Pour une durée limitée du 7 janvier (samedi) au 31 mars (vendredi) 2023, l’Hotel Keio Plaza organisera une fête en l’honneur de Rilakkuma pour son 20e anniversaire en 2023 au 2e étage / salle à manger toute la journée <Jurin>. Le buffet comportera de nombreuses douceurs à base de fraise !

Le buffet de desserts aux fraises le plus populaire du Japon est de retour cette année encore ! Profitez d’un moment de détente avec Rilakkuma en dégustant de délicieuses tartes aux fraises, tiramisu et autres douceurs à base de fraises aux motifs Rilakkuma. Passez un tea time apaisant tout en vous immergeant dans le monde de Rilakkuma en savourant les mémorables puddings et hotcakes préférés de Rilakkuma, les gâteaux glacés de Korilakkuma et bien d’autres douceurs ! 

En plus des sucreries à base de fraises, comme les fameuses tartes populaires chaque année, il existe une autre gamme spécialement préparées par des chefs pâtissiers, comme le pudding et les pancakes dont raffole Rilakkuma. Il y aura également des tartelettes aux motifs de Korilakkuma et Kiiroitori, qui sont, et des sandwichs aux biscuits de Chiroikoguma.

Débutez ce festin avec un magnifique fondant au chocolat inspiré de Rilakkuma et ses amis !

Vous pouvez profiter de la décoration du magasin où Rilakkuma cueille des fraises avec ses amis. Joignez-vous à cette grande fête entouré de personnages à croquer et de délicieuses pâtisseries qui réchaufferont votre cœur !

 ©2022 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.　

Avec juste un peu d’ingéniosité, transformez ce que vous mangez tous les jours en de mignons petits plats avec les recettes faciles de Kaori ! Avec quelques idées simples à réaliser, une recette ordinaire se transforme comme par magie en un plat à croquer ! 

Dans cette recette, je vais vous montrer comment faire un délicieux gâteau à la banane qui est savoureux même en été ! 

Ingrédients 

Moule à quatre-quarts de 18 cm

2 bananes très mûres

100g de beurre non salé

50g de sucre semoule

2 oeufs

100g de farine légère

1

Laissez le beurre à température ambiante et mélangez-le avec le sucre jusqu’à ce qu’il devienne blanc. J’ai utilisé de la margarine non salée pour cela.。

2

Ajoutez graduellement les œufs à la mixture. Écrasez les bananes avec une fourchette et ajoutez-la dans le bol puis mélangez.

3

Tamisez la farine et mélangez. 

4

Enfournez à 160°C pendant 40-45 minutes et c’est prêt ! Cette fois-ci, j’ai utilisé un moule à cake de 15 cm mais si vous utilisez un moule à muffins, mettez le au four seulement 30 minutes.

Laissez refroidir et utilisez le bord du moule à quatre-quarts pour couper les oreilles. Terminez en utilisant un stylo chocolat pour dessiner sur le visage de Rilakkuma.

Kaori vous invite dans son univers ludique et plein de féérie en réalisant des plats de plats en forme de personnages. N’oubliez pas de consulter son Instagram où elle a partagé de nombreuses photos de ses réalisations !

Le mercredi 7 juillet 2021, sept nouvelles plaques d’égout Pokemon, “Poke Lid”, ont été posées devant le bureau du gouvernement de Hokkaido Red Brick Office. Les illustrations représentent Goupix d’Alola, Goupix, Togekiss, Chelours, Métamorph et Galifeu, à travers divers paysages d’Hokkaido. Vous pourrez les admirer à Hakodate, Otaru, Nemuro, Noboribetsu, Hombetsu, Rikubetsu et Nakashibetsu. Cela fait à présent un total de 26 “poke couvercles” à Hokkaido. 

Goupix d’Alola et Goupix et “Poke Lid” 

26 “Poke Lid” posés à Hokkaido 

Chaque “Poke Lid” possède un design original et unique au monde. N’hésitez pas à aller les retrouver à travers les 180 lieux touristiques à travers le Japon ! Les “Poke Lid” seront également bientôt transformés en “Pokéstop” du jeu “Pokémon GO” pour smartphones. 

En octobre 2018, le groupe « Hokkaido Daisuki Discovery Team » a été nommé pour promouvoir Hokkaido et ont pour capitaine Goupix d’Alola et Goupix. Ce Pokémon renard qui vit dans les montagnes enneigées a été reconnu comme un Pokémon typique d’Hokkaido, l’une des régions les plus enneigées du Japon.   

Retrouvez ces plaques au design original “Poke Lid” uniques au monde ! 

©2021 Pokémon. ©1995-2021 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。

Mizuno lancera des accessoires d’entraînement pour faire du sport en intérieur, des ballons d’haltères “Boruretchi Rilakkuma” à partir du 21 décembre 2020. Ils seront disponibles dans la boutique physique et en ligne de Mizuno et en vente par correspondance sur “SunX Net”.

Qu’est-ce que Boruretchi?

L’accessoire de la collection Mizuno Healthy Interior “Borurecchi” est un ballon d’haltères qui se font dans le décor intérieur de la maison. Sorti en juin 2019, il pèse environ 500 g et vous permet de mincir des bras en répétant des mouvements spécifiques. Le tissu tout doux et facile à saisir, vous permet aussi de vous entraîner à bouger vos doigts. De plus, le design très mignon donne encore plus envie de se donner au sport !

Boruretchi Rilakkuma

Ensemble de Rilakkuma et Kiiroitori 3960 yens

Ensemble de Chairoikoguma et Korilakkuma 3,960 yens

Avec ces adorables compagnons, vous pourrez vous entraîner tout en décorant votre chambre. Il existe deux types d’ensembles,celui avec Rilakkuma et Kiiroitori, et Chairoi koguma et Korilakkuma.

Prenez soin de votre physique et de votre mental en 2021 avec Rilakkuma !

©2020 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.

Une exposition de la populaire série d’animation en stop-motion diffusée sur Netflix Rilakkuma et Kaoru se tiendra au SEIBU Ikebukuro (Tokyo) du 27 décembre 2020 au 5 janvier 2021. Les fans de la série pourront ainsi y admirer les figurines et décors qui ont servi au tournage,  prendre des photos dans les lieux dédiés ou encore se procurer des articles en exclusivité. Profitez de ce monde plein de tendresse disponible pour une durée limité !

Exposition du décor et figurines stop-motion utilisés

Les décors utilisés pour l’animation image par image seront exposés lors de l’événement, notamment en recréant l’appartement de Kaoru. Admirez ce monde plus vrai que nature où Rilakkuma et ses amis semblent y prendre vie !

Coulisses de l’animation stop-motion

Découvrez les coulisses du tournage à travers de précieux matériels en exclusivité comme les premiers croquis, la conception des personnages et plus encore.

Prenez une photo à l’appartement de Kaoru

Les fans de la série ne voudront pas manquer un spot photo spécial recréant l’appartement de Kaoru où Rilakkuma et ses amis qui vous attendent à l’intérieur.

Plus de 500 articles en édition limitée

Plus de 500 articles en édition limitée
Tirage au sort : Peluche spéciale Korilakkuma avec numéro de série | 25300 ¥ (limités à 300 au Japon)

Cartes postales d’album de Kaoru | 1 650 ¥

Pochette peluche | ¥ 2,200

Mettez la main sur une sélection de produits exclusifs en édition limitée, y compris une réplique de la peluche Korilakkuma dont seulement 200 sont disponibles, chacune avec son propre numéro de série sur le pied.

Objets bonus

*Illustrations distribuées au hasard

Pour chaque achat dépassant 5000 ¥ (taxes incluses), vous pourrez recevoir un sac original en bonus. Ceux-ci sont disponibles pour les 200 premiers visiteurs par jour d’exposition.

Passez un moment agréable et relaxant à l’exposition Rilakkuma et Kaoru.

© 2020 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.

SunX Co., Ltd. Présentera prochainement une nouvelle série originale sur Netflix intitulé “Rilakkuma’s Theme Park Adventure”. Elle sera produite par Dwarf Studio du groupe T.Y.O.

Ce sera donc la toute première série d’animation basée sur le populaire personnage “Rilakkuma”. Cela fait suite à la série stop-motion “Rilakkuma et Kaoru” diffusé sur Netflix depuis avril 2019.

L’histoire de la nouvelle œuvre est basé sur la folle journée de Rilakkuma, Kaoru (voix : Mikako Tabe), Korilakkuma et Kiiroitori dans un parc d’attraction qui va bientôt fermer définitivement. Il y aura au total 8 épisodes d’environ 10 minutes au total.

“Rilakkuma et Kaoru” était si populaire qu’il s’est classé deuxième dans le TOP10 des séries les plus regardées de Netflix en 2019 au Japon. Cette œuvre devrait également être distribuée exclusivement sur Netflix dans plus de 190 pays.

Laissez-vous attendrir par les mignons personnages de la série !

©2020 SAN-X CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED

“Korilakkuma Cafe-Another me in the mirror” ouvrira ses portes à Harajuku, quartier emblématique de culture kawaii du 21 décembre jusqu’au 22 mars de l’année prochaine.

L’équipe MOSHI MOSHI NIPPON a pu découvrir ce lieu en avant-première en compagnie de Ruki d’origine espagnole.

Le café utilise une technologie de pointe qui est la « projection interactive sur table » développée par Sony. Elle permet aux clients de profiter de leurs repas tout en jouant avec les personnages alors qu’ils se promènent dans leurs assiettes et sur la table !

Alors, à quoi cela ressemble exactement …?

Korilakkuma Cafe-Another me in the mirror est situé le long de la rue Takeshita à Harajuku. Voici l’entrée qui se trouve dans le bâtiment HARAJUKU AR BOX.

Les places assises fonctionnent par paires, ce qui en fait l’endroit idéal pour aller avec votre meilleure amie ou quelqu’un de spécial ♡

Dès votre arrivez, recevez en cadeau un dessous de verre.

Là, la projection commence ! Vous pouvez toucher les Rilakkuma et jouer avec eux.

Voici Ruki qui fait bouger Korilakkuma.

Quand nous avons fini de jouer, les entrées de notre menu sont arrivées (2500 ¥ par personne, réservation à partir de 2). Vous pouvez choisir entre une une « chaudrée de palourdes » ou du minestrone.

Si vous pensiez que c’était tout pour le mapping de projection, détrompez-vous ! Le plaisir ne faisait que commencer, car un nouvel affichage est apparu lorsque les assiettes sont arrivées.

Ruki était enchantée par la nourriture étincelante. Cela donne l’impression d’être à l’intérieur d’un livre d’images ♡

La salade César et le minestrone étaient riches en ingrédients et assez copieux.

Pour la suite du repas, choisissez avec votre partenaire un plat principal et un dessert pour le partager ensemble.

Nous avons commandé le “Omurice – dessinons ensemble” (en japonais: 一 緒 に お え か き オ ム ラ イ ス). Korilakkuma était complètement enveloppé dans une couverture d’omelette. Le mapping reprend également à ce moment-là.

Korilakkuma dessine aussi autour de l’assiette ! Nous avons décoré la couverture de Korilakkuma avec du ketchup comme les Japonais le font si souvent pour ce plat.

La projection vous aide à dessiner grâce à la lumière sur l’omelette. Ruki a très bien fait le sien !

Un steak était caché dedans ! La combinaison de viande juteuse, du fromage et de l’oeuf étaient à tomber par terre. Il devient encore plus délicieux lorsque vous versez la sauce à la crème.

Le dernier plat était le dessert. Nous avons choisi le “Pancake magique” (en japonais: パ ン ケ ー キ に 魔法 を か け て). Un miroir est alors projeté sur la crêpe et une nouvelle animation commence si vous agitez la brosse.

Les crêpes moelleuses sont garnies d’une copieuse portion de crème. Vous pouvez les déguster tels quels, mais ils sont délicieux si vous les garnissez de fruits, de crème glacée et de noix qui sont éparpillés dans l’assiette !

Twin Korilakkuma Strawberry Milk – 990 ¥

Korilakkuma Cafe au Lait – 890 ¥ (servi chaud uniquement)

En plus du menu il y a aussi des boissons spéciales que vous pouvez commander séparément qui viennent avec un autre dessous-verre bonus et exclusif.

Miroir coulissant (rose ou violet) – 1200 ¥ chacun

Porte-clés en acrylique (4 motifs / choisis au hasard) – 500 ¥ chacun

Les fans de Korilakkuma peuvent s’attendre à obtenir toute une gamme de goodies exclusifs dans le shop alors assurez-vous de vous y rendre au plus vite pour éviter les ruptures de stock !

Korilakkuma Cafe-Another me in the mirror est le nouvel endroit à la mode à Harajuku. Entrez dans le monde virtuel et kawaii de Korilakkuma et prenez place pour profiter d’une expérience unique et inoubliable ♪

©2019 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.

La série de confiseries japonaise inspirée des personnages populaires, Tabemas, a annoncé que ses prochains produits seraient des pâtisseries Rilakkuma et Korilakkuma sur le thème de ‘Halloween. Ils seront mis en vente dans les magasins Lawson à travers le Japon (à l’exception des 100 agences Lawson Store) le 15 octobre 2019.

Ces adorables confiseries sont si mignonnes qu’il est difficile de choisir par où commencer de les manger ! Les deux versions portent des chapeaux de citrouille qui leur vont à ravir.

« Tabemas » est l’abréviation des mots japonais taberareru masukotto, ce qui signifie « des mascottes à croquer ». Il s’agit d’une série de confiseries japonaises qui recrée des personnages célèbres en friandises japonaises à base d’ingrédients tels que la pâte de haricots rouges, du sucre et de la farine de riz. Les bonbons sont également fabriqués avec une pâte appelée “nerikiri” qui est utilisée dans la fabrication des bonbons wagashi japonais traditionnels.

Pour rester dans le thème de l’automne, Rilakkuma est aromatisé au pudding à la citrouille (qui est son dessert préféré) et Korilakkuma est aromatisé à l’érable.

Rendez-vous dans les très populaires supérettes Lawson lors de votre séjour au Japon et procurez-vous l’une de ces friandises pour Halloween ♪

©️2019 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.

* Les photographies sont à titre indicatif seulement.

* Le produit réel peut différer des photographies.

* S’il vous plaît soyez prudent de ne pas s’étouffer avec le mochi.

* Les dernières informations peuvent être consultées via la page d’accueil Bandai Candy.

* Tabemas est marque déposée par Bandai.

Felissimo a lancé la vente de son nouveau produit “Rilakkuma parapluie ombrelle 2 en 1” le 10 juin en ligne. Il s’agit d’un parapluie élégant aux tons beige-rose, avec pour manche la tête de l’emblématique ourson. Il est parfait pour les femmes chics et sophistiquées !

Le bord du parapluie est orné d’une dentelle pico marron rappelant Rilakkuma, et le fin manche en bois est à son effigie. Il coupe les UV à hauteur de 98%, et convient donc également aux sorties quotidiennes.

Une dentelle marron sur un ton beige-rose, féminin et mature.

Le manche en bois en forme de Rilakkuma a été découpé au laser et ajoute de l’élégance au tout.

Le logo Rilakkuma est imprimé sur l’étiquette pour écrire son nom. Vous pouvez refermer votre parapluie avec classe grâce à la languette.

Un étui à parapluie est également fourni pour pouvoir le ranger alors qu’il est encore humide. Profitez de ce produit Rilakkuma, mignon quel que soit le temps !

（C）San-X

La série de confiseries japonaises inspirée par des personnages célèbres, Tabemas, a révélé quels seraient leurs prochains produits et sur quels personnages ils seraient basés. Ces personnages seront Rilakkuma et Kiiroitori. Ils seront mis en vente dans tous les Lawson au Japon à compter du 21 mai 2019.

Les deux personnages sont fabriqués à partir d’un type de pâte que l’on appelle “nerikiri”qui est utilisé pour des confiseries japonaises traditionnelles. Ses petites mains, ses oreilles et ses traits du visage ont été soigneusement fait pour être la chose la plus adorable du monde. Tabemas décrit ses produits comme étant trop mignons pour être mangés.

Rilakkuma est rempli de pâte de haricots rouges aromatisée au pudding japonais, tandis que Kiiroitori est rempli de pâte de haricots rouges parfumée au chocolat. Les deux confiseries sont fabriqués en utilisant des couleurs naturelles et ont une texture humide comme les autres wagashi. Ils contiennent également des pois chiches qui sont devenus très populaires au Japon pour leur haute valeur nutritionnelle. C’est donc des confiseries parfaites pour les personnes qui font attention à leurs santé.

Ces confiseries sont trop bonnes et mignonnes alors soyez sûr de les essayer!

©2019 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.

Felissimo rend la lessive encore plus amusante avec le nouveau filet à linge Rilakkuma, inspiré du célèbre ourson de chez Sanrio.

Vos habits de tous les jours se sont costumés en Rilakkuma ! Aucun détail n’a été omis comme la fermeture dans le dos de l’ourson pour créer un joli filet qui protégera vos vêtements lors de votre prochaine machine.

Vous aurez l’impression que Rilakkuma s’est installé chez vous ! Sans vous en rendre compte, vous aurez le sourire aux lèvres à la vue de votre nouveau sac à linge que vous pourrez transporter dans n’importe quel endroit de la maison pour étendre votre linge. Mettez-y vos vêtements délicats pour les séparer des autres et les laver tous en une seule fois !

Le sac n’est pas complètement transparent et le rend idéal pour y mettre vos affaires de rechange pour aller à la salle de sport ou pour aller aux sources thermales !

Profitez d’un moment fun en faisant vos tâches ménagères grâce au sac à linge Rilakkuma !

Dans le cadre d’une campagne qui vise à promouvoir le tourisme dans la région de Hokkaido, le site TrustYou a annoncé le classement des meilleures auberges de Hokkaido 2016-2018, choisis par les touristes étrangers.

N °1: Noboribetsu Onsenkyo Takinoya

Le Noboribetsu Onsengo Takinoya, une auberge établie il y a 102 ans, est classé le top 1. Fondé en 1917, ce restaurant est devenu un hôtel, puis fut rénové en 2018 dans un style japonais et moderne. Passant de 61 à 30 chambres, il est également plus spacieux et confortable. Dans le grand bain public de l’établissement, vous pourrez profiter de quatre types de sources thermales telle qu’une source d’eau de soufre ou une source de radium. Sur le toit, un bain en plein air “source dans les nuages”, vous donnera une vue sur la forêt de Noboribetsu, un autre sur le jardin, en extérieur et en intérieur.

http://www.takinoya.co.jp/

N°2 : Pension Jokura

La Pension Jokura, choisie à la deuxième place, est une pension de six chambres construites tel une réserve et réutilise du vieux bois provenant de la maison mère de Takadaya Kihei, un marchand du nord de l’époque médiévale d’Edo. Le propriétaire monsieur Sato et sa femme ont déclaré : “Il y a 44 ans, nous nous sommes arrêtés dans une auberge en Amérique centrale. Depuis lors, notre rêve était de pouvoir gérer notre propre pension.” Une atmosphère chaleureuse est attrayante se dégage de l’habitat, comme si vous étiez chez vous ! De nombreux commentaires laissés témoignent de “la gentillesse” et “l’hospitalité des propriétaires est merveilleuse”, ainsi que leurs facultés en anglais sont très appréciées !

URL：https://hakodate-kankou.com/stay/2099/

Entre la 5ème et la 10ème places se trouve le groupe Tsuruga qui exploite deux installations comptant 13 stations thermales dans différentes localités de Hokkaido : “Le lac Shikotsu Tsuruga Resort” et “Extract of Niseko Konbuonsen Tsuruga villa heather “.

Lac Shikotsu Tsuruga resort spa Mizunouta​

“Le lac Shikotsu Tsuruga Resort spa Mizu no Uta” est situé face au lac Shikotsu, dans le parc national de Shikotsu Toya. Centré sur la santé et le bien-être, vous pourrez vous grâce à un grand bain, un salon de beauté, une salle de fitness, des repas, et profiter d’un sommeil réparateur. Des installations inédites comme un musée de 20 sortes d’oreillers et un bar à eau avec un grand choix d’eaux minérales venues du monde entier vont vous surprendre !

https://www.mizunouta.com/

En fonction de la langue, vous pourrez voir qu’il existe des différences dans la destination et le choix de l’hébergement. Trois hôtels dans les environs de Niseko, Abuta-gun, figurent dans le top cinq en anglais. Ils sont plus appropriés pour des séjours de longue durée, comme le font les Européens.

En chinois, Tomamu The Tower et Resonare Tomamu du Hoshino Resort, ont été sélectionnés. Ces deux complexes de grande envergure sont plus faciles à utiliser en grand groupe.

Profitez de notre voyage à Hokkaido en nous référant à TrustYou ! Consultez le site officiel pour les détails du classement.