テキスタイルデザインスタジオNUNOのディレクターである須藤玲子の大型インスタレーション《扇の舞（Japanese Fanfare）》が、イギリスのコンプトン・バーニー・アート・ギャラリー（Compton Verney Art Gallery）にて開催中の展覧会「ファブリック：タッチ＆アイデンティティ（Fabric: Touch and Identity）」のフィナーレを飾っている。

須藤玲子《扇の舞》2020, Fabric Touch and Identity (c) Compton Verney, photography Jamie Woodley

新型コロナウィルスの感染拡大の影響を受け現在美術館は休館となっているが、このたび展覧会のオンライン公開がスタートした。  

ファブリックが創り出す私たちのアイデンティティ

イギリスの田園地帯に位置するコンプトン・バーニーは18世紀に建てられた邸宅を改装した美術館で、美しい庭園とユニークな切り口の展覧会で知られている。開催中の「ファブリック：タッチ＆アイデンティティ」は、私たちの第２の皮膚であるファブリックについて、アート、デザイン、ファッション、映画、ダンスのレンズを通して、その身体性と社会性に迫る意欲的で遊び心溢れる展覧会。

Liz Rideal《Terme di Diocleziano》2017, Fabric Touch and Identity（c）Compton Verney, photography Jamie Woodley

Vivienne Westwood《RED SUIT》1992, Fabric Touch and Identity（c）Compton Verney, photography Jamie Woodley

服に袖を通した際の布が直接肌に触れる感触は誰もが経験したことのある普遍的なもの。それは非常に感覚的なものだが、同時に服やテキスタイルはジェンダーやセクシャリティなど私たちの社会的なアイデンティティをかたちづくる重要な要素でもある。展覧会ではこうしたファブリックと私たちとの関係性を日本から招聘された須藤玲子、野田涼美、イギリスを代表するファッションデザイナーのヴィヴィアン・ウェストウッドなど現代のクリエイターの作品、歴史的な絵画や衣服のコレクションを展観することで明らかにしていく。

 

青い扇に覆われた空間が呼び覚ます感覚の世界

須藤玲子《扇の舞》2020, Fabric Touch and Identity（c）Compton Verney, photography Jamie Woodley

展覧会の最後の展示室に登場する須藤玲子による《扇の舞》は、2017年にワシントンDCにあるJ. F. ケネディ・センター（The John F. Kennedy Center for the Performing Arts）にて大統領生誕100周年を記念して開催された展示を発展させたもの。展示室を覆い尽くす223に及ぶ布製の青い扇は、平安時代に日本で発明された扇を抽象化させたもの。扇はその「すえひろがり」の形状から祝い事に欠かせないかたちでもある。そんな日本文化の多義性を象徴する扇を今回はすべてブルートーンで制作している。

  「青」は日本では古くは奈良時代より暮らしを彩り支えてきた色であり、作品を通じて、この青色への敬意を表した。   イギリス現代アート展に展示された作品をオンライン公開されているこの機会に堪能しよう。

BABYMETALが、2019年6月26日（水）~30日（日）にかけてイギリスで開催される世界最大規模の音楽フェスティバル「GlastonburyFestival」（グラストンベリーフェスティバル）に出演することがアナウンスされた。   2019年中のアルバムリリースのアナウンス以降、新曲「ElevatorGirl」のデジタルリリース、そして日本国内のライブ開催のみならず、初のアメリカでのアリーナ公演開催決定やアメリカツアーなどが立て続けに発表され、いよいよ新たなストーリーへの期待が高まる中での今回の発表。 世界最大規模の音楽フェスティバルのひとつである「グラストンベリーフェスティバル」は今年、ザ・キラーズ、キュアー、ストームジー、リアム・ギャラガー、マイリー・サイラス、ジャネット・ジャクソン、テーム・インパラらがラインナップされている。 BABYMETALはBILLIEEILISH、BRINGMETHEHORIZONらと同じ30日のOTHERSTAGEに出演する予定だ。 世界で活躍するBABYMETALに期待が高まる。

日本のポップカルチャーが大好きな女の子たち、もしもしにっぽんアンバサダーたちへのインタビューシリーズ第二弾です！今回も引き続き日本のことについて教えてもらいます！

----------

○ケルシー, 24, イギリス

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

主にYouTubeとTwitterから情報を集めています！他には日本語や日本文化についてのポッドキャストをiTunesで聴いたりもしています！

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

ロボットカフェに行ったり東京や京都の伝統的な場所を探索したりしたいです。また、大阪に行ったことが1度もないので、大阪にも行きたいです。ハリーポッターの大ファンなので、大阪に行ったらUSJに行きたいです！

 

-SNS accounts

Instagram: https://www.instagram.com/kelsey_ellison

Twitter: https://twitter.com/kelseyellison

YouTube: http://www.youtube.com/kimonotime

 

○アダ, 22, ポーランド

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

私は日本文化を専攻しているので、出席している授業からたくさんの情報を得ています。でも、日本にいる友達とただ一緒にいるだけで十分に日本文化を知ることができるんです?

 

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

また日本へ行くときには、ぜひとも友達とお出かけしたりパーティを開いたりしたいです。カラオケで歌うのもかなり楽しみです。

 

-SNS accounts

Instagram: https://www.instagram.com/vinelanderxada

Twitter: https://twitter.com/vinelanderxada

-関連記事

「クールジャパン2016」日本国内で最もポップなアトラクションを大発見

http://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/9705

 

○ルキ, 23, スペイン

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

子供のころはネットを使っていなかったので、雑誌を見て日本の情報を得ていました。今はネットで色んな情報をキャッチしています！

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

アニソンシンガーとして働き続けたいです！あと、たくさんのフェスで歌いたいな！

 

-SNS accounts

Twitter: https://twitter.com/xrukichanx2

Facebook: https://www.facebook.com/RukiOfficial

-関連記事

もしもしアンバサダーがゆく！Vol.2

http://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/8983

 

○ユジェ, 22, 台湾

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

もしもしにっぽん、HARAJUKU Kawaii!!のホームページ、また日本情報を掲載している台湾のフェイスブックファンページをよく見ていて、モデルさん、芸能人、ファッションのことをキャッチしています！

 

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

東京に一年間留学したことがあって、友達と会いたくて、また日本にしかない服屋さんと古着屋さん巡りをしたいです！もし良かったら、またアソビシステムのイベントを参加したいです！

 

-SNS accounts

Facebook: https://www.facebook.com/yujiejie

 

○アビ, 21, イギリス

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

色んなところから情報収集をしています！日本のポップカルチャーや伝統文化に関する面白い記事を毎日シェアしているTwitterアカウントをたくさんフォローしています！私はいつもネットに繋いでいるので、どんなサイトへでもアクセスできます。本当に便利で、様々なフェスやキテるポップカルチャーのモノなど、気になることをいつも見つけ出しています。特に「ロケットニュース24」は面白くて魅力的な素晴らしい日本のモノ・コトを見つけるのにかなり良いアカウントです！その他によくアクセスするのはYouTube！特にJ-Vloggersっていう日本在住で自分たちの日常生活をシェアしてる人たちの動画を観ています！日本に行ったときの私みたいなの！！?彼らはクールで面白くて魅力的な日本の場所や食べ物、フェスを私たちに見せてくれるし、動画だと話を聞くだけじゃなくて観られるから毎回本当に最高です〜！?YouTubeで日本の人気のあるイベントや場所を観てみたら、確実に面白いと思うところがいくつか見つかると思います！

 

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

わあぁ〜〜、、、これは本当にイジワルな質問！だって私には大好きな日本のものはいっぱいあり過ぎるし、訪れたいところもたくさんあるんです！！東京には行くだろうし、大阪にも訪れてみたいです！大阪は素晴らしいところって聞いているし、なんせ大阪にあるUSJにはアニメ「進撃の巨人」のフォトスポットがあるんですよね！(私は進撃の巨人の大ファンなんです！?)あとはホグワーツ！ハリーポッターワールドをリアルに感じられるなんて！ハリーポッターは私のお気に入りなので、もう本当にホグワーツを見てみたいです。とっても魔力的で魅力的なんだろうと思います！他にはアニメ「けいおん！」のモデルとなった実在する学校に行きたいな！その学校を見て、たくさん動画や写真を撮ってっていう素晴らしい旅になるんだろうな♪ところでね、今日興味深い記事を読んだんだけど、日本のどこかにベルトコンベアーで料理を運ぶレストランがあるんだって。しかも、そのベルトコンベアーが普通のベルトコンベアーじゃなくて、、、水のコンベアーなの！！だから、料理が水に浮かびながらテーブルへやってきてそれを手に取るらしいんです！もうね、天才！そのお店でご飯を食べたいなぁ！

 

 

-SNS accounts

Instagram: https://www.instagram.com/crazytabbix/

Twitter: https://twitter.com/crazytabbix

YouTube: https://www.youtube.com/user/abigailm28

 

○紀ト心（kimi）, 21, 台湾

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

インスタグラムです！検索のページのおすすめのところに出てきた日本の美人なモデルさんたちのページに飛んでいます☺

 

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

アンパンマンミュージアムに行きたいです！アンパンマンのキャラが好きなのと、他の可愛いと思う場所には行き尽くしてしまったので、ここだけには絶対に行きたいです！

 

-SNS accounts

Instagram: https://www.instagram.com/eatzz7/

Facebook: https://www.facebook.com/eatzz7/

 

〇インシュェン, 19, 台湾

-日本のカルチャーの情報をどうやってキャッチしていますか？

ネットからの情報で日本の文化やカルチャーをキャッチしてます。日本のモデルさんのIGをフォローしてモデルさんの日常記事やスタイリングなどから日本の情報を得て自分の服装の参考にすることなどが多いです。

 

-次回、日本に来るときには何をしたいですか？

もし日本に行くチャンスがあれば他のモデルさん達の仕事の様子を見ながらそこからもっと日本のことを知りたいです！

 

-SNS accounts

Instagram: https://www.instagram.com/1997xuan_/

 

-----------

これから月1回彼女たちにインタビューしていきます。次回は12月末に更新されます！お楽しみに！