グローバルクリエイティブエージェンシーmonopoと、創業100年を迎える京都西陣の帯ブランド織楽浅野は、国際的に活躍するクリエーターとのコラボレーションにより、職人の物語をデジタル体験できる「帯」を制作した。新しい視点で切り取った日本の伝統工芸を、楽しむことができる。

QR帯というユニークなストーリーテリングの手法を用い、プロダクトとコンテンツを融合することで西陣織の価値を再定義。帯に織り込まれたQRコードをスマートフォンで読み取り、帯ができる過程やコンセプトをデジタル上で体験できる特設Webサイト・映像を公開した。実際の帯を見ることができなくても、世界中の人々が西陣織の歴史と工芸を目にすることで、京都のものづくり文化について世界中の人々に発信する。

古都、京都。日本が誇る伝統や歴史を大切に守り、現代まで継承してきた場所。パンデミック前は、訪日ブームや日本文化の世界的な流行により、 街は大きな賑わいをみせている。しかし2020年に起こった世界的なパンデミックにより、街は一変。祇園周辺に溢れていたたくさんの観光客は姿を消し、各名所も今までが嘘だったかのようにしんと静まりかえった。しかし、日本が国境を開放した今、また注目が集まっている。

伝統を守りながらも時代への挑戦を続ける「織楽浅野」の姿勢と、グローバルとデジタル領域のクリエイティブに強みを持つmonopoがタッグを組むことで、今回のプロジェクトが実現した。プロジェクトでは、帯の制作だけでなく、帯の柄から読み込めるQRコードから閲覧できる特設Webサイト・本プロダクトストーリーを伝える映像コンテンツが公開された。

日本のローカル文化の魅力をグローバルに伝えているmonopoの今後の取り組みから目が離せない。

日本の文化・伝統、「日の丸」をもっと身近に感じてほしいという思いから始まった「日の丸フェスティバル2022」が、今年も開催が決定した。2022年11月20日（日）に、日比谷・銀座エリアにて行われる。メインイベントは、日の丸を片手にさまざまなパフォーマーが街を練り歩く「日の丸パレード」。日比谷公園大音楽堂（日比谷野音）を起点に有楽町・銀座エリアと東京・日本橋エリアを通り、 常盤橋公園までの2.9kmを約1時間かけて街を歩くパレードでは、日の丸を掲げる旗手隊、迫力ある和太鼓のライブパフォーマンス、マーチングバンド、阿波おどりなどのパフォーマーがパレードを盛り上げる。一般参加も受け付けており、着物着用で日本文化を満喫しながらパレードに加わることもできる。そのほか、チーム・団体参加も可能。

リユース着物専門店「たんす屋」のアップサイクルプロジェクトとしてSDGs企画から生まれた新ブランド「KimoNoir（キモノアール）」のアンテナショップ2号店舗が青山にオープンした。同ブランドは、絹製の素晴らしい着物であるにも関わらず、シミや色褪せ、あるいは色や柄のデザインがトレンドではないという理由から人気の無くなった製品を、もう一度黒染料で丸ごと染め上げることで新たな価値を与えようという試みから誕生した「黒染め着物」ブランド。金糸、銀糸部分が染まらずに輝いたり、元の柄が漆黒のマテリアルの中にやんわり浮き出るなどして偶然に生まれた独特の風合いが魅力として、注目を集めている。

浅草エキミセ内「MEGAたんす屋」に続くアンテナショップ2店舗目となる青山店では、渋谷駅や表参道駅からも徒歩圏内という好立地に加え、ベテランスタッフが対応してくれるため、相談がしやすいのも魅力、また、ほぼマンツーマンで教えてもらえる着付レッスンが10回無料というのも嬉しい。完璧に計算し尽くされた通常の着物とは異なる、キモノアールならではの黒染め着物の新境地を楽しんでみては。

aimmeは東京原宿店にて撮影した成人新ビジュアルをリリースした。

aimmeは、記念写真を取り扱うフォトスタジオ。一般の方をプロモデル気分へといざなう、新感覚のシチュエーション提案とディティールにこだわったビジュアルセンス、ヘアメイク力、カウンセリング力を武器に常に最先端をいく。

今回の広告撮影で使用している振袖および帯は全てaimmeオリジナル。

オリジナルの色染めによって実現させた既製品にはない絶妙なカラーリング表現や、

シンプルながらも華やかさを感じさせる地模様生地を表現するためのシンプルな背景だ。

朱殷-shuan- 

ニュアンスをきかせたアップスタイルは無造作感を残してドライな質感に。

メイクはシンプルに赤リップを際立たせた。アイメイクのホワイトラインをさりげないポイントに。 

藍花-aihana- 

ウェットな質感とブルーのアクセントカラーで個性的かつ抜け感のあるメイクに。

粋な雰囲気のシニヨンスタイルで髪型を仕上げた。

黒のヴィーガンレザーに、色トーンを変えてあしらった総柄はシンプルな中にも目を引くデザイン。

 墨鶯-sumiuguisu-

タイトなシニヨンにニュアンスを加えて。メイクはイエローグリーンのアイメイクでアクセントを出した。

 コーディネートやヘアメイクはもちろん、帯結びにまでこだわってスタイリング。

通常、見せるために作られていない裏地は、あえて見せたくなるような配色に仕上げた。

帯揚げ・帯締めともリンクさせて、さりげなくスタイリングのアクセントになる。

スタイリストコメント

スタイリングを担当したのは、aimmeブランドマネージャー浅田。

「いまを生きる私たちの心が動くもの。作り出す私たちの心が動くかどうかを軸に、たくさんの方の心に届き、意思を持って選んでいただけるオリジナルラインを展開致します。決して派手ではない外見ですが、見て、触れて、感じていただければaimmeとしてこだわり抜いた唯一無二の感じとっていただけるはずです。」

aimme新作のオリジナル振袖に注目しよう！

株式会社ukitamは、2021年春に⼭形県⽩鷹町の歴史ある旧奥山邸をリノベーションし、着物の世界を起点に地域の魅力を伝える”きものリトリートホテル”をテーマとする宿泊施設「NIPPONIA 白鷹 旧奥山邸」を開業する。

旧奥山邸は米沢藩を救った上杉鷹山と所縁のある建物であり、そこには歴史と物語が紡がれている。その貴重な建物を創業400年の呉服店 株式会社とみひろが引き継ぎ、開業に向け準備を進めている。

「NIPPONIA 白鷹 旧奥山邸」は、着物の世界から地域・日本文化や身体を考える、リトリート（日常を離れ自分に向き合う休息）施設を目指していく。

“地域の文化・生業” 体験プログラムの提供

施設の利用客が着物文化・白鷹町の文化・当地の生活文化などを体験できるプログラムを展開。地域の農家や商店、事業者等と連携を図りながら、伝統工芸の体験や、田植えや稲刈り、雪かきなどの“暮らし”体験まで、白鷹ならではの貴重な体験の場を創出する。

山形県白鷹町に残る歴史的建物「旧奥山邸」の新しい出発に、乞うご期待。

「Relier81」を代表するアイテム・デッドストックの帯を使用した「OBI（帯）スクエアサンダル」を、生地の色や柄を厳選した「UNITED TOKYO（ユナイテッド トウキョウ）」別注アイテムとして、2020年5月7日（木）よりUNITED TOKYO公式オンラインストアにて発売する。

Relier81とは

「Relier81」は京都を拠点に、日本の伝統や文化、職人の技術を永く大切に残していきたいという信念のもとアップサイクルに取り組むブランド。

着物を着る機会が少なくなった現代では、使われることなく眠っている美しい着物や帯が溢れているが、時代の気分に合わせ「カタチ」を変えることでもっと身近に着物取り入れられるのではないかと考え、現在はレディースシューズをメインに商品を展開している。

OBI スクエアサンダル　29,700円（税込）1サイズ（23〜23.5cm）、2サイズ（24〜24.5cm）

今回はそうしたブランドの信念への共感から、MADE IN JAPANに拘る「UNITED TOKYO」とのコラボレーションが実現した。「Relier81」を代表するアイテム「OBI（帯）サンダル」をベースに、「UNITED TOKYO」デザイナーがデッドストックの生地の中から帯を厳選し、別注アイテムとしてサンダルを発売する。OBIスクエアサンダルでは12種類の帯を使用しており、インソールには低反発素材を２種類使用。足への負担を軽減、疲れにくい履き心地を実現している。
桐たんすで着物や帯を保管するという昔からの日本の文化にちなんで、商品は両ブランドのロゴの焼印が入った桐箱に入れて配送。細かい部分にもこだわりが詰まっている。

商品の生産は全て日本で行っているが、職人の高齢化にともない後継者不足に悩む企業が多いというのが現状。生産背景にもフォーカスしてほしいという思いから一足の靴が出来上がるまでの工程を生産工場の協力のもと撮影し、「UNITED TOKYO」の公式オンラインストアにて公開する。

今回のコラボレーションアイテムを通して日本の伝統産業に触れてみては？

佐賀県有田町では、「第16回有田雛（ひいな）のやきものまつり」を2020年2月8日（土）～3月22日（日）まで開催。つややかな白磁の肌に繊細な絵付けが美しい、有田焼の雛人形

の展示や、様々なイベントを実施する。

レトロな街並みがカワイイ有田町

国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されている町並みは、江戸・明治・大正・昭和の上質な町屋が立ち並び、まるでその時代にタイムスリップしたような風情ある通り。2017年には、『後世に残したい日本の20世紀遺産20選』に選定された。

きものでありたさんぽ

風情ある町並みを着物で散歩ができるイベントも。子ども用や男性用の着物も用意されている。3日前までの事前予約制なので予約をお忘れなく。
期間：2月8日（土）～3月22日（日）
時間：10:00～15:00　※受付13:00まで
着付け場所：有田一番館（有田駅前）
料金：

ランチ&caféチケット付きプラン3,500円（着物レンタル、着付、1,000円チケット付）
きものでお散歩プラン3,000円（着物レンタル、着付）
予約：有田観光協会　TEL：0955-43-2121

無料バスで有田観光

JR有田駅前を起点に、有田館のある内山地区とアリタセラの雛人形を巡る無料の周遊バスを1日3便運行。車内では、有田のベテランガイドによる観光案内が楽しめる。*バス出発の30分前からKILN ARITAにて整理券を配布。
運行日：2月8日（土）～3月22日（日）の土・日・祝
料金：無料
ルート：有田駅前（KILN ARITA向かい側）～有田館～有田駅前～アリタセラ～有田駅前
出発：10:30～、12:30～、14:30～ （約1時間30分の行程）

CAFÉ DE ARITA カフェ・ド・アリタ

トンバイ塀のある裏通りに、期間限定のコーヒースタンドが登場。有田焼紋様をあしらったイベント限定のキュートな紙製カップで提供される。歴史を感じさせる通りでほっと一息ついてみては？
日時：3月21日（土）・22日（日）　9:30～16:30
場所：トンバイ塀のある裏通り

ラフォーレ原宿では、1月4日（土）から1月22日（水）の期間、「着物 IN LAFORET 2020」と題した着物と振袖のPOP UP SHOPを開催する。

Iroca 着物「ヒョウモン」￥63,800（税込）半幅帯「Red lips」￥26,400（税込）

正絹振袖 黒地蝶文 ¥132,000（税込）

鳩柄ポリエステル振袖　水色 ¥128,150（税込）

個性豊かな着物や振袖、アクセサリーなどさまざまなアイテムを展開する全8ブランドが新作と共に集結。成人式にもおすすめの振袖はもちろん、１点物のアイテムも多く取り揃えられているので注目したい。

また、「着物 IN LAFORET 2020」のメインビジュアルには、女優としても活躍する田中シェンをモデルに起用。着物と洋服をMIXさせたカラフルで個性的なコーディネートを着こなした。さらに、今回メインビジュアルのスタイリングを担当したスタイリスト・Marie Higuchiによる、着物好きな人はもちろん、着物初心者でも楽しめる一味違った着物コーディネートのワンポイントアドバイスもご紹介。

着物を自分らしく着こなす洋服MIXコーディネートのポイントを紹介

“NYLON JAPAN”や”装苑”などで活躍するスタイリスト・Marie Higuchiさんが、初心者でもとり入れられる着物の着こなしをワンポイントアドバイス。着物に手持ちの洋服を少しMIXすることで、自分らしい着こなしが簡単にできる。これから成人式で振袖を着用される方も、特別な１日をより自分らしく過ごせるよう、是非参考にしてみて。

スタイリングポイント

足元に網タイツ×メタリック厚底サンダルをプラスすることで、他とは被らない、エッジィな着物スタイルが完成。厚底サンダルは着物着用時のスタイルを良く見せてくれるので、どんな着物でも取り入れやすくオススメ！

着用アイテム

着物・帯 他：iroca

半襟：C.H.O.K.O

帯留め：conoco

スタイリングポイント

お花モチーフのヘッドドレスをプラスすることで、グッと華やかな印象に。着物でも洋服とあわせた普段使いでも、どんなスタイルにもアクセントを加えてくれる。

着用アイテム

着物：MIKI SAKURA

ヘッドドレス：アトリエ染花

シャツワンピース：Ank Rouge（ラフォーレ原宿　4F）

スタイリングポイント

インナーに今シーズントレンドのカラータートルネックをイン。足元にルーズソックス×厚底スニーカーで人と差がつくこと間違いなしのリバイバルスタイル。さらに、レコードモチーフのカチューシャやリップのクラッチバッグなど、個性的なアイテムを取り入れて、テンションが上がる新しい着物スタイルに！

着用アイテム

着物・帯：重宗玉緒

カチューシャ・クラッチバッグ：SINZ（ラフォーレ原宿　B0.5F）

その他：私物

遊びを効かせた個性豊かなアイテムが勢揃いする、着物と振袖の期間限定ショップ「着物 IN LAFORET 2020」にぜひ足を運んでみて。

こんにちは！もしもしフレンズのばなこです。

みなさんは観光地で着物や浴衣を着るという経験をしたことがありますか？

日本の昔ながらの町並みが残っている場所で、日本人に限らず外国人の方が着物を着て写真を撮る風景はおなじみになってきました。着物を着て町を練り歩くのは日本の情緒が感じられて、特別な時間が過ごせます。

そこで今回は、浅草でひと味違う着物を提供する「kesatokyo」の着物を借りて、老舗喫茶店「デンキヤホール」へ足を運んでみました。

「デンキヤホール」は、つくばエクスプレス 浅草駅から徒歩約10分の千束通り商店街にあります。駅前の賑わいから少し離れており、静かで落ち着いている商店街です。

「kesatokyo」の着物は、首元のレース襟、ヘッドドレスやベレー帽を合わるとレトロかつアンティークな雰囲気で可愛い！と話題になっています。

友達と柄、小物を合わせて選ぶと普通の着物にはないロマンチックなコーディネートに。この装いと「デンキヤホール」の昔ながらの外観がマッチしていることにときめきながら店内に入ってみました。

「デンキヤホール」の特徴の一つは、テーブル席がゲーム台になっているところ！全席ではないですが、空いていれば好きな席を選べて、実際にお金を入れてゲームが出来ます。店員さんに言って電源を入れて貰いましょう。

懐かしいゲーム画面を眺めながら、お店の人気メニューオムマキ(¥700)とクリームソーダ(¥650)を頂きました。友達はホットケーキを注文！

たっぷりの焼きそばがしっかり焼かれた卵に包まれています。焼きそばは麺が少し太めで、味も濃くて昭和ながらの味付けです。一味や黒一味もお好みでかけられます。

クリームソーダもシロップとバニラアイスが甘くて美味しい！

着物の雰囲気と店内がとてもマッチしているのでどの瞬間を撮っても素敵な写真が撮れちゃいます。

創業100年以上の「デンキヤホール」は明治・大正・昭和の3つの時代の雰囲気をそのまま残しており、ノスタルジーな気持ちになれます。

デンキヤホールのもう一つの名物・ゆであずきも、これから寒くなる季節に飲みたくなります。

喫茶店巡りの後は浅草周辺の散歩や、銀座や表参道といった現代的な街を探索するのも面白いですね。

着物の最終返却時間、18:40の前にkesatokyoに戻り着替えました。1人でのベーシックプランは¥6,050、ヘアアレンジ込みです！ 予約はInstagramのDMか電話で出来ます。InstagramのDMの方が確実に返事を返せるのでそちらでメッセージをしてくれた方が助かるそうです。詳しいプランはkesatokyoのホームページでチェックしてみてくださいね。

寒い季節も素敵な着物を着て喫茶店で暖まったらほっこり幸せな気分に！今年はそんなノスタルジーな冬を過ごしてみませんか？

ラフォーレ原宿では、2019年1月4日(金)から1月23日（水）の期間、着物と振袖の集合催事を開催する。日常のファッションに溶け込むコーディネートの提案をするショップ、アンティーク着物から現代リサイクルといった幅広いアイテムを販売するショップのほか、着物 IN LAFORET初出店5店舗を含む合計11店舗が登場。

成人式や卒業式などのイベントに向けたアイテムはもちろん、洋装で使えるアイテムも多数展開する。

Modern Antenna （モダンアンテナ）

京都・嵐山に工房を構えるブランド。デザインから制作までを一貫して行い、洗練されたデザインを提案している。日本の伝統文化である「和装」というカテゴリだけではなく、「ファッション」というより大きな輪の一部として存在させるために着物を制作している。

ろっこや Winter Shop （ロッコヤ ウィンター ショップ）

モダンと伝統を融合させたデザインが人気のろっこやに加え、個性豊かなゲストブランドとして、はいかる糖花・馬場装飾・hanamame・TSUBAKIAN・erikaDear が登場。新作の振袖や家で洗えるカジュアルな着物、成人式から普段使いにも使える半衿・帯揚げ・ショール・帯留めや、かんざし・ヘッドドレスなどの小物を多数展開する。

MIKI SAKURA & 櫻メゾン（ミキサクラ アンド サクラメゾン）

「MIKI SAKURA」では、美しい kaori に包まれた凛とした女性をコンセプトにアイテムをプロデュース。「櫻メゾン」では、“JAPANESE 可愛い”をコンセプトにしたオリジナル帯・着物・小物や、普段着感覚で着る着物を制作している。この 2 つのブランドをメインに、人気作家を集めた特別な POP UP SHOPとなっている。

yuminique（ユミニク）

“特別な日もいつもの 1 日も、想い出に寄り添い彩るもの、身につけるだけで気分がアガルわたしだけのもの。”をブランドコンセプトにヘッドドレスなどの小物を制作。少女のベッドの下の宝箱をイメージに、素材にこだわり、yuminique がひとつずつ手作りしたすべて 1 点だけのアイテムを展開する。

雅星本店 （マサボシホンテン）

アンティーク着物から現代リサイクルといった幅広いアイテムの中より、時代を超えたコーディネートで新しい提案を発信するセレクトショップ。店主自らセレクトしたキュートな振袖やポップなヴィンテージ着物、大人も楽しめるクールでエレガントなラインも用意。

モダン着物小物 梅屋 feat. 重宗玉緒（モダンキモノコモノ ウメヤ フィ-チャリング シゲムネタマオ）

「モダン着物小物 梅屋」と「重宗玉緒」が、オリジナル新作やここでしか買えない限定アイテムを用意。

「モダン着物小物 梅屋」は、自分らしく、自由に、おしゃれに着物を楽しみたい人のための、着物と小物のセレクトショップ。洋服感覚で楽しめるような着物や小物を製作している。「重宗玉緒」は着物・オブジェ作家の重宗玉緒が、下絵の描きおこし・デザイン・企画制作・スタイリングまで完全プロデュースして制作した着物・浴衣・帯・小物を展開。作家自身が欲しいと思うアイテムを、他にはない物作りにこだわって制作している。

新年は原宿らしい個性豊かな着物でお出かけしよう！

2012年より毎年発行を続けている、渋谷の英語版ガイドマップの草分け的存在「渋谷でしかできない101のこと」に、待望の最新版が登場。今回より年に1度の改訂を、半年に1度へとスピード感を加速。第10版は新しくできた大型商業施設や原宿エリアのレストラン、バーの情報を盛り込んだ。

「渋谷でしかできない101のこと」は、外国人観光客に人気の渋谷エリアの見どころを、独自の切り口で発信している。創刊当時は英語で渋谷の魅力を発信するガイドマップが少なかったため、外国人観光客からの反響は大きく高い需要があった。現在でも、数あるタイムアウト東京のガイドマップシリーズのなかで最も人気の高いガイドマップだ。

今年9月に開業した大型商業施設「渋谷ストリーム」や、リニューアルした「MAGNET by SHIBUYA109」、ミュージック・バーラウンジ「Sankeys PENTHOUSE（サンキース ペントハウス）」、回転スイーツカフェ「MAISON ABLE Cafe Ron Ron」など話題の新名所を網羅。人気蕎麦店「鎌倉 松原庵 欅」など原宿エリアの人気グルメもフィーチャーしている。

「渋谷でしかできない101のこと」の強みは、ネイティブのライターが執筆した英語版であること。渋谷が持つ無数の顔の中から、外国人ならではの視点で、日本人では時として見落としがちな新たな魅力を紹介。地元を熟知するローカルの目線でセレクトされたスポットのラインナップが多いのも大きな特徴だ。

今回のマップは、観光案内所やホテル、カフェ、バーなどで配布。いずれも多くの外国人観光客が集まりやすい場所であり、しかも無料なので、気軽に手に取ることができる。

渋谷の魅力を余すところなく知ることができる「渋谷でしかできない101のこと」を手に入れよう！

超難関の京都検定1級取得のスタッフが、地元五条の知られざる歴史的スポットや名所を巡るさんぽツアーを監修。ガイドブックには決して載っていない、京都人でさえ知らないディープな京都を紹介する。

今回企画を考えたのは、京都検定1級を取得した「京都着物レンタル夢館」のスタッフ・貴船茜氏。京都五条は、京都の中心地にもかかわらず、一歩路地裏に足を踏み入れると、京都人でさえ知らない緑豊かなレトロな町が広がっている。

「見ル・食ベル・撮ル」をテーマに、五条界隈の魅力的な名所やスポットを紹介する本ツアーは、夢館のプロカメラマンがオススメする着物に映える撮影スポットや、ツアー参加者だけがゲットできる五条エリアのカフェ＆ショップの特典なども！

本ツアーは2018年10月20日（金）にスタート。立派な唐破風を持つお茶屋の遺構、隠れ家のような個性的なショップやカフェが点在する五条エリアで、着物映えするスポットを巡ろう。68597