) sur le thème “My Melody” et “Little Twin Stars” se sont ajoutées aux quatre chambres “Hello Kitty” sont déjà présentes depuis novembre 2014. Voici le nouveau spot photo installé dans la Hello Kitty Room !
Voici l’article sur la My Melody Room ：https://www.moshimoshi-nippon.jp/fr/225799
Voici l’article sur la Little Twin Stars Room ：https://www.moshimoshi-nippon.jp/fr/227024
Hello Kitty Room
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les chambres Hello Kitty reviennent encore plus kawaii !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Il existe également plusieurs formules comme celle avec le petit-déjeuner compris, le Hello Kitty ou une assiette à dessert Hello Kitty ! En outre, en plus de pouvoir remporter chez vous les petits cadeaux dans vos chambres, une mascotte originale du Keio Plaza Hotel sera offerte à chaque client de l’hôtel !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Photographer: Kayo Sekiguchi
De plus, un spot de photo avec Hello Kitty sous forme de princesse vous attend ! Asseyez-vous dans le fauteuil en forme de talon aiguille pour prendre plein de souvenirs !
Si vous avez regardé les précédents articles sur la My Melody Room et la Little Twin Stars Room, j’espère que vous serez surpris des détails et de l’ampleur du travail qu’a suscité ces nouveaux aménagements ! Fans des personnages Sanrio, n’hésitez pas à aller les voir par vous-même !
Auteur: Ellie (équipe éditoriale du MMN)
Traducteur: @Japanistar
Information
Chambres Sanrio
My Melody Room: 2 chambres disponibles
Little Twin Stars Room: 2 chambres disponibles
Hello Kitty Room: 4 chambres disponibles
Prix :
1 chambre / 1 personne: 59 400 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 2 personnes: 29 700 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 3 personnes: 21 780 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
Service d’hébergement des chambres de personnages Sanrio: https://www.keioplaza.com/tama/sanrio/index.html
Keio Plaza Hotel Tama
Adresse: 1-43 Ochiai, Tama, Tokyo
Site officiel: https://www.keioplaza.com/tama/index.html
-
Une chambre mignonne aux couleurs pastel ♡ Keio Plaza Hotel Tama présente la ” Little Twin Stars Room”
De nouvelles chambres sur le thème “My Melody” et “Little Twin Stars (Kiki & Lara)” sont disponibles au Keio Plaza Hotel Tama depuis le samedi 15 juin 2019 !
Le classement des personnages Sanrio favoris du public ont annoncé My Melody et Little Twin Stars à la 4ème et 6ème place respective ! Ainsi, qu’est-ce que le Keio Plaza Hotel Tama a réservé aux fans avec les nouvelles chambres à leur effigie ? Cet article va tout vous révéler !Le Keio Plaza Hotel se trouve à environ 30 minutes en train de Shinjuku et à 3 minutes à pied de la gare Keio-Tama-Center. C’est également proche de la ville de Chofu où la Coupe du Monde de Rugby se tiendra cet automne. C’est une aire géographique très appréciée des touristes étrangers.
Ces deux chambres permanentes s’ajoutent aux 6 autres sur le thème de Sanrio, dont 4 sont à l’effigie d’Hello Kitty. Jetons tout de suite un coup d’œil à la Little Twin Stars Room !
Voici l’article sur la My Melody Room ：https://www.moshimoshi-nippon.jp/fr/225799
Little Twin Stars Room
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Il y a une belle ☆ sur la porte de la chambre Little Twin Stars !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Des reliefs en 3D Kiki & Lala décorent le mur ! Ils chevauchent une licorne dans un parc d’attractions au-dessus des nuages, la tête dans les étoiles !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Il y a aussi des coussins en forme d’étoile, de la même forme que le dos de Kiki. Faites de beaux rêves avec le travers de lit représentant les jumeaux se reposant avec leur licorne sur un nuage moelleux !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les rideaux sont très opaques pour bien dormir jusqu’au matin.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Cette lampe de sol, laisse transparaître Kiki & Lara quand vous l’allumez.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
La baignoire est toute rose ! Aucun détail n’est omis. Tout est si mignon que l’on se croirait comme dans un conte de fées ♡
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Des cadeaux exclusifs aux clients vous attendent ! La mascotte originale du Keio Plaza Hotel Tama représente les personnages de Sanrio.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Le design des brosses à dent sont différentes selon les chambres. Vous pourrez les remporter chez vous !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les dessous de verre sont également originaux.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Sur les panneaux de porte, Kiki & Lala laissera un message pour vous !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les encadrés Kiki & Lara sont également super mignons !
La chambre Little Twin Stars est une pièce qui vous fait plonger dans le monde tout rose et onirique des personnages. Elle est très populaire auprès des enfants !Dans le prochain article, nous vous présenterons la Hello Kitty Room améliorée et le spot photo nouvellement installé.
Auteur: Ellie (équipe éditoriale du MMN)
Photographe: Kayo Sekiguchi
Traducteur: @Japanistar
Information
Chambres Sanrio
My Melody Room: 2 chambres disponibles
Little Twin Stars Room: 2 chambres disponibles
Hello Kitty Room: 4 chambres disponibles
Prix :
1 chambre / 1 personne: 59 400 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 2 personnes: 29 700 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 3 personnes: 21 780 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
Service d’hébergement des chambres de personnages Sanrio: https://www.keioplaza.com/tama/sanrio/index.html
Keio Plaza Hotel Tama
Adresse: 1-43 Ochiai, Tama, Tokyo
Site officiel: https://www.keioplaza.com/tama/index.html
-
Deux nouvelles chambres à l’effigie des personnages de Sanrio ont été ajoutée au Keio Plaza Hotel Tama le 15 juin. L’une sur My Melody et l’autre sur Little Twin Stars (Kiki & Lala) !
Le classement des personnages Sanrio favoris du public ont annoncé My Melody et Little Twin Stars à la 4ème et 6ème place respective ! Ainsi, qu’est-ce que le Keio Plaza Hotel Tama a réservé aux fans avec les nouvelles chambres à leur effigie ? Cet article va tout vous révéler !
Le Keio Plaza Hotel se trouve à environ 30 minutes en train de Shinjuku et à 3 minutes à pied de la gare Keio-Tama-Center. C’est également proche de la ville de Chofu où la Coupe du Monde de Rugby se tiendra cet automne. C’est une aire très appréciée des touristes étrangers.
Ces deux chambres permanentes s’ajoutent aux 6 autres sur le thème de Sanrio, dont 4 sont à l’effigie d’Hello Kitty. Jetons tout de suite un coup d’œil à la My Melody Room !
My Melody Room
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Voici la porte d’entrée. Que je suis pressée de voir la chambre !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Le plafond présente un ciel bleu lumineux surmonté d’un arc-en-ciel et sur les murs, la forêt cachée du Maryland.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
My Melody a l’air de bien s’amuser sur la balançoire que son père lui a faite ♪
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Sur les lits, des coussins exclusifs à l’hôtel sont créés à l’image des fleurs de la forêt. En dormant ici, vous vous sentirez comme si vous y dormiez !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
My Melody et son meilleur ami Flat sont illustrés sur le dessus de lit. Ils sont si mignons tous les deux !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Toutes les chambres ont un port USB à côté des lits pour que vous puissiez charger votre téléphone près de votre oreiller même sans adaptateur japonais.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Il y a des fleurs partout dans la chambre !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Amusez-les à les trouver, même sur les accroche-rideaux !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
My Melody est cachée sur la lampe. Assurez-vous de la trouver aussi !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
La baignoire dans les toilettes est bleue claire, inspirée du ciel. Sur le miroir se trouve un joli logo My Melody ♡
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
De nombreux objets pratiques sont à votre disposition, comme des brosses à dents, de l’eau, de la lotion pour le visage… Tous portant le logo My Melody ! Chaque chambre détient un design différent. Un tote bag vous permet même de tout remporter lors de votre départ !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les chambres My Melody et Little Twin Stars sont équipées de pantoufles avec les quatre personnages que vous pouvez emporter à la maison, vous permettant ainsi de revivre le temps enivrant que vous avez passé à l’hôtel tout en étant chez vous !
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les panneaux de porte sont aussi super mignons ♡
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079
Les chambres ont également encadré des illustrations de My Melody. Elles sont différentes selon les chambres ! Pleines de végétations et de fleurs, séjournez-y lors de votre prochain passage à Tokyo avec vos amis, votre famille ou en couple ♪
Ne ratez pas le prochain article sur Little Twin Stars !
Auteur: Ellie (équipe éditoriale du MMN)
Photographe: Kayo Sekiguchi
Traducteur: @Japanistar
Information
Chambres Sanrio
My Melody Room: 2 chambres disponibles
Little Twin Stars Room: 2 chambres disponibles
Hello Kitty Room: 4 chambres disponibles
Prix :
1 chambre / 1 personne: 59 400 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 2 personnes: 29 700 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
1 chambre / 3 personnes: 21 780 ¥ (Prix pour une personne, frais de service et taxes incluses)
Service d’hébergement des chambres de personnages Sanrio: https://www.keioplaza.com/tama/sanrio/index.html
Keio Plaza Hotel Tama
Adresse: 1-43 Ochiai, Tama, Tokyo
Site officiel: https://www.keioplaza.com/tama/index.html
-
Le samedi 15 juin, le Keio Plaza Hotel ouvrira deux nouvelles chambres permanentes sur le thème de My Melody et de Little Twin Stars (Kiki & Lala). Outre l’inauguration de ces toutes nouvelles chambres, les très appréciées chambres Hello Kitty, créées en 2014, bénéficient également d’une mise à niveau.
© 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G600777
Les chambres rénovées de Hello Kitty sont décorées avec des coussins qui ressemblent à une version géante de l’arc rouge caractéristique de Hello Kitty. Le lit comprend également un chemin de lit coloré décoré avec une illustration de Hello Kitty s’amusant dans un parc à thème. Et à quoi sert les couvre lit? Les Américains ont l’habitude de porter leurs chaussures sur le lit. Beaucoup d’Américains ont un chemin de lit sur le lit afin qu’ils puissent s’allonger sur le lit avec leurs chaussures, sans culpabilité! Il y a aussi une lampe de sol dans la chambre. L’abat-jour est décoré d’une illustration de Hello Kitty chevauchant un poney, ajoutant une touche de fantaisie à l’éclairage de la pièce.
Quatre chambres Hello Kitty ont ouvert leurs portes au Keio Plaza Hotel Tama le 1er novembre 2014 pour commémorer le 40e anniversaire de Hello Kitty. Depuis la conversion des chambres, le taux d’occupation a monté en flèche de 70%. Maintenant, deux salles My Melody et deux chambres sur le thème des Little Twin Stars sont sur le point de se mêler à la mêlée. Rester ici même une nuit serait une expérience inoubliable, assurez-vous de regarder par vous-même ces jolies chambres.
Information
Chambres Hello Kitty
Taille de la chambre: 26m² / 4 chambres doubles (peut accueillir 3 personnes sur demande)
Taille du lit: 120 cm x 203 cm
Coût: à partir de 17 000 (coût d’une chambre, de deux personnes, du petit-déjeuner et du plan de gâteaux Hello Kitty fee frais de service et taxes incluses)Chambre seule: à partir de 14 500 yen (Coût pour une chambre, deux personnes frais de service et taxes incluses)
Keio Plaza Hotel Tama Site Web officiel: https://www.keioplaza.co.jp/tama/
-
Le nouveau Art Hotel de Kyoto, le BnA Alter Museum, a pour but de faire rayonner l’art japonais dans le monde
Le BnA Alter Museum est un nouvel Art Hotel qui ouvrira ses portes le 17 mai à Kawaramachi-Takatsuji, à Kyoto, et qui présentera des œuvres d’art japonais à des invités du monde entier. Ses 31 chambres mettent en valeurs des œuvres d’art de 16 artistes émergents. Il y a une galerie au 10ème étage et plus encore. L’hôtel espère servir de plaque tournante pour ainsi promouvoir la nouvelle culture de la région du Kansai avec des œuvres d’art sans précédent et expérimentales.
Chaque pièce est un projet artistique unique. C’est le troisième hôtel que BnA a ouvert. La chaîne hôtelière a été promut par plus de 250 médias du monde entier, notamment The Guardian et Conde Nast, grâce à son fonctionnement consistant à indemniser les artistes en leur fournissant une partie des revenus tirés de leurs clients. Le nombre d’hôtels utilisant des œuvres d’art est en augmentation, mais chez BnA, il ne s’agit pas simplement d’une peinture sur le mur. L’intégralité de chaque pièce est une œuvre d’art allant des meubles aux matériaux utilisés.
En plus des 16 artistes, 9 directeurs artistiques sont également associés au projet, ce qui permettra à l’hôtel de devenir un acteur important sur la scène artistique du Kansai. Il y aura une salle dans l’hôtel avec une vidéo de 24 heures produite par Daito Manabe, qui a travaillé sur les performances de Perfume, et est un acteur clé des prochains Jeux olympiques de Tokyo 2020.
Il y a aussi une salle avec des sons et des lumières interactifs créés par le chanteur du groupe BOREDOMS, Yamantaka EY ヨ, et une salle où l’on peut jouer avec de l’eau qui est produite par Tetsuya Umeda qui a créé diverses installations et performances artistiques à travers le monde. Les directeurs artistiques comprennent en leurs rang, Noboru Tsubaki de l’Université d’art et de design de Kyoto, Ogaki Gaku d’ASITANOSIKAKU et plus encore.
Il y aura également un bar appelé Untitled, un café, une galerie et une boutique d’art, qui peuvent tous être visités par des non-pensionnaires.
Lorsque vous montez les escaliers de la galerie du 10e étage du BnA Alter Museum, vous rencontrez une œuvre d’art impressionnante de 6 mètres de haut. Des événements auront également lieu à l’hôtel afin que les non-pensionnaires puissent également profiter des installations.
Information
BnA Alter Museum
Adresse: 267-1 Tenmacho, quartier de Shimogyo, Kyoto
Horaires d’ouverture:
・ Avant: 24 heures
Galerie des escaliers: 11h00-18h00 (également ouvert de 7h30 à 11h00 pour les pensionnaires uniquement)
・ Café: de 12h00 à 18h00
・ “Untitled” Bar: 18: 00-02: 00TEL: 075-748-1278
Site officiel de la BnA: https://www.bna-hotel.com/
