FRUITS ZIPPER, un nouveau groupe d'idols d'ASOBISYSTEM, a un concept simple : "De Harajuku au monde". Prêtes à transmettre ce qu'elles appellent le "NEW KAWAII" de Harajuku, une région connue pour la mode et l'individualité, à leur future base de fans mondiale, le groupe se compose de sept membres : Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa,  Mana Manaka, Karen Matsumoto et Noel Hayase.

Nous sommes en présence de Karen Matsumoto, Yui Sakurai et Luna Nakagawa pour discuter de tout ce qui concerne le maquillage !

Quels cosmétiques voulez-vous utiliser pour le reste de votre vie ?

- Yui Sakurai

Yves Saint Laurent Touche Radieuse.

Il donne cet effet 3D incroyablement naturel !

Les highlighter sous forme de poudre ou de bâtonnets sont tous différents et ont leurs bons côtés aussi, mais quand je veux vraiment avoir l'air glamour, c'est mon choix ! Seul Radiant Touch peut vous donner ce look naturel sans être trop lourd.

Et quand vous avez l'air fatiguée, cela peut vraiment égayer votre visage. Il se débarrasse des choses que votre correcteur ne peut pas effacer, comme les cernes et les lignes.

   

-Luna Nakagawa

Je choisirais la poudre de finition Marshmallow de Canmake! J'ai la peau sensible qui s'irrite très facilement donc je ne peux pas utiliser de fond de teint. Mais cette poudre est géniale ! Il s’enlève facilement et il est sans parfum et sans alcool. Je veux l'utiliser pour le reste de ma vie car il rend ma peau si douce 🥺

 

-Karen Matsumoto

Les glitters de Bobbi Brown !

Quand je l'utilise lors de concerts, je reçois tellement de compliments, même en coulisses ! J'aime l'utiliser sous mes yeux !

 

Quelle est l’étape indispensable à votre maquillage

- Yui Sakurai

Le contouring et l’ombre à paupières!

Cela donne une profondeur particulière à mon visage. Je trouve ça magique et me donne un look idéal. Ça m’est indispensable !

Quand je me maquille en tant qu’idole, j’aime vraiment le fard à paupières ! J'ai expérimenté différentes façons de l'appliquer et ça fait la différence croyez-moi. Je continue mes recherches pour le rendre aussi mignon que possible !

 

-Luna Nakagawa

J’utilise du fard à paupières sous mes yeux !

J'aime utiliser une couleur plus foncée, comme Bordeaux, pour faire ressortir mes yeux !

－Karen Matsumoto

Mes cils ! Personne dans le groupe ne pourra me défier sur ce point ! Je les recourbe toujours pour les mettre en valeur ! ♡

De plus, j'aime appliquer une audacieuse touche de blush rose sur mes joues ! ♡

 

Que peuvent faire les lecteurs pour imiter votre look ?

- Yui Sakurai

Je me concentre sur les poches sous mes yeux !  J'ai toujours reçu des compliments sur mes yeux gonflés depuis que je suis petite, alors j'essaie d'utiliser cela à mon avantage !

Pour les repulper, j'ajoute un peu de liner liquide, qqp d'anti-cernes et de paillettes, et hop ! Je suis prête ! (rires)

 

-Luna Nakagawa

J'utilise du fard à paupières sous les yeux… mais j'ai les yeux en amande, donc ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut faire !

－Karen Matsumoto

Mes cils !!

 

Admettons que vous allez sur une île déserte.  Quels sont les trois produits de maquillage que vous emportez avec vous ?

 

- Yui Sakurai

Rouge à lèvre, correcteur et poudre à sourcils.

Avec ces trois indispensables, je peux à peu près faire la base. (rires)

Je veux en apporter plus !!  (des rires)

 

-Luna Nakagawa

Un crayon à sourcils, La Roche-Posay Primer et Marshmallow Finish Powder !

 

－Karen Matsumoto

Un recourbe-cils, un blush et un rouge à lèvres !

Avez-vous aimé en savoir plus sur les produits cosmétiques préférés des membres ? Leurs conseils pourraient bien vous aider à devenir une idole un jour !

Le rapport KAWAII LAB de la semaine prochaine se concentrera sur IDOLATER, alors assurez-vous de le checker !

FRUITS ZIPPER connaît une popularité fulgurante. Cet été, le morceau du groupe Watashino Ichiban Kawaiitokoro a faite buzz sur TikTok, et accumulant plus de 2,3 millions de vues sur YouTube. Sur TikTok, leurs chansons ont été écoutées 450 millions de fois, et le 2 septembre, les filles ont sorti leur nouveau single, We are Frontier. Il s'agit de la troisième de quatre sorties consécutives de chansons.   La nouvelle chanson a été produite par Hirotaka Hayakawa, qui a écrit les morceaux FRUITS ZIPPER Kimi no Akarui Mirai wo Oikakete et skyfeelan. S'écartant de leur son kawaii habituel, le nouveau morceau est davantage décontracté, montrant l'objectif de FRUITS ZIPPER d'aller de l'avant et se démarquer parmi les idoles.   Plus de détails sur le premier spectacle solo du groupe « KIKKAKE » à Ebisu LIQUIDROOM le 12 septembre ont été annoncés. Les billets VIP et les billets d'admission générale disponibles en prévente se sont vendus instantanément, mais en réponse aux demandes des fans, l'événement sera diffusé en direct sur ZAIKO ! Les billets pour le stream sont disponibles dès maintenant, alors ne les manquez pas !

Lecteurs de MOSHI MOSHI NIPPON, ravi de vous rencontrer ! Je suis Misa Kimura, la productrice générale de KAWAII LAB.   Le 9 août, le groupe que je produis, FRUITS ZIPPER, a donné son concert solo "Summer Vacation Zipper!" au Yokohama 1000 CLUB. FRUITS ZIPPER a donné des lives tous les mois, ce qui leur a permis de se faire connaître instantanément. Cela m’a donné envie d’organiser un nouveau concert solo des filles afin de les faire connaître au plus grand nombre ! Voici le compte rendu de ce concert.   Le thème du spectacle était : les vacances d'été. Nous voulions une ambiance festive, sans trop de coupures. Alors nous avons décidé de raccourcir les dialogues et d’inclure les présentations des membres durant les morceaux. Cette salle est également la plus grande dans laquelle FRUITS ZIPPER n’ait jamais joué. Nous voulions faire quelque chose d’inédit, et nous avons eu l’idée d’inclure pour la première fois des lasers. On s'est dit que c'était parfait pour cette immense salle !     Voici la setlist du concert   SE long ver.1 We are Frontier2 Re→TRY & FLY3 Furefuru Summer ! Version présentations 4 Kimi noakarui mirai wo oikaketeMC5 Watashino Ichiban Kawaii Tokoro6 skyfeelan~Summer Vacation ZIPPER! Special Laser Show~7 RADIO GALAXY8 Kanpeki Shugi de☆   EncoreWatashino Ichiban Kawaii TokoroFurefuru Summer !   J'ai fait une version longue de l'intro du spectacle laser parce que je voulais rendre les effets sonores vraiment cool. J'ai pris la chanson Furefure Summer de FRUITS ZIPPER et incorporé les auto-présentations du membre avec le rythme doux de la samba. Je pense que la personnalité de chaque membre transparaissait tellement, c'était parfait ! Pour Furefure Summer, nous voulions renforcer l’unité du groupe avec un refrain plus puissant et ça a eu son effet ! Ça m'a fait tellement plaisir de voir les fans faire voler leurs serviettes sur les pas de danse des filles.   Au cours de la seconde moitié du spectacle, les filles ont joué RADIO GALAXY avec un spectacle laser spécial. Après l'avoir vu pendant les répétitions, j'étais tellement excité de le voir en live ! Même après que les membres eurent quitté la scène, l'énergie dans la salle ne s'est pas éteinte du tout. La performance de FRUITS ZIPPER était si unique et incarnait totalement l'idée de NEW KAWAII ♡ Pour la version rappel de Watashino Ichiban Kawaiitokoro, nous avons pensé à casser un peu le ton et de faire une version plus détendue. Quant avez-vous pensé ? Je pense que le point culminant fut durant la partie de Yui Sakurai au tout début. Je pense que tous les membres ont pu aller au bout de leur potentiel grâce à elle, alors merci, Yui. Nous avons essayé de faire quelque chose de nouveau avec Summer Vacation ZIPPER ! Bien qu'il soit basé sur l'idée de « vacances », de nombreuses personnes on répondu présent et nous en sommes très reconnaissants. L'événement s'est vendu même en jour de semaine, et tant de personnes s’y sont amusés ! FRUITS ZIPPER met l'accent sur le divertissement du public en livet, donc je pense que c'était une performance vraiment significative avant leur premier spectacle solo le 12 septembre. Nous ne ralentissons pas pour l'instant, et les filles continueront à travailler dur jusqu'à cette étape majeure le mois prochain ! J'avais tellement d'autres choses dont je voulais parler, mais c'est tout pour aujourd'hui. A bientôt ♡   Merci à tous d'avoir lu jusqu'au bout !  

FRUITS ZIPPER, le nouveau groupe d'idoles de l’agence d’artistes ASOBISYSTEM, ont pour ambitieux concept : "De Harajuku au monde". Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto et Noel Hayase sont prêtes à transmettre ce qu'elles appellent le "NEW KAWAII" de Harajuku à leur futures fans !   Le 4e single "RADIO GALAXY" est sorti le 29 juillet 2022 (vendredi), le lendemain de la sortie du clip 28 juillet (jeudi). Utilisant la CG la créativité attire l'attention d’un public peu familier au monde des idoles.   Cette fois, nous avons invité quatre membres de FRUITS ZIPPER, Noel Hayase, Luna Nakagawa, Suzuka Chinzei et Amane Tsukiashi, pour les interviewer sur "RADIO GALAXY".  

Qu'avez-vous pensé lorsque vous avez entendu RADIO GALAXY pour la première fois ?

  -Hayase C'est tellement pétillant et original qu’il n’y a pas deux passages similaires !! J'ai senti que c'était une chanson très représentative des FRUITS ZIPPER parce que le rythme et l'atmosphère changent au cours de la chanson. Personnellement je l'aime beaucoup.  -Nakagawa C'est une chanson divine !!! J'aime les chansons qui changent ou modulent le rythme, je suis donc heureuse de la chanter !  -Chinzei Je pense qu’elle est complètement déjantée !! Elle nous représente beaucoup, comme le dit l'intro.  -Tsukiashi Elle est amusante car elle module beaucoup. Je suis contente car cela fait un moment que je voulais chanter une chanson avec du rap.    

Qu’est-ce que les fans pensent de RADIO GALAXY ?

  -Hayase Beaucoup de fans partagent notre avis et adorent la chanson. Cependant, ils disent également que la danse est difficile à imiter en live ! (Rires)  -Nakagawa C'est une chanson très peu commune dans le monde des idoles et ça change de style. Elle est très cool !  -Chinzei Beaucoup sont fans de RADIO GALAXY autour de moi. Ils sont fiers de pouvoir imiter ma pose !  -Tsukiashi Elle est ludique et sa mélodie changeante vous donnera envie de la réécouter !   

Comptez-nous quelque chose qui vous est arrivé avec RADIO GALAXY.

 -Hayase Afin de désigner qui va raper, nous avons passé une audition où nous avons chacune chanté en se préparant avec un professeur de pédagogie vocale. C’était tellement amusant de chanter une par une et de comparer nos interprétations ! Au final, on nous a attribué nos parties selon nos aspirations.  -Nakagawa Toutes les membres voulaient faire la partie rap de la chanson, alors nous avons fait une audition. Noel était la meilleure, alors elle a eu la partie  -Chinzei Dans la chorégraphie il y a une partie où j’attrape une météorite aidée de toutes les autres et notre coeur devient qu’un. Parfois, je mange des météorites quand j'ai faim.  -Tsukiashi Au début de la chanson, je dis « Allons-y ! » et nous l’avions enregistré de plusieurs manières. J’étais donc surprise d’écouter quelle version a été retenue. J’aimerais donc que vous prêtiez attention à la nuance de cette phrase selon mon humeur quand vous l’écouterez en live !      

Un dernier mot s’il vous plaît !

 -Hayase RADIO GALAXY est une chanson que tous les membres de FRUITS ZIPPER adorent et qui est très importante pour le groupe. Alors j'espère que vous chouchouterez cette chanson autant que nous ! Ecoutez-la comme vous pouvez afin qu’on s’amuse au concert !   -Nakagawa RADIO GALAXY ne pouvait être écouté qu'en direct. Profitez-en maintenant qu’il est disponible en téléchargement et que son clip est sorti. Il y a une partie où nous disons en coeur « FRUITS ZIPPER » et cela représente bien notre petit univers.   -Chinzei Personnellement, j'aime tellement cette chanson, donc je veux que tout le monde en fasse autant. Je veux même qu’elles arrivent aux extraterrestres.   -Tsukiashi Je pense que c'est une chanson unique à FRUITS ZIPPER et j’espère la chanter avec amour. S'il vous plaît, écoutez-la beaucoup de fois !     L’article de la semaine prochaine portera sur IDOLATER !   Ne manquez pas la prochaine série FRUITS ZIPPER !  

FRUITS ZIPPER, un nouveau groupe d'idols d'ASOBISYSTEM, ont pour ambitieux concept : "De Harajuku au monde". Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, Luna Nakagawa,  Mana Manaka, Karen Matsumoto et Noel Hayase sont prêtes à transmettre ce qu'elles appellent le "NEW KAWAII" de Harajuku à leur futures fans !   Le deuxième single du groupe, Watashino Ichiban Kawaiitokoro, est sorti le 29 avril 2022 et a été vue plus de 200 millions de fois sur TikTok au cours des deux mois qui ont suivi sa sortie. La chanson a été créée pour honorer toutes les idoles et les innombrables fans qui les soutiennent. Des idoles japonaises populaires et de nombreuses filles à travers le pays ont publié des vidéos d'elles-mêmes dansant sur la chanson, pleine de paroles positives qui inspirent la confiance en soi. Le morceau a atteint la première place du classement de Spotify le 28 juin. Aujourd'hui, nous nous trouvons avec trois membres de FRUITS ZIPPER - Karen Matsumoto, Yui Sakurai et Mana Manaka - pour discuter de la chanson incroyablement populaire Watashino Ichiban Kawaiitokoro.  

         

Cette question s'adresse à Karen Matsumoto et Yui Sakurai : quels types de réactions avez-vous eues de la part des fans concernant vos voix dans le morceau ?

  -Matsumoto Beaucoup ont dit que certains passages ressemblent plus à des répliques qu’à des paroles de chanson. Cela me rend si heureuse, je continuerai à m'entraîner à chanter le morceau aussi joliment que possible à la maison !   -Sakurai Tout comme le dit la chanson, beaucoup m’ont dit que je suis la plus mignonne ou que je suis extraordinaire !!  ♡♡   Sur TikTok, j'ai vu beaucoup de commentaires demandant : « qui chante la partie « incroyable, incroyable, vraiment incroyable » (sugoi, sugoi sugosugiru) ? J’adore la voix ! » et ça m’a rendu folle de joie car jamais je n’aurais pensé que ma voix ferai autant parler d’elle !   Même si mes fans pensent que je suis la meilleure, je ne les avait pas encore entendus me le dire… (rires) Mais à travers la musique, ils ont pu exprimer cette phrase très importante pour moi donc j'en suis incroyablement reconnaissante envers elle ♡ (rires)   C'était une chanson tellement influente pour moi, et je suis tellement contente que tant de gens aient aimé le titre et les paroles !  ♡  

Confiez-nous une histoire liée à la chanson dont les fans ne sont pas encore au courant.

-Manaka Au moment du tournage du clip, tout le monde n’arrêtait pas de me répéter que je suis « kawaii » (mignonne) en me filmant et j'étais si gênée et nerveuse !  le sourire Les autres filles étaient également si mignonnes et la situation a continué un bon bout de temps temps. Je pense donc que ce tournage fut le premier endroit au monde où le mot « kawaii » à explosé le compteur !  

Qu'est-ce que le "Super Karen Time" ?

  -Matsumoto Après mon solo, "Je ne peux pas m'empêcher d'imaginer quel genre d'expression tu fais quand je ne te vois pas.", je doit m’accroupir sur scène et le public me dit « Ne t’en fait pas ! ». Sans m’en rendre compte, ce passage a commencé par porter le fameux nom de "Super Karen Time" !  

Dites-nous à quelle partie devons-nous prêter une attention toute particulière ?

  -Matsumoto Lors de la partie "Aimez-vous sortir avec quelqu'un ?", je fais un cœur avec mes doigts envers le public en regardant au centre, donc je voudrais que vous fassiez de même !  ♡   -Sakurai Je pense le mot kawaii signifie beaucoup de choses mais dans cette chanson, la nuance est tout particulièrement exagérée ! Lors des live, je me donne à 1000% pour être la plus adorable !  (Rires) Surtout les hommes, sentez-vous visé lorsque je vous envoie de l’amour !   -Manaka Dans un groupe, j’ai un caractère plutôt cool et je n'ai pas l'habitude d’être aussi « kawaii », mais ce tournage m’a poussé à sauter le pas en me faisant des couettes ! J’ai reçu beaucoup de compliments et depuis, c'est devenu ma coiffure préférée ♡      

Enfin, que voulez-vous dire à propos de cette chanson !

  -Matsumoto J'aime beaucoup cette chanson, alors j'espère que tout le monde l'aimera aussi !!!  ♡   -Sakurai Je suis contente que de nombreuses personnes, comme les abonnés TikTok aiment cette chanson ! Merci beaucoup ! Je continuerai à faire de mon mieux pour être un groupe et une chanson aimés par beaucoup de gens !  ♡   -Manaka C’est une chanson remplie de choses mignonnes. Si vous sentez que votre vie manque de « kawaii », imprégnez-vous de cette bonne énergie qui se dégage des paroles, de la danse et du clip   Le KAWAII LAB de la semaine prochaine portera  sur IDOLATER !   Restez à l'écoute pour la prochaine série FRUITS ZIPPER !

Le nouveau groupe d'idols d'ASOBISYSTEM « FRUITS ZIPPER » a un concept simple : "FromHarajuku to the World". Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, LunaNakagawa,  Mana Manaka, Karen Matsumoto et Noel Hayase sont prêtes à transmettre le "NEW KAWAII" de Harajuku, un quartier de Tokyo connu pour la mode et l’excentricité, à leur futures fans !

Quatre membres de FRUITS ZIPPER ont accepté notre interview où elles parleront de leurs aspirations à l'étranger.

   

Bonjour, présentez-vous s’il vous plaît.

-Luna Nakagawa

Salut tout le monde, je suis Luna Nakagawa !  Mon talent est d'avoir l’oreille absolue. J'adore chanter, et ma chanson préférée est It's All Coming Back to Me Now de Céline Dion.

Mon rêve est de devenir un Trésor national vivant et de devenir la Alicia Keys du monde des idoles !

-Amane Tsukiashi

Je suis Amane Tsukiashi, 22 ans de la préfecture d'Okayama.  Mon groupe sanguin est O et mes aliments préférés sont les ramen et le pot au feu aux tripes.

Mes passe-temps sont regarder des films et des dramas, collectionner du maquillage, le karaoké solo, l'arrangement floral, d’écouter les autres idoles et de manger !

- Yui Sakurai

À tous les lecteurs de Moshi Moshi Nippon, c'est un plaisir de vous rencontrer ! Je suis Yui Sakurai et je représente le vert dans le groupe !

J’aime le thé, les ramen, les fraises, la mode et le maquillage. J'ai aussi deux certifications professionnelles pour faire de la manucure !  Sur mes photos, je peux sembler vraiment cool et stoïque, mais pour être honnête, je souris beaucoup. Un fan m'a dit que mon sourire me faisait ressembler à l'un des sept dieux de la fortune, alors maintenant j'ai le magnifique surnom "Seven Gods of Fortune Smile♡"

 

-Karen Matsumoto

Je suis Karen Matsumoto, et ma couleur est rose ! J'ai 20 ans et mon talent est le piano ! Je n'ai aucune expérience en chant et en danse, mais je ferai de mon mieux pour suivre les autres membres !

   

Pour commencer, qu'est-ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous pensez aux pays étrangers ?

- Yui Sakurai

J'imagine des paysages incroyables !  La dernière fois que je suis allée travailler à l'étranger, j'ai fait de mon mieux pour communiquer avec les fans. Même si je ne parlais pas leur langue, ils étaient si amicaux qu’il m’a paru qu’il lisaient dans mes pensées. Ils m'ont tellement souri, et je pense donc que je vais m'entendre tout de suite avec les fans étrangers ! (rire)

-Luna Nakagawa

J’aimerais élargir mes horizons, découvrir d'autres cultures et rencontrer de nouvelles personnes.

Quand j’ai étudié à l'étranger, je pouvais vraiment sentir la différence de valeurs et de façons de penser lorsque je communiquais avec des personnes de mon âge.

J'ai été étonnée de pouvoir vivre des choses que je n'avais jamais expérimenté au Japon. Je pense que les cultures sont incroyable et que je peux m’imprégner d’elles. Mais cela m'a aussi fait réaliser que j'étais fière d'être Japonaise. Lorsque vous voyagez à l'étranger, vous découvrez tellement de choses et devenez un humain plus empathique et gentil. Cela m'a fait réaliser qu'il y avait beaucoup de choses que je ne savais pas sur moi-même, alors j'espère qu'en voyageant, je pourrai en apprendre davantage.

-Amane Tsukiashi

J'imagine l'inconnu. Le seul pays étranger où je suis allé est la Corée. Y a tellement de cultures, de paysages et de mondes que je n'ai jamais vus !

-Karen Matsumoto

Lorsque je suis allée à Taïwan lors d'un voyage scolaire, j'aimais tellement les bubble tea et là nourriture. Je me demande qu’elles autres plats délicieux m'attendent là-bas !

 

Imaginez que vous puissiez partir à l'étranger en tant que FRUITS ZIPPER. Qu’est-ce qui vous différenciera des autres membres du groupe ?

-Amane Tsukiashi

Je serais celle qui garde l'ambiance et relève les défis.

Je veux découvrir de nouvelles cultures, essayer de nouvelles choses, non seulement la nourriture mais aussi des attractions locales et même du parachutisme !

-Luna Nakagawa

J'ai étudié à l'étranger mais je ne parle pas couramment l'anglais.

Pourtant, je vais à l'étranger, j’arrive à communiquer avec beaucoup de confiance. Je pense donc être la meilleure pour communiquer avec les locaux en me disant "tout va bien se passer". (rires)

-Yui Sakurai

Qu’est-ce je peux faire de mieux…

C'est une question difficile!  (rire)

Les gens me disent souvent que j’ignore ce qui se passe dans ce monde, ou que je réagis de manière exagérée.

Je pense qu’à l'étranger, il y a une tonne de nouvelles expériences à vivre. J’aimerais les vivre de manière la plus sincère afin de transmettre cette émotion à nos fans.

Ai-je répondu à la question ?

Ça sonne comme si je voulais juste venir en touriste (rires)

-Karen Matsumoto

Les autres membres me disent que j’ai une bonne communication. À l’école, mes notes en anglais n'étaient pas excellentes, mais j'avais toujours les meilleures notes en anglais communicatif, donc je pense pouvoir parler d'une manière ou d'une autre ! (rires)

 

Si on vous dit que vous avez quartier libre pour faire tout ce que vous voulez pendant une journée entière à l’étranger. Que feriez-vous ?

- Yui Sakurai

Je mangerais bien, j'explorerais de beaux endroits, je ferais du shopping et je me ferais masser sous les étoiles avant d'aller dormir !  (rires)

J'aimerais voir l'océan !

La dernière fois que je suis allée à l'étranger pour affaires, je n'ai pas pu faire beaucoup de tourisme, donc je veux faire beaucoup de choses uniques à chaque endroit que je visite.

-Luna Nakagawa

Je veux essayer des attractions extrêmes, comme certaines de ces énormes montagnes russes qu'ils n'ont qu'à l'étranger. Dans certains endroits, je veux aussi faire l'expérience de la culture locale, bien sûr.

Si je vais à Hollywood, je veux rencontrer Dwayne Johnson. (rires)

-Amane Tsukiashi

Je veux louer une voiture pour pouvoir conduire et voir toutes sortes de paysages différents.

J'ai toujours aimé conduire, la nature, les beaux paysages et aller dans des endroits où je n'étais jamais allée auparavant.

-Karen Matsumoto

Je voudrais faire du shopping avec mes amis !

   

Que pensez-vous qu'il se passera si vous voyagez à l'étranger avec les membres de FRUITS ZIPPER ?

-Amane Tsukiashi

Le groupe est rempli de membres super énergiques qui donnent tout à chaque événement, donc je pense que si nous fêtons Halloween, nous ferons quelque chose de génial avec des costumes et des choses comme ça.  Imaginez à quel point ce serait amusant !

-Luna Nakagawa

Quelqu'un finira certainement par causer des problèmes, comme perdre son passeport ou son portefeuille. Pour être plus spécifique, je pense en particulier à Mana et Karen. Suzuka mange toujours de la nourriture bizarre, donc elle va probablement avoir une intoxication alimentaire.

-Yui Sakurai

Luna et Noel parlent toutes les deux anglais, donc je suis sûre qu'elles auront de bonnes conversations avec les locaux et deviendront bons amis, se tapant dans les mains et s'embrassant !  (rire)

Même au Japon, les deux se parlent beaucoup en anglais et semblent beaucoup s'amuser !

J'essaie généralement d'écouter leurs conversations, mais je n'ai aucune idée de ce qu'elles disent. Je finirai probablement par me lier d'amitié avec les locaux à travers des gestes et des expressions faciales !

-Karen Matsumoto

Je pense que je vais finir par me perdre !

 

Merci beaucoup d'avoir discuté avec nous.  Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez dire avant de conclure ?

-Yui Sakurai

Penser partir à l'étranger et parcourir le monde est un concept tellement énorme et difficile pour moi d'imaginer, mais cela me rend si heureuse de penser au nombre de personnes qui seront ravis de nous voir au-delà de nos frontières. Je crois que les idoles ont le pouvoir de rendre les gens heureux même s'ils ne parlent pas votre langue, et c'est le genre d'idole que je veux être.  Nous ferons de notre mieux pour être à la hauteur de notre concept, "De Harajuku au monde !"

     

-Luna Nakagawa

Un jour, je veux partir à l'aventure à l'étranger avec FRUITS ZIPPER et rencontrer des fans dans la vraie vie !!!

J'espère créer de nombreux souvenirs merveilleux avec mes nos à l'avenir !

 

-Amane Tsukiashi

Nous ferons de notre mieux pour étendre les activités de FRUITS ZIPPER à l'échelle mondiale dès que possible afin que nous puissions toutes voir de nouvelles choses ensemble ! Je suis tellement excitée par ce que l'avenir nous réserve et le simple fait d'imaginer cela me rend si heureuse !

 

-Karen Matsumoto

Je veux pouvoir jouer à l'étranger aussi souvent que possible, comme Kyary Pamyu Pamyu !! 💪🏻

Le prochain reportage du KAWAII LAB portera sur IDOLATER !

Ne me manquez surtout pas !

La page Facebook officielle de FRUITS ZIPPER est désormais disponible !