グッチは、新年とその干支である丑年(うし年)を祝して、日本の有名なマンガ「ドラえもん」とのコラボレーション「DORAEMON X GUCCI」を2021年1月12日(火)から展開。クリエイティブ・ディレクター アレッサンドロ・ミケーレは、のび太を助けるために22世紀の未来から送り込まれたネコ型ロボットであるドラえもんをフィーチャーし、スペシャルコレクションをデザインした。
©Fujiko-Pro
ドラえもんは新年を祝うグッチの広告キャンペーンにも登場。ビジュアル撮影にフォトグラファーのアンジェロ・ペネッタを起用したこのキャンペーンでドラえもんが演じるのは、日常生活を楽しい冒険へと変えてくれる仲間。一緒に朝ごはんを食べたり、ビデオゲームで遊んだり、庭でパーティーをしたり、愉快なドラえもんがかけがえのない友達となり、周りの人々の毎日を楽しく彩る。
©Fujiko-Pro
©Fujiko-Pro
発表された DORAEMON X GUCCI コレクションでは、グッチを象徴するGGパターンにおなじみのブルーのドラえもんがあしらわれたアイテムがメンズ&ウィメンズの幅広いカテゴリーで展開され、グッチ公式オンラインショップと世界の選ばれたグッチショップで発売。同時に複数の都市に、本コレクションをフィーチャーした期間限定ショップが登場。デジタルマップに現れるピンマークにちなんで Gucci Pin と名付けられたこの期間限定ショップでは、DORAEMON X GUCCI の世界をあますことなく楽しめる。さらに今回、丑年にちなんで遊び心あふれる姿に変装したドラえもんがグッチとのコラボレーションのために特別に制作された。そのエクスクルーシブなドラえもんをあしらったアイテムは、1月後半より展開される予定だ。
©Fujiko-Pro
©Fujiko-Pro
DORAEMON X GUCCI コレクションのすべてのアイテムは、100%リサイクル可能な素材で作られたサステナブルな専用パッケージになっている。ドラえもんがあしらわれたグリーンカラーのパッケージの他、マンガ「ドラえもん」50周年を祝うデザインのスウィングチケットも同素材で作られた。
また本コレクションの誕生を祝して、日本、オーストラリア、中国、香港、インド、マレーシア、シンガポール、台湾、タイ、ベトナムの各都市の選ばれたグッチショップのファサード装飾とストリートインスタレーションにドラえもんのプリントやフィギュアが登場。上海と香港のグッチ アートウォールには、コレクション アイテムのようにGGパターンを背景にポーズをとるドラえもんが描かれる。
グッチ公式アプリでは、ドラえもんがまるで目の前にいるような体験が楽しめるARコンテンツを用意。スマートフォンやタブレットでグッチ アートウォールまたは本コレクション専用パッケージを読み込むと、楽しく動くドラえもんが現れる。
DORAEMON X GUCCIコレクションは、国内ではグッチ公式オンラインショップ Gucci.com 特設ページのほか、1月20日(水)から全国のグッチショップで展開する。グッチ渋谷パルコには、このコレクションの誕生を祝してインスタレーションを展示。またグッチ青山、グッチ銀座、グッチ新宿、グッチ名古屋には、「ドラえもん」に登場するひみつ道具のひとつである「どこでもドア」が再現され、時空を超えた冒険の旅へと誘う。
50周年を迎えた大人気キャラクター「ドラえもん」とコラボしたGUCCIのコレクションをチェックしよう。
Information
DORAEMON X GUCCI コレクション Gucci Pin
TEL:0120-99-2177
GUCCI Official site:https://www.gucci.com/
RELATED ENTRIES
-
『映画ドラえもんのび太と空の理想郷』公開記念、巨大なドラえもんの飛行船のネーミング募集
20.January.2023 | ANIME&GAME / MOVIE
2023年3月3日(金)、シリーズ42作目となる『映画ドラえもんのび太と空の理想郷(ユートピア)』が公開する。映画の舞台は「空の理想郷(ユートピア)」。のび太たちは、オリジナルのひみつ道具・タイムワープ機能付きの飛行船『タイムツェッペリン』で、誰もが一度は想像したことがある夢のようなユートピアを探しに大冒険へと飛び立つ物語となっている。この映画の公開を記念して、『空飛ぶドラえもんプロジェクト』が1月14日(土)より開始した。全長17mもの本物のドラえもんの飛行船が製作され、飛行船のネーミングの募集も開始した。
飛行船は、映画ドラえもんの世界観をイメージしたデザインに。表面には進行方向を向いたドラえもんが、裏面にはのび太・しずかちゃん・スネ夫・ジャイアンの4人が描かれている。全長は17mで、日本最大の無人飛行船。大きな船体に描かれたドラえもんが実際に空を飛んでいるように感じるデザインになっている。
2023年春、今度のドラえもんたちの冒険の舞台は「空」。誰もが一度は想像したことがある夢のようなユートピアを探しに、ドラえもん達が空をかける大冒険へと飛び立つ。
『空飛ぶドラえもんプロジェクト』には、いまの時代、もう一度子供も大人もみんなで上を向き、夢と希望をもって前進できる気持ちを伝えていこうというメッセージが込められている。
飛行船の名前を決める「飛行船ネーミングひみつ会議」に参加して、思い思いのアイデアを応募してみてはいかが?飛行船イベントの準備をしているドラえもんやのび太たちからも、渾身のネーミングが出てくるかも?詳細は公式サイトにて公開されているのでチェックしよう。
Information
映画ドラえもんのび太と空の理想郷
公開日:2023年3月3日
Official Site:https://doraeiga.com/2023/きみもいっしょに考えてくれない?飛行船ネーミングひみつ会議
募集期間:2023年1月14日(土)~2023年2月15日(水)23:59まで
応募方法:応募フォームまたは、はがきにてご応募ください
応募フォーム:https://ssl.toho-movie.com/senden/23dora_cp01/
Official Site:https://doraeiga.com/2023/airship/ -
小学館のライフスタイル雑誌通販から誕生した、遊び心ある生活商品を取り扱う通販メディア『小学館百貨店』では、2022年12月15日(木)より、『ドラえもん』デザインの、シャツメーカー「河谷シャツ」製の長袖シャツを販売開始する。小学館百貨店だからこそお届けできる、ファン喝采の仕掛けも満載、遊び心いっぱいのオシャレで個性的な一着だ。
のび太の部屋をイメージしたシャツが登場!
『小学館百貨店』が、2011年誕生の東京のブランド「河谷シャツ」に依頼して開発したのが、大人が楽しく着られる、『ドラえもん』デザインの長袖シャツ。「河谷シャツ」は大人向けカジュアルシャツ作りを得意としており、本品には同ブランドのこだわりと、ドラえもんファン喝采の仕掛けがたくさん詰め込まれている。
前身頃はさわやかな緑のストライプとテープで、のび太の部屋の畳を表現。背面は白とチェック柄でシンプルに。
背中内側の一部は『ドラえもん』のひみつ道具・タケコプターの総柄があしらわれている。
首元のボタンは、ドラえもんの鈴をイメージして、鮮やかな黄色を採用。
左の胸ポケットの裏地を引き出すと、刺繍のドラえもんが現れる。「タイムマシン」の出入り口である、のび太の机をイメージしたデザイン。
のび太の部屋をイメージしたシャツには、のび太が欠かせないということで、前身頃右下には、昼寝に興じるのび太の刺繍が施されている。
前身頃袖の補強パッチ(ガゼット)もポイントです。本格的なシャツを作る「河谷シャツ」のこだわり。
サイズはSからXLまで4種類。綿100%で着心地は良く、インナーを調整することで年中着られる。遊び心ある個性的なデザインに心躍ること間違いなしの一着だ。
©Fujiko-Pro
Information
『ドラえもん』長袖シャツ「Nobita’s room」
発売日:2022年12月15日(木)
サイズ:S、M、L、XL
価格:1万4300円(税込)
予約・購入:https://www.pal-shop.jp/item/A93313012.html
-
2022年12月8日(木)より、『ドラえもん』デザインの、ダウンメーカー・NANGA製「スリーピングバッグ(寝袋)」とスペインブランド・BUFF製「ネックウェア」の販売が遊び心ある生活商品を取り扱う通販メディア『小学館百貨店』にて開始した。機能性にもこだわったアウトドアに大活躍する野遊び道具となっている。
「NANGA(ナンガ)」は真綿布団の名産地・滋賀県米原市で1941年に創業した「横田縫製」をルーツとする、日本屈指のダウンメーカー。使用するダウンはすべて国内の優れた技術で洗浄・精製し、高性能な製品を世に送り出している。
そんなキャンパー憧れの「NANGA」と「小学館百貨店」が作り上げた夢の寝袋が、この「ドラえもん」デザインの寝袋だ。スリーピングバッグ
青・白・赤でドラえもんをイメージしたカラーリングに加え、表生地の白部分に首輪の鈴や四次元ポケットも再現されている。裏地には総柄でコミカルなドラえもんのイラストがプリント。機能面も充実しており、立体的なフードがストレスなく頭部を包み込む設計になっている。顔まわりはドラえもんの赤い首輪をイメージしてデザインされた。
ネックウェア
付属している収納袋は直径約20cm×高さ約40cmとコンパクトに収納できるので、リュックに入る大きさで持ち運ぶことができる。
使い勝手のよさと、ドラえもんに包み込まれるようなデザインに、冬のキャンプが盛り上がること間違いなしの逸品をチェックしよう。©Fujiko-Pro
-
ドラえもんオフィシャルショップ「ドラえもん未来デパート」、”どら焼き”フレーバーの紅茶を限定発売
15.November.2022 | ANIME&GAME / SPOT
世界初のドラえもんオフィシャルショップ「ドラえもん未来デパート」と「ドラえもん未来デパート オンライン」は、世界のお茶専門店ルピシアによるドラえもん未来デパート限定ブレンドの紅茶缶とドラえもん未来デパート限定の新商品「おいしいプレート」(全4種)を2022年11月11日(金)より発売する。
「ドラえもん未来デパート限定 紅茶 (どら焼きフレーバー)」
世界のお茶専門店ルピシアによる、ドラえもん未来デパート限定ブレンドの紅茶が登場。
ドラえもんの大好物の“どら焼き”を思わせる、あんこの甘い香りがふわっと広がるフレーバー。茶葉にブレンドされた、青や赤などの華やかなトッピングはドラえもんをイメージしており、紅茶を淹れる際に香りとビジュアルで楽しむことができる。ドラえもんのコミックを読みながら一緒に味わいたくなるような、ドラえもん未来デパートオリジナルのブレンドとなっている。「ドラえもん未来デパート限定 おいしいプレート」(全4種)
紅茶と一緒におやつを食べるのにおすすめな、約14㎝サイズのスクエア型プレート。取り分け皿としても使いやすく、食洗器も使用可能で実用性に優れている。ドラえもんが大好物のどら焼きを食べる様子、ウキウキと食事を運ぶ様子など、ドラえもんのおいしそうな表情が食欲をそそる全4種のデザインで、ティータイムのお供として、また、食事の時間が楽しくなるような、食欲の秋にぴったりのプレートとなっている。
©Fujiko-Pro
Information
ドラえもん未来デパート
所在地:東京都江東区青海1-1-10 ダイバーシティ東京 プラザ 2F
営業時間:平日 11:00~20:00・土日祝 10:00~21:00
※状況により営業時間が変更となる場合があります
オンラインストア:https://mirai-dora-world-online.com/
Official Site:https://mirai.dora-world.com/ -
「東京ばな奈ワールド」で販売中の、「ドラえもん」とコラボした『ドラえもん 東京ばな奈』。2022年11月7日(月)に「ドラえもん東京ばな奈」4個入・12個入が新発売した。
2021年8月に誕生するやいなや、発売1週間で15万個以上を販売するほど大好評の『ドラえもん 東京ばな奈』。この度、笑顔がかわいいハッピーボックス 4個入・12個入が仲間入りする。
『ドラえもん 東京ばな奈』はグルテンフリー。小麦のかわりに国産米粉でつくった、もっちりふわふわスポンジケーキの東京ばな奈ができた。さらに、コク豊かなブランドたまご「森のたまご」から生まれた“バナナカスタードクリーム”がとろ〜りたっぷりイン。
ふわふわスポンジケーキのドラえもんデザインは“ごきげん” “のほほん” “にっこり” “おすまし” “ウィンク”“タケコプター”の6種類。食べちゃうのがもったいないくらい表情豊かなドラえもんは、異次元のかわいさ!空を自由に飛んできたような“ドラえもん(タケコプター)”は、ときどきしか出会えないラッキーなドラえもんとなっている。
4個入は両手をあげたドラえもんがキュートなボックス!友達へのプチみやげはもちろん、仕事や勉強の合間に食べる自分用のおやつにも。
12個入は目があっただけでハッピーな気持ちに!配る用にもぴったりな12個入は、友達や職場へのお土産や、家族みんなで食べるおやつにもおすすめのサイズ。
“あったらいいな”という想いからうまれた『ドラえもん 東京ばな奈』と一緒に、おやつタイムを楽もう!
©Fujiko-Pro,Shogakukan,TV-Asahi,Shin-ei,and ADK
Information
ドラえもん 東京ばな奈「見ぃつけたっ」
価格:4個入 648円(税込)、12個入 1,836円(税込)
発売日:2022年11月7日(月)
販売店:JR東京駅 HANAGATAYA東京中央「ドラえもん 東京ばな奈 トウキョウステーション」、
大丸東京店 東京ばな奈スタジオ 1F-STUDIO、羽田空港第1ターミナル、羽田空港第2ターミナル特設サイト:https://www.tokyobanana.jp/products/banana_doraemon.html
-
ドラえもんオフィシャルショップ「ドラえもん未来デパート」が大丸梅田店に期間限定オープン
09.November.2022 | ANIME&GAME / FASHION / SPOT
ドラえもんオフィシャルショップ「ドラえもん未来デパート」は、2022年12月1日(木)より2023年5月28日(日)までの期間限定で、大丸梅田店に出店。「ドラえもん未来デパート」限定商品を多数販売する。
「ドラえもん未来デパート」限定新商品(一部紹介)
サガラ刺繍トートバッグ ドラえもんとミニドラえもん 3,520円(税込)
もこもことした立体的なサガラ刺しゅうやチェーン刺しゅうで彩られたトートバッグ。肩にかけやすい長さのハンドルに縦型のシルエットは収納力もあり、実用性に優れている。
ドラえもん ボーダー裏ボアソックス レッド / グリーン 各2,420円(税込)
裏起毛で厚手のソックスは寒い冬に足元を温めてくれる。シンプルなボーダーにシックなカラーリングは年齢を問わず、ギフトとしてもオススメ。
ここでしかゲットできないアイテムをチェックしてみて。
©Fujiko-Pro
Information
ドラえもん未来デパート IN 大丸梅田店 2022-2023
開催期間:2022年12月1日(木)~2023年5月28日(日)
開催地:大丸梅田店 13F(大阪府大阪市北区梅田3-1-1)
営業時間:10:00 ~ 20:00ドラえもん未来デパート Official site:https://mirai.dora-world.com/
-
ドラえもん浮世絵「東海道五拾三次之内 庄野 白雨」が2022年10月29日(土)12時より予約受付を開始した。
本作品の「東海道五拾三次之内 庄野 白雨」は、歌川広重の『東海道五拾三次之内』の中で、最も有名な一枚と云われている。
絵師の広重は雨の風景を描くことを得意とし、中でもこの庄野白雨は、広重の渾身の作品だ。
庄野は伊勢国(いせのくに、現在の三重県)の宿場。また、白雨とは夕立(にわか雨)のことを意味する。突然の夕立の中、その坂を必死に登る駕籠かきと旅人達に扮した、ドラえもんたちのコミカルで、生き生きとした姿が描かれている。
ドラえもんとのび太たちにとっては、突然の雨も楽しく感じられる純粋な姿と、こんなご時世だからこそ仲間と一緒なら、どんな困難も乗り越えて行けると言う願いも込めて描かれた作品となっている。本商品は、最高級「生漉奉書和紙」を使用している。伝統が織りなす「生漉奉書和紙」の風合いも、お手に取って感じてほしい。
Information
ドラえもん浮世絵 「東海道五拾三次之内 庄野 白雨」浮世絵木版画
予約開始:2022年10月29日(土)12時
販売価格: 45,000円 (税別・送料別)
販売数: 300部 「浮世絵工房」先行予約受付和紙(絵):人間国宝 岩野市兵衛 越前生漉奉書
オンラインショップ:http://ukiyoework.com/ -
日本マクドナルドは、子供から大人まで多くの人に長年愛され続けている人気キャラクター 「ドラえもん」のオリジナルパッケージで、夏祭りの縁日をテーマにした夏季限定スイーツ「マックシェイク ドラえもん ラムネ」と「ドラえもん チョコバナナパイ」を、全国のマクドナルド店舗にて2022年8月5日(金)より期間限定で販売する。
縁日の定番でもあるラムネやチョコバナナを、マクドナルドの人気スイーツでアレンジ。一口目からお祭り気分を楽しめる「マックシェイク ドラえもん ラムネ」と「ドラえもん チョコバナナパイ」は、ドラえもんや仲間たちのイラストが描かれた合計6種の数量限定オリジナルパッケージで登場する。
マックシェイク ドラえもん ラムネ
「マックシェイク ドラえもん ラムネ」は、日本の夏を感じさせるどこか懐かしいラムネの風味と、クリーミーな舌触りの絶妙なハーモニーが特長。最後まで飽きの来ない味わいとなるよう、2種類のラムネフレーバーを使用し、さらに隠し味に柑橘系のフレーバーを加えることで、爽やかですっきり、奥深いラムネの味わいに仕上がった。暑い夏にピッタリな、飲むひんやりスイーツを、「ドラえもん」や「のび太」、「ジャイアン」 の3種類のイラストのオリジナルカップで楽しんで。
ドラえもん チョコバナナパイ
「ドラえもん チョコバナナパイ」は、とろりとした甘さとフルーティーさが特長の果肉入りのバナナフィリングと相性抜群のコクのあるチョコレートソースをサクサクのパイ生地で包んだスイーツ。まるで夏祭りの屋台で食べるチョコバナナのような味わいが口いっぱいに広がる。「ドラミ」や「しずか」、「スネ夫」の3種類のイラストのオリジナルパッケージで登場。
※画像はイメージです。
ハッピーセット
第1弾:8月5日(金)〜8月11日(木)
第2弾:8月12日(金)〜8月18日(木)
さらに、ハッピーセット®でもドラえもん関連アイテム「ドラえもん わくわくじゆう研究」が8月5日(金)より販売。ドラえもんのひみつ道具であるビッグライト、スモールライトなどをモチーフとした遊び・実験を通して、新たな発見や身の回りの不思議に出会えるおもちゃとなっている。
日本の夏祭りを連想させるドラえもん限定スイーツを味わおう。
-
日本初のサウナ専門誌「Saunner(サウナー)」を発刊する、小学館「DIME(ダイム)」編集部が「ドラえもん」デザインのオリジナルサウナ商品をプロデュースした。サウナを楽しむ時に「あんなモノあったらいいな」と思っていた方にぴったりの商品・3種類がラインアップ。好評発売中のクリアサコッシュ、メッシュトートバッグに加え、7月14日(木)に最新作「アフターサウナTシャツ」を販売開始。
DIME×テテラ 『ドラえもん』アフターサウナTシャツ 全3色 税込み価格 各6,050円
ココロとカラダ、そしてツウにも響く漫画風フォントを胸元に採用。大人のリラックスウエアに定評があるブランド「テテラ」と「DIME」編集部がコラボして製作した。こだわったのは大人がさりげなく袖を通せるキャラクターTであること。漫画の描き文字を刺繍で表現した文字のフチと、プリントの版の位置をズラし、ポップに仕上げた。
背面から見て左袖には外気浴中(?)の「ドラえもん」の後ろ姿をさりげなく刺繍してある。(全色共通)
なめらかな肌触りと、体を締めつけないビッグシルエットとが相まって、サウナで疲れた体を優しく包みこむ。やや肉厚のボディーは透けにくく、斜行しにくいため、ヘビロテにも安心!
DIMEオリジナル 「ドラえもん」クリアサコッシュ 税込み価格 3,850円
DIMEオリジナル 『ドラえもん』メッシュトートバッグ 税込み価格 5,390円
自分用としてはもちろん、サウナ好き、「ドラえもん」好きの方へのプレゼントにぜひ活用してみて。
© Fujiko-Pro
-
「東京ばな奈ワールド」から、新スイーツ『ドラえもん 東京ばな奈の半月サンド』8枚入が2022年4月1日(金)に新登場。
「東京ばな奈」ブランド誕生30周年とドラえもん50周年を記念して生まれた、夢のスイーツ『ドラえもん 東京ばな奈』。その第2弾『ドラえもん 東京ばな奈の半月サンド』に、8枚入が新たに仲間入り。気分があがるキュートなハッピーボックスで、毎日のおやつタイムを楽しもう。
ウィンクしているドラえもんが両面に描かれた、ざくざく香ばしく焼き上げた生地。東京ばな奈をイメージしたしっとりなめらかチョコバナナクリームをサンド。とっても大きいので、まるでドラえもんのお面のよう。かわいいドラえもんの半月サンドにパリンッとかじりついてみては?
©Fujiko-Pro,Shogakukan,TV-Asahi,Shin-ei,and ADK ※画像はイメージです
Information
ドラえもん 東京ばな奈の半月サンド
販売店:JR東京駅 HANAGATAYA東京中央 ドラえもん 東京ばな奈 トウキョウステーション、大丸東京店 東京ばな奈スタジオ 1F-STUDIO
発売日:2022年4月1日(金)
詳細:https://www.tokyobanana.jp/products/banana_doraemon.htmlOfficial Site:https://www.tokyobanana.jp/
-
『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトルスターウォーズ) 2021』公開記念浮世絵木版画 限定発売
05.April.2022 | ANIME&GAME / FASHION
世界に誇る浮世絵の基礎となる彫りと擦りの伝統工芸技術を継承するために、伝統を守りつつ新しい挑戦を続け、様々な作品をプロデュース・企画・制作する株式会社版三は、2022年3月4日に公開された、『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトルスターウォーズ) 2021』の公開記念 浮世絵木版画を3月30日(水)より発売した。
公開記念浮世絵木版画では、ドラえもんやのび太たちが、ひみつ道具「スモールライト」で小さくなり、ピリカ星のパピのもとへ駆けつけるシーンがデザインされた。「スモールライト」から放たれる光には、江戸模様の七宝柄を施しており、この模様はどちらの方向にも限りなく繋がり伸びていく文様であることから、縁起が良いとされている。
また、映画の中でもキーアイテムとなる、ひみつ道具「スモールライト」のシルエットを切り取った特別製の台紙が特徴で、宇宙の雄大さと星々の瞬きを表現した特別額入りの製品となっている。浮世絵木版画制作の様子
職人による彫り作業
職人による摺り作業
彫り、擦りに使われた版木(はんぎ)の一部。色別に版木を何枚も彫り、その版木の数だけ何度も擦り重ね、やっと一枚の浮世絵木版画作品が完成する。
江戸時代から伝承された彫師、摺師の非常に繊細で高度な技術により、一枚一枚、何とも言えない手づくりの風合いが醸し出される逸品に注目してほしい。Information
『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトルスターウォーズ) 2021』公開記念浮世絵木版画
予約開始:2022年3月30日(水)
販売価格:33.000円 (税別・送料別)
販売数: 300部 「浮世絵工房」先行予約受付和紙(絵):人間国宝 岩野市兵衛 越前生漉奉書
オンラインショップ:浮世絵工房 http://ukiyoework.com/ -
キャラクター和菓子のブランド「食べマス(食べられるマスコット)」は、ドラえもんのチルドデザート「食べマス ドラえもん2022」を、2022年3月8日(火)より全国のローソンのチルドデザートコーナーにて販売スタート。
今年も「食べマス ドラえもん2022」を2種類の表情で発売する。舌をペロっと出したほっこり顔は幅広い世代に人気のカスタード味を採用し、ウインク顔はこの季節にぴったりないちご味。味だけでなく見た目も楽しむことができ、思わず2種類揃えて写真に収めたくなるフォトジェニックな商品となっている。
美味しさだけでなく、手の込んだ細工の美しさ、そして“かわいすぎて食べるのがもったいない”と思ってしまうほど、キャラクターの持つ愛らしさを表現した新感覚の和菓子を楽しんで。
(C)Fujiko-Pro,Shogakukan,TV-Asahi,Shin-ei,and ADK
Information
食べマス ドラえもん2022
発売日:2022年3月8日(火)~
販売場所:全国のローソンのチルドデザートコーナーにて発売予定
※ナチュラルローソン、ローソンストア100での販売はありません。