私達が主催しているイベントMOSHI MOSHI NIPPON FESTIVALに3年連続で出演してくれているでんぱ組.inc。海外イベントへの出演回数も多く、外国人のファンも多いグループです。
そんなでんぱ組inc.の最上もがさんが、グループを脱退することが、6日発表されました。
突然の発表に戸惑うファンの方も多かったようですが、メンバーから脱退に関するコメントが出ています。
たくさん悩み、考えた結果、脱退という形を取った最上もがさんや、その決意を受け止めたメンバーのコメントを、英語と中国語に翻訳しました。
外国人のでんぱ組ファンの方に、この記事が届けばなと思っています。
▶最上もがさんコメント 引用:最上もがオフィシャルブログ
http://ameblo.jp/mogatanpe/entry-12299302982.html(日本語)
本日、8月6日、でんぱ組.incを脱退しました。
突然のお知らせとなってしまい申し訳ありません。
また6人でステージに立ちたいという気持ち、メンバーのことを好きな気持ち、何1つ変わってはいないのですが、どうしても心と身体のバランスが取れなくなり、このままでんぱ組.incとして活動していくことがとても難しくなりました。
いままでも何度か決まっていた現場を体調不良の為お休みしてしまったことで、哀しい気持ちにさせていたと思います。本当にごめんなさい。
今後もそういう可能性がゼロとは言えず、自分だけでコントロールすることができないと思い、これ以上迷惑をかけたくないという気持ちで脱退することを決めました。正直、何年も悩んでいたことではあったのですが、とても悔しくて仕方ないです。
この5年間、でんぱ組.incとして活動できたことで、得たものがたくさんありました。ただのネトゲ好きで家にばかりいた自分が、自信のなかった自分が、人の目を見て話せるようになったり、一人暮らしできたり、人前で歌って踊って、泣いて笑って、そして誰かに喜んでもらえて、生きてて良かったと本当に思いました。
最初の頃なんて歌も踊りもめちゃくちゃ下手で、会話も下手で、それでも色んな方に支えてもらい、頂いたコメントや手紙で、『よし!がんばろう!』と不安な気持ちを拭ってきました。だから、応援して下さっていたみなさまには感謝の気持ちでいっぱいです。
そして、でんぱ組.incが解散するわけではありません。どうか、今後も彼女たちをよろしくお願い致します。
最上もがとしての個人の活動は体調をみつつ、続けていくつもりです。
メンバーとは道は違っていきますが、心は共にぼくも頑張っていきたいと今は思っています。
最上もが
でんぱ組.incメンバーコメント 引用:でんぱ組.inc公式HP
http://dempagumi.dearstage.com/post/163865245119(日本語)
この度、メンバーの最上もがちゃんの卒業を発表させていただきました。
この6人でのでんぱ組.incを応援してくださり、6人揃ってのライブを楽しみに待っていてくださったファンの皆さんの期待に応えられない事、大変申し訳ありません。
もがちゃんからの決断を受け、その決断を尊重して受け入れる事にしました。
私たちも今後この6人で活動が出来ないことはただただ寂しさで一杯ですが、残ったメンバーでより一層、ファンの皆さんに喜んでいただけるよう、もがちゃんの分まで、でんぱ組.incは全力で走っていきます。
でんぱ組.inc メンバー一同
ソロとして活動を続けるという最上もがさん。そしてグループで活動を続けるというでんぱ組.incのみなさん。今後もMOSHI MOSHI NIPPONでは最上もがさんや、でんぱ組.incの活動を翻訳し、世界中の多くの人に発信していきたいと思います。
RELATED ENTRIES
-
でんぱ組.incは3月15日(水)にデジタルシングル「古代アキバ伝説」をリリースすることを発表した。3月5日(日)にJ:COMホール八王子で開催されたでんぱ組.inc全国ツアー『ONE NATION UNDER THE DEMPA TOUR』のツアー初日で初披露された新曲「古代アキバ伝説」は、電波ソング界の重鎮クリエイターARM (IOSYS)×MOSAIC.WAVによる現代にアップデートされた”萌えキュンソング ”。ポンチャックサウンドに乗せて架空の古代都市”アキハバラ”で巻き起こる「萌え」にまつわる架空の伝説を歌った楽曲になっている。 さらにhanavbaraが手がけたデジタルシングルのジャケット写真、ソロアーティスト写真も公開。イラストの世界観も大きな話題を呼ぶ驚きの仕上がりとなっている。
Information
でんぱ組.inc
デジタルシングル「古代アキバ伝説」
2023年3月15日(水)配信 -
アパレルブランド「SPINNS」は、アイドルグループ「でんぱ組.inc」とのコラボレーションアイテムを2021年11月13日(土)に開催されるでんぱ組.inc ワンマンライブ 特別公演「箱庭の掟」にて販売する。
ラインアップ
ロングTシャツ(全10種) 4,950円(税込)フリーサイズ
マスク1,320円(税込)フリーサイズ
トートバッグ/2,200円(税込)
トレーディング缶バッジ(全9種)550円(税込)※缶バッジはブラインド商品です。絵柄は選べません。
新体制初のコラボレーションのメインである「ロングTシャツ」は、DEMPAGUMI.INCの文字を各メンバーのカラーでカレッジ風にアレンジし、通年着れるように少し薄手に仕上げ、様々なボトムスとも合わせやすいアイテムとなっている。ロングTシャツの他に、マスク、トートバッグの他に、メンバーがコラボレーションアイテムを着用している写真を使用したトレーディング缶バッジが登場する。また、でんぱ組.inc ワンマンライブ 特別公演「箱庭の掟」にて、でんぱ組.inc×SPINNSのコラボレーションアイテムを税込3000円毎購入でブロマイド(全9種)をランダムで1枚プレゼント!さらに、後日SPINNS関東店舗にてコラボレーションを記念し、チェキ撮影会のイベント開催も決定した。詳細は決まり次第、SPINNS公式Twitterにて発表されるのでお楽しみに。 ファン必見のスペシャルアイテムで推しへの愛をアピールしてみては? ※でんぱ組.inc ワンマンライブ 特別公演「箱庭の掟」では、SPINNSコラボレーション記念イベントの参加券は配布しません。予めご了承ください。 ※コラボレーション記念イベント終了後、公式通販でも販売予定です。Information
でんぱ組.inc ワンマンライブ 特別公演「箱庭の掟」
開催日:2021年11月13日(土)
ライブ詳細:https://dempagumi.tokyo/event/211113_dempa/公式Twitter:https://twitter.com/dempagumi (@dempagumi)
Official Site:https://dempagumi.tokyo/
-
2021年2月15日と16日の2日間、チームスマイル豊洲PITにて開催された成瀬瑛美卒業公演、でんぱ組.inc「ウルトラ☆マキシマム☆ポジティブ☆ストーリー!! 〜バビュッといくよ未来にね☆〜」の2日目の2月16日公演のアンコールで新メンバーが加入し、新体制の発表が行われた。
ライブ本編で卒業するえいたそを送り出すと、アンコールで古川未鈴、相沢梨紗、藤咲彩音、鹿目凛、根本凪、愛川こずえ、天沢璃人、小鳩りあ、空野青空、高咲陽菜の総勢10人が登場。ヒャダインこと前山田健一によるファンタジックな新曲「プリンセスでんぱパワー!シャインオン!」をサプライズ披露した。続けて今年の11月で10年目という節目を迎えるでんぱ組.incとして思い入れの深い楽曲「Future Diver」を新体制で披露した。 新メンバーとして加入するメンバーは、愛川こずえ、天沢璃人(RITO/meme tokyo.)、小鳩りあ、空野青空(ARCANA PROJECT)、高咲陽菜(虹のファンタジスタ)。meme tokyo.、ARCANA PROJECT、虹のファンタジスタは、でんぱ組.incと同じくディアステージ所属のユニットで、でんぱ組.inc加入後も継続して兼務していく事となる。 新体制での初イベントは3月下旬にFC限定「でんぱ組.inc 公開ダンスリハーサル」を予定、詳細は後日発表される。2月16日公演「ウルトラ☆マキシマム☆ポジティブ☆ストーリー!! 〜バビュッといくよ未来にね☆〜」はONLINE配信中。アーカイブの観覧は2月22日23:59まで可能になっている。 でんぱ組.incの新メンバーが発表されたライブ配信を見逃さないようにしよう! Information
ウルトラ☆マキシマム☆ポジティブ☆ストーリー!! 〜バビュッといくよ未来にね☆〜
受付期間:2021年1月29日(金)18:00〜2月22日(月) 22:00まで購入可能
※アーカイブは2/22(月)23:59までご視聴いただけます。
受付ページ:Streaming+:https://eplus.jp/dempagumi-st/
-
でんぱ組.incとアニメ「ゾンビランドサガ」がコラボレーションすることが発表された。コラボ内容は「アキバ・ディビジョンvsサガ・ディビジョン」と銘打ち、秋葉原を拠点とするでんぱ組.incと、佐賀県で活動するフランシュシュによる“バトル”となる。 両者による“バトル”の詳細については随時発表される予定だが、「宇宙を救う」ことを掲げて活動してきたでんぱ組と「佐賀を救う」ためにゾンビとして蘇ったフランシュシュによるバトルが一体どんなものになるのか続報を楽しみに待とう。 これに伴い、プレゼントキャンペーンの実施が決定。でんぱ組.inc、フランシュシュ メンバー全員のサイン入り色紙(2名様)が当たるキャンペーンとなっており、応募方法などの詳細はでんぱ組.inc、アニメ『ゾンビランドサガ』の公式ツイッターで発表する。 2020年4月2日(木)発売の『でんぱ組.incぴあ』に第一報が掲載されるので、こちらも併せて確認してみて! ©ゾンビランドサガ製作委員会
Information
ゾンビランドサガ
Official site:https://zombielandsaga.com/
Official Twitter:https://twitter.com/zombielandsaga
でんぱ組.inc Official site:dempagumi.tokyo
でんぱ組.inc Official twitter:https://twitter.com/dempagumi
でんぱ組.incぴあ
発売日:2020年4月2日(木)
仕様:A4判 96P オールカラー 無線綴じ
定価1,818円+税
-
でんぱ組.incが新体制となって行われた東名阪ライブハウスツアーの最終日、4月30日に名古屋ダイアモンドホールのライブから「いのちのよろこび」の映像がYouTubeに公開された。「いのちのよろこび」は玉屋2060%作詞作曲による新曲で6月26日にニューシングルとしてリリースされる。いち早くライブで披露され、パフォーマーが加わった驚きのステージになっていた。 でんぱ組.inc いのちのよろこび Live Movie(2019.4.30 at 名古屋 ダイアモンドホール)
そしてニューシングル発売日から始まるホールツアー「UHHA! YAAA!! TOUR!!! 2019」の追加公演が発表された(8月6日仙台・トークネットホール仙台)。パワーアップした新しいでんぱ組.incのホールツアーが見逃せない。 Information
UHHA! YAAA!! TOUR!!! 2019
6月26日(水)東京・オリンパスホール八王子 18:00 Open / 19:00 Start
7月4日(木)福岡・福岡市民会館 18:00 Open / 19:00 Start
7月6日(土)名古屋・日本特殊陶業市民会館 フォレストホール 17:00 Open / 18:00 Start
8月12日(月祝)札幌・札幌市教育文化会館 17:00 Open / 18:00 Start
8月24日(土)金沢・本多の森ホール 17:00 Open / 18:00 Start
8月28日(水)大阪・NHK大阪ホール 18:00 Open / 19:00 Start
New!8月6日(火)仙台・トークネットホール仙台(仙台市民会館)18:00 Open / 19:00 Start
チケット料金
全席指定 ¥7,560(税込)
でんぱ組.inc公式サイト:https://dempagumi.tokyo/
-
でんぱ組.incが日本武道館公演を2019年1月6日と1月7日2daysおこない、2日間で約2万人を動員した。
2017年12月30日から鹿目凛と根本凪が新加入し、7人体制でおこなってきた集大成であり、でんぱ組.inc全ての歴史を総括するようなセットリストとなった。 2日目の公演は、「コスモツアー 2019 in 日本武道館 夢眠ねむ卒業公演 〜新たなる旅立ち〜」、夢眠ねむの卒業公演を実施。 でんぱ組.incは、古川未鈴、相沢梨紗、成瀬瑛美、藤咲彩音、鹿目凛、根本凪の6人新体制となり、春から東名阪のライブハウスツアーを発表、今後もさらなる活動を続けていく。 *ライブ写真は初日1/6公演のもの(ライブ写真:チェリーマン) Information
でんぱ組.inc2019東名阪ライブハウスツアー
3月28日(木)大阪 BIGCAT
4月10日(水)渋谷 TSUTAYA O-EAST
4月30日(火・祝)名古屋 ダイアモンドホール
詳細は後日発表:https://dempagumi.tokyo/