“Kawaii是棉花糖味的心灵药”

 

在向世界传播日本流行文化的“moshimoshi 日本”中，对在日本活跃的外国网红充满影响!这次向说着“梦幻可爱时尚对我来说是治愈”的中国出身的网红悦奈询问了在日本找到的Kawaii。

 

 

Q.来日本的契机是什么？

动画专业毕业后，在上海的大学担任教师，后来为了学习动画专业的硕士课程而进入了多摩美术大学的研究生院，以此为契机来到了日本。我来日本已经15年了！

 

Q.对比来日本当初，来日本的时候感到惊讶的事情和印象有什么不同吗？

大家的妆容都很重！想到这里吓了一跳。来日本的15年前，好像有很多辣妹妆和个性很强的原宿风格。很多女孩子的眼妆和腮红都化得很浓，刚开始我以为大家都在拍电视剧呢。

 

Q.想过日本的Kawaii是什么吗？

“moshimoshi room”和卡通人物咖啡厅，“梦幻可爱时尚”很独特，我觉得非常Kawaii!

 

Q.遇到日本的Kawaii，自己有什么变化吗？

在遇到Kawaii之前，我从事教师的工作，所以每天都穿黑色、白色、灰色的衣服。但是，遇到Kawaii风格后，经历了森系，最后以像马卡龙一样蓬松可爱的“梦幻可爱时尚”风格来享受时尚。我已经这样穿了10年左右了。Kawaii对我来说就像棉花糖味的心灵良药。非常治愈。

 

Q.请告诉我现在在日本感兴趣的事情和今后想去的地方。

现在日本的时尚渐渐变得简单了，“原宿可爱”的风格越来越少了。如果穿和别人不一样的风格的话，不是会觉得害羞的人很多吗？虽然很多人喜欢“梦幻可爱”，但我觉得没有勇气穿。因此，我现在正在研究“梦幻可爱”风格的AR。为了用手机AR将平时的衣服变成梦幻可爱风格服装，将“梦幻可爱”的虚拟世界和现实世界混合在一起，致力于让大家有新的体验!

 

悦奈原创的《梦幻可爱》AR滤镜

 

Q.对于今后想来日本来玩的外国人想说点什么？

体验日本的Kawaii的话，请一定要住原宿的“moshimoshi room”！另外，周末在原宿Laforet前面也有快照拍摄，可以看到很多东京的时尚人士。一边感受可爱的原宿风格空间和人群，一边享受特别的日本之旅！Have fun！

从东京乘新干线2小时，交通也非常便利的东北第一大都市仙台。虽然是都市，但充满绿色的街道被称为“杜之都”非常人气。虽然是与战国武将伊达政宗有渊源的地方和仙台七夕祭等充满魅力的大城市，但是还有很多不为人知的名胜。中国人Influencer的悦奈，将把最新的仙台的魅力传达给大家！

 

―沿岸地带ー

在东日本大地震中遭受海啸灾害的沿岸地区，现在正在进行再开发实现复兴。在被海啸冲走的地区，开始建设新设施，还有很多和以前不同的新景点！此外，留下震灾记忆的纪念馆也值得一看。

 

仙台海之杜水族馆館

用肌肤感受东北的海吧！

2015年开业的东北地区最大的水族馆。1楼是以东北的海为中心的日本海，展示了许多三陆地区珍贵的生物。2F以世界的海洋为主题，有很多热带鱼、水母、受欢迎的海洋生物等等。

 

展示三陆名产海鞘的“MABOYA森林”欢迎您！

被注入自然光线的大水槽，宛如身处三陆的海中一样美丽

还有可以近距离观察鱼的特殊景点！

还有可以投喂企鹅的特殊项目哦！

 

仙台海之杜水族馆

地址：宫城县仙台市宫城野区中野4-6
营业时间：10:00～17:00（因冬季、季节而有变动）。
休息日：无休
电话：022-355-2222
交通：乘坐JR中野荣站 免费班车10分钟
费用：成人2200日元、老年人1600日元、小学生1100日元、幼儿600日元（含税）

Official site：http://www.uminomori.jp/umino/

 

仙台市中央批发市场

料理新鲜的鱼

仙台的厨房，仙台市中央批发市场。食堂街向一般人开放，有各种各样类型的店。去了其中排队不断的人气店“寿司吉”。

虽然店名是“寿司吉”，但是盖饭和套餐都有。

1647　金枪鱼三种盖饭 1500日元

盖满了金枪鱼的大肥部分、中肥部分、中落部分三种鱼肉的盖饭，满满的金枪鱼让人米饭都看不到了！

“能很便宜地品尝到新鲜美味的鱼哦。排队也值得吃！”

 

寿司吉
地址：宫城县仙台市若林区批发町4-3-1仙台市中央批发市场内
营业时间：6:30～13:30（一般为8:30～）
定休日：周三・周日（仙台中央批发市场休市日）
電話：022-232-8042
交通：从仙台站乘巴士约20分钟

 

仙台3.11 纪念交流馆

讲述震灾情况的地方

地铁东西线终点站的荒井站，设置了可以了解东日本大地震并学习的场所“纪念交流馆”，通过展示室和交流空间，讲述震灾和地域的记忆。

1楼展示了用立体地图表现仙台平原周边的地形和地震引起的海啸浸水区域。

2F的灾害受害、修复、复兴的常设展上，又设置可以看到了解当时情况的照片

实际体验过震灾的话部在传达当时的情况和现在的课题等

“说话者很有礼貌地告诉我当时的艰辛，我眼泪都快哭出来了。非常尊敬积极活在当下向前看的仙台的各位！”

 

仙台3.11 纪念交流馆
地址：宫城县仙台市若林区荒井字沓形85-4
开馆时间：10:00〜17:00
休馆日：周一（节假日的话就是第二天）、节假日的第二天、年末年初、临时休馆日
电话：022-390-9022
交通：地铁东西线荒井车站内
入馆费：免费

Official site：http://sendai311-memorial.jp

 

仙台市立荒浜小学校

保持当时情景的震灾遗迹

东日本大地震当天，附近被海啸袭击，儿童、教职员、居民等320人避难的小学。现在为了传达海啸的威胁和教训，就这样把当时的样子保留下来，做为震灾遗迹被公开。

当时海啸达到了2楼的高度。1楼和2楼原封不动地展示了校舍的受灾情况。

在遭受海啸的4楼可以看到当时的照片和影片。

从屋顶上可以望见平静的海岸线

“直接亲眼看到了遭受海啸灾害的地方，人生观发生了变化。周围的绿色，让人感觉到生命的萌芽”

 

仙台市立荒浜小学

地址：宫城县仙台市若林区荒浜字新堀端32-1
开馆时间：9:30〜16:00
休馆日：星期一、第四个星期四、年末年初、临时休馆日
电话：022-355-861
交通：乘坐东西线在荒川车站乘巴士约15分钟
入馆费：免费

 

―秋保地区ー

作为仙台最里面而闻名的秋保温泉，位于从仙台站乘巴士30～50分钟的地方。与别所温泉、野泽温泉并列，被称为日本三大温泉的温泉乡，是战国武将伊达政宗多次到访的保养温泉。

 

磊々峡（磊磊峡）

溪谷游步道散策

被名取川被侵蚀的巨岩奇石重叠在一起的样子被命名为“磊々峡”。沿着溪谷有一条散步道，可以欣赏四季不同的风景。10月下旬到11月中旬的红叶季节还会实施点灯活动。

有心形凹陷的地方被称为恋人的圣地

沿着溪道上有美丽的红枫树，深秋染上漂亮的颜色。

“能够在自然中悠闲地散步，被治愈了，秋保石的形状很有趣”

 

磊々峡（磊磊峡）
地址：宫城县仙台市太白区秋保町汤元
交通：从仙台站乘巴士约40分钟

アキウ舎

在温泉街上的时髦故民家咖啡店

作为秋保温泉的热门景点而备受瞩目的“アキウ舎”，是改建了一家从江户时代开始有的农家古民居的餐厅。白天是提供午餐，晚上则会被用于私人聚会派对等活动。

据说宽广的中庭也被用于举办婚礼。里面也有自家栽培的广阔田地。

アキウ舍午餐 1,280日元（不含税）

可以品尝到自家栽培的蔬菜和秋保收获的新鲜蔬菜

秋保碎石巧克力 850日元（不含税）

以秋保石为主题的白巧克力是用木槌锤开吃的甜品

旧民居改装的店内，宽敞的空间和巨大的梁是其特征

“蔬菜很新鲜而且非常美味让我吓了一跳！来尝尝只有这里才能尝到的味道吧！”

 

アキウ舎

地点：宮城显仙台市太白区秋保町湯元字除9-4
营业时间：11:00～17:00（最后点餐14:30，咖啡最后点餐16:00）
电话：022-724-7767（不能事先预约）
交通：从仙台站乘巴士50分钟

Official site：http://akiuwinery.co.jp

 

秋保winery

品尝比较一下原产葡萄酒

在秋保温泉的仙台第一个winery，眼前是一片广阔的葡萄田，店内有酿酒厂、eat in space、贩卖柜台。还有种类丰富的葡萄酒。

除了秋保winery葡萄酒以外，还有其他仙台的特产。

红葡萄酒 メルロー 红2018（参考商品）、シュール・リー 2019 750mL 2300日元、スチューベン ロゼ 2019 750ml 2000日元（不含税）

仙台有名的秋保winery葡萄酒，种类丰富。

建筑物深处有广阔的葡萄田。

简易烧烤 1,330日元

在野外露台上用店内销售的烧烤和食材，一边BBQ一边享受红酒也很开心！

“葡萄田广阔的空间。宛如让你置身法国一样。因为可以轻松地BBQ，希望大家来试一下！”

 

秋保Winery

地址：宫城县仙台市太白区秋保町汤元琵琶原西6
营业时间：9:30～17:00
休息日：星期二
电话：022-226-7475
交通：从仙台站乘巴士约40分钟

Official site：http://akiuwinery.co.jp

秋保大瀑布

日本三大名瀑布之一

秋保大瀑布和枥木县的华严瀑布、和歌山县的那智瀑布并列为日本大著名瀑之一。从下游的秋保温泉街开车约15分钟可到达，也可以乘坐巴士。

瀑布入口前的小店洋溢着怀旧的气氛

瀑布前还有秋保大瀑布不动尊

“被大自然治愈了，日常的压力都被吹散消失了！走到瀑布潭需要走很久所以也能锻炼身体”

秋保大瀑布
地址：宫城县仙台市太白区秋保町马场字大瀑布
电话：022-398-2323（秋保温泉乡观光咨询所）
交通：从仙台站乘巴士50分钟（只在周末和节假日运行）

 

―仙台站周边地区—

位于东北地区玄关口的仙台站，新干线等JR就不用说了，也成为了地铁和巴士的据点。我推荐在这个区域吃到好吃的仙台特产，买东西，买特产。

 

わのしょく二楼

仙台的新晋名特产·芹菜锅

说到仙台的特产，牛舌很有名，最近引起热议的是芹菜火锅。春天七草之一的芹菜，宫城县以顶级的产量而自豪。为了充分享受芹菜的香味，我点了简单的鸭汤锅底。

“芹菜清爽的口感让人停不下来！清爽的酱油汤，让你最后一口拉面也很好吃”

 

わのしょく（和之食）二楼
地址：宮城县仙台市青叶区一番町2-5-15 一番町大楼2F
营业时间：17:00〜24:00
定休日：不定休
电话：022-224-6040

 

壱弐参（いろは）横丁

在横丁深处享受角落酒吧！

在拱廊街·Sunmall一号街的横丁，洋溢着昭和复古的气氛。满怀旧气氛的店在狭小的地方挤得满满的。

补充长时间持续的横丁也有可以在Instagram上面po照片的地方！

“能轻松地喝一杯，去几家店铺享用美酒的景点。即使不能喝酒，也能享受美食哦！”

 

壱弐参横丁

住所：宮城県仙台市青葉区一番町2-3-28
電話：022-223-3151

S-PAL 仙台

直接连接着车站的时尚大楼

直接连接着仙台站的时尚大楼S-PAL，以服装店为首，杂货、餐厅、特产卖场等应有尽有。这里给你介绍下推荐的土特产杂货店。

 

中川政七商店

一家拥有300年历史的老字号商店，汇集了生活用。东北唯一的商店开在S-PAL里面。

充满复古气息的店内，有很多充满和风气息的可爱杂货！

1411 KAYA织毛巾 440日元（含税）

使用人气蚊帐布料的毛巾上印着东北地区的名特产，是东北限定的单品

 

伊织

经营今治毛巾的伊织，在东北地区也只在这里开店。备齐了适合自己用和送人用的特产毛巾单品。

手帕 各660日元（含税）〜

仙台限定的手帕毛巾，是以仙台七夕祭的“吹流”和小木偶人、伊达政宗的头盔为主题的添加了刺绣的商品。

 

KANEIRI STANDARD STORE

这是一家传递东北地区商品制作和文化信息的KANEIRI文具和杂货精品商店。仙台站附近的这家店，有丰富多彩的各种特产。

除了生活杂货之外，还木偶人等宫城县的工艺品贩卖。

松川达摩1300日元（不含税）

正面是蓝色的伊達藩由来的松川达摩看上去很可爱

 

零食屋 ぞうさん

怀旧的零食专卖店。汇集着东北部地区有名的零食。从小孩到大人在这里都会很开心哦。

让人怀念的旧时小零食也在拥挤的空间里排列着。

 

话题中的仙台土特产

愉快旅途的最后，土特产也是不可或缺的。给大家介绍一下，最近在仙台人气急速上升的有名特产吧。

 

毛豆泥饮料／アクリエの森 ミッテ

毛豆泥饮料 370日元（不含税）

仙台特产“毛豆泥甜点”是将磨碎的毛豆煮甜后做成糊状的东西。毛豆泥甜点很有名，但是饮料也很受欢迎。还有其他使用了毛豆泥制作的点心。

 

笹鱼糕／钟崎屋

有各种厂家生产仙台特产“笹鱼糕”。钟崎的笹鱼糕还原了魚本身的美味和口感。这是它的魅力所在。

 

藏王芝士／东北巡礼

藏王芝士 奶油芝士、奶油香草各557日元（不含税））

因为是东北地方的食物精选店铺，汇聚着各种各样的食材。藏王芝士里最有人气的，是具有甜味的香草味芝士！

“因为是时尚大楼，所以自然可以买到衣服，但是也有能买到达摩等各种种杂货还有食品的地方。寻找土特产的话推荐去S-PAL 仙台！”

 

S-PAL 仙台

地点：宮城县仙台市青叶区中央1-1-1
营业时间：10:00〜20:00（餐饮街11:00〜22:00）
定休日：不定休
电话：022-267-2111
交通：仙台站直达

Official site：https://www.s-pal.jp/sendai/ 

 

克服地震灾害面向未来前进的仙台，有美味的食物，还能享受到购物的乐趣，感受自然满满的都市魅力。还没有去玩过的人，请务必去仙台游玩一下。

大和住宅集团的cosmos initia与制作宝可梦的株式会社的宝可梦合作，在东京京都的“APARTMENT HOTEL MIMARU”提供“宝可梦房间”。现由于提供开始1周年得到了很高的评价，所以决定增加房间。

 

“宝可梦房间”的增室预定有2个房间，将在“MIMARU东京银座EAST”内从2020年12月1日（周二）开始到2021年1月14日（周四）为止。在新开业的“MIMARU大阪难波NORTH”中开始提供新的服务。两个地方都将于2020年11月13日（周五）13点开始接受预约。

宝可梦房间不管是卧室还是客厅都设计成有精灵球壁纸样子。还放着巨大的卡比兽。

房间里的厨房用具都是原创设计的（杯子盘子），让你在精灵球中度过更愉快的时间。送给住宿者的原创小礼物（原创收口袋，欢迎小卡片，浴巾（全部非卖品））

 

来APARTMENT HOTEL MIMARU感受宝可梦的世界馆吧！

 

©2020 Pokémon. ©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
宝可梦・Poknomon是任天堂・Creatures・game freak注册商标。

MOSHI MOSHI NIPPON是以6种语言发布日本信息的网站。把日本文化传递给觉得有趣！喜欢的人。

 

这次MOSHI MOSHI NIPPON，会向因为受新型冠状病毒的影响，世界各国宅家的朋友们介绍在日本生活的我们“如何度过宅家时间”的企划。在看不到未来的生活中，读了这篇文章如果能感受到一点快乐和平和的心情，成为大家度过时间的小技巧就好了。

 

悦奈(Etsuna)

中国艺人悦奈现居日本，为自己的品牌设计衣服，在weibo 和Instagram 上面发布日本相关的信息。她是两个孩子的母亲。这次我们拍摄了悦奈和家人一起度过的“宅家时间”。

 

用扭扭棒制作的手工皮卡丘!

需要准备的只有五彩缤纷的扭扭棒！各种颜色组合起来做了皮卡丘和水母！水母的颜色搭配是悦奈平时的时尚风格♡

 

小孩子也能简单玩耍的香蕉画

需要准备的就是香蕉和牙签。不要戳到香蕉肉，在表皮上用牙签戳出图案。噗嗤噗嗤戳完以后放上30分钟到1小时，画面就会浮现出来了。

美术大学毕业的悦奈做的香蕉画真的是很像样的・・・!

 

用石头和颜料制作的迷你模型

准备大小不同的石头和颜料。在自己喜欢的形状的石头上绘制，制作迷你模型。

达摩和路易基的帽子等、根据石头的形状不同可以有不同的变化。

 

在家感受节日气氛！制作世界独一无二的巧克力香蕉

 制作香蕉画的同时，也可以制作巧克力香蕉。材料是巧克力和装饰食材。悦奈准备了彩色糖条和彩色糖豆。制作方法是将一次性筷子插在香蕉上然后涂上巧克力，放上将喜欢的点心就完成了。色彩缤纷的世界唯一的巧克力香蕉诞生啦！

 

简单可爱的3点零食

稍微花点心思零食都变可爱！☆酸奶上面星形的水果将，麦片，芝士做成对身体也很好的芭菲♡只需要一点点时间就能在家享受咖啡店一样的点心♪

 

精灵球饭团套餐

和喜欢宝可梦的孩子们一起做的是精灵球饭团，里面放着鲑鱼片和梅干，把米饭做成圆形。最后将海苔和芝士切下并贴成在饭团上做成精灵球饭团！

 

享受宅家时间的诀窍你掌握了吗？

孩子们一直呆在家里的话会感到厌倦，为了让孩子们在家待命也能享受到乐趣，可以在家里野餐或者开商店过家家。把家中布置的和平时不一样的话，孩子们也能乐在其中。

 

给阅读了这篇文章的人的消息！

现在受新型肺炎病毒的影响，全世界情况都很糟糕，欧美和中国等国家有很多人必须在家呆着。现在为了保护自己和重要的人的生命，让我们一起制造能够愉快的在家里度过的时间吧。

位于原宿中心的民宿「MOSHI MOSHI ROOMS」一年中都有满开樱花的房间「SAKURA（樱）」和包含日本各种文化和视角的房间「ORIGAMI（折纸）」自开业以来，获得了国内外好评。

 

这次作为第3弹登场的是结合了钱汤和相扑主题的「DOSUKOI」房间。

 

日本传统文化“相扑”和“钱汤”相结合的这间房间，有相扑选手造型的手部装饰，象征着钱汤的大浴池，还有壁画。展现了平时在外面看不到的世界观。从进房间的客厅到浴室为止的空间设计都非常大胆。

 

客厅

客厅入口被设计成钱汤造型。有瓦屋顶和浴室专有的门帘欢迎着顾客。

天花板上的灯表现了非常有张力的力士的手。沙发茶几椅子等家具都是白色基调，象征着相扑比赛的擂台。

还有描绘者相扑选手手的壁纸，房间摆设虽然紧凑但是住起来非常舒适。

 

浴室

桧木做的大浴池，可以和家人朋友等3-4个人一起入浴。在浴池前面有很大的壁画，可以一边泡澡一边欣赏富士山。浴池上面有象征着相扑比赛时候使用的幕布。

更衣室放了冰箱和椅子，就像真的大浴场一样！「DOSUKOI」将给住宿客人提供入浴剂。

墙上的壁画是日本仅有的3位澡堂壁画的一位，画师丸山清人氏的作品。请务必观赏一下用刷子和毛笔描绘的只有油漆画才有的大胆且纤细的笔触。

 

卧室

2层床外加2个单人床，还有一个带收纳的床。一共可以住5人。

 

洗面台・卫生间

设置了独立洗面台，并配备电吹风。卫生间也配备了电动坐便器。

 

其他，一次性用品

厨房用具之外，还有微波炉，电冰箱等生活必须品。

为了让顾客更好的感受房间的主题，给各位准备了横纲浴衣和「DOSUKOI」相关的很多用品。

不只是作为旅馆，更希望被作为和朋友开派对或者开女子会的好去处的「MOSHI MOSHI ROOMS」。虽然寒冷的天气还在继续，但是为何不和朋友一起来享受一下大浴池放松一下呢。

我非常喜欢小丸子，只要是周日在家绝对会看樱桃小丸子的人！

在慵懒的世界观里面，忽然给出一句非常有哲理的台词！会让你一瞬间发出，啊原来如此的cojicoji。看着樱桃小丸子长大的我，当然也是樱桃子的粉丝。当然也非常喜欢cojicoji。

让我如此喜欢的樱桃小丸子和cojicoji登场了！和 “绘本marucoji”合作的限定咖啡「MARUKO & COJICOJI CAFE」于2020年1月31日到7月31日在银座玛洛尼亚之门1开业，

 

这次和从小就很喜欢樱桃小丸子的编辑部♡还有中国艺人悦奈一起。先去咖啡店看一看吧。

店内装饰着《绘本marucoji》的墙面

关系很好的2人插画

还有这么大的壁画哦。

桌上的桌垫是守护着草原的2人以及在中游泳2种，不管哪一种都很可爱。♡

 

菜单也都是原创，简直像艺术品。我点了带饮料的芝士蛋糕，悦奈点了冰激凌饮料。

Cojicoji终于来了 之卷 1,380日元／含饮料（不含税）

芝士蛋糕上装点着cojicoj和富士山！可以选择cojicoji或者小丸子的曲奇饼干。我选了cojicoji，芝士蛋糕甜度刚好吃起来很爽口。沾上草莓酱的话口味又变不同了。

饮料我点了热咖啡。饮料装在《绘本marucoji》的马克杯里被端上来。

饭团星人 星星祭之卷  1,700日元（不含税）

七夕银河为灵感创作的芭菲饮料。上面点缀的是小丸子·cojicoji·饭团星人的曲奇饼干。

漂亮的紫色很适合悦奈♡

芭菲部分和饮料是分开装的。可以边喝饮料边吃芭菲。

我们是关系很好的的三人组之卷 1,880日元（不含税）

还有很多其他的菜品但是我最心动的还是这个加了虾的番茄奶油和南瓜汤汁。

装饰着的cojicoji和小丸子都含着眼泪…。看到的一瞬间都揪心了♡。

角色曲奇不只是打印的，而是一个一个细心描绘的。所以cojicoji和小丸子的表情非常丰富多彩！

马克杯 1,200日元（不含税）

咖啡店也发售周边产品。ケーキセットで出てきたまるちゃんとコジコジが描かれたマグカップ。这是和蛋糕套餐一起推出的描绘着cojicoji和小丸子的马克杯。

和纸胶带 各350日元／原子笔 600日元

B6笔记本 各280日元（不含税）

我买了笔记本，原子笔，还有胶带。

手绢 400日语（不含税）

悦奈买了手贱，无论哪一种都非常可爱。大家有机会一定要去《MARUKO & COJICOJI CAFÉ》打卡。感受下不知道买什么好的乐趣！咖啡店可以提前预约。周六日会比较拥挤。如果决定了哪天去别忘了提前预约哦。

开心，可爱，心动，感动。来《MARUKO & COJICOJI CAFÉ》吧，这里满载了樱桃子老师的世界！

 

我们看到小丸子的时候想起了樱桃子老师，心里感到很伤感。但是看到不只是在动画片的世界里还在很多别的地方闪闪发光的小丸子和cojicoji、我们就算长大以后也可以和小丸子还有樱桃子老师一起生活下去。真是幸福啊。喜欢小丸子和cojicoji、还有樱桃子老师的各位！一定要去《绘本marucoji》的世界玩耍一下呀！

 

©️さくらももこ　©️さくらプロダクション

不仅仅是下雪季节的北海道十分受欢迎，夏季的北海道也是热门观光地呢。位于北海道中央位置的「山丘小镇」美瑛町，拥有大自然魅力的珍贵美景，推荐喜欢大自然美景的各位一定要去美瑛町走走。

 

这次将通过 Mirina自然博主投稿在Instagram上的大自然美景照，来为大家介绍位于北海道的美瑛绝美景点。

 

拼图之路

各种色彩交织的丘陵有如「拼图」一般，因此美瑛的丘陵地带被称之为「拼布之路（丘）」，来到美瑛就能尽情享受到这样色彩缤纷的丘陵美景喔。

 

▼拼图之路

地址：北海道美瑛町北瑛

最佳观赏时间：日出～日落

美瑛町官网：https://www.biei-hokkaido.jp/ja/

 

白金青池

从JR美瑛站出发开车/乘坐道北巴士约莫20分钟的距离，拥有蓝色水面幻想般的「白金青池」，每年都有许多观光客造访。由于池水的颜色会随天候而改变，建议大家在天气良好的午后前往参观。

 

▼青池

地址：北海道上川郡美瑛町白金

官方网站：https://www.biei-hokkaido.jp/ja/sightseeing/shirogane-blue-pond/

 

七星之树

从JR美瑛出发开车约13分钟的距离可抵达。传言因为被印在香烟七星的外包装上而取名为「七星之树」。（与Miria所拍摄的在七星之树旁边的白桦并木一同介绍。）

除了充满翠绿的景色外，也别错过了在日落时被渲染成粉色的场景喔。

 

▼七星之樹

地址：北海道上川郡美瑛町北瑛

最佳观赏时间：日出至日落（日落后至21：00止）

官方网站：https://www.biei-hokkaido.jp/ja/sightseeing/sevn-stars-tree/

 

展望花田　四季彩之丘

「展望花田 四季彩之丘」从JR美瑛出发开车约12分/从美马牛站徒步约25分就可抵达，夏天可以欣赏色彩缤纷的花田，冬天积雪时还可以打雪仗呢。

这边所展示的是在6月所拍摄的照片。在暑假期间能够欣赏的花种有，瞿麦、鼠尾草、金盏花、向日葵等。不论从哪个角度拍摄都很美。

 

▼展望花田　四季彩之丘

地址：北海道上川郡美瑛町新星第三

观赏时间：不同季节会有变化，请至官网上作确认。

官方网站：https://www.shikisainooka.jp/

 

留边蕊之丘

尚有许多人未挖掘到的观光景点「留边蕊之丘」。从JR美马牛站出发开车约5分钟可抵达的距离。留边蕊在阿伊努语里有「山的另ㄧ侧有水流经的道路」的意思，美瑛的田园与街道并列，对面那一侧还可以看到十胜岳、富良牛山喔。

 

▼留边蕊之丘

地址：北海道上川郡美瑛町留边蕊

美瑛町官方网站：https://www.biei-hokkaido.jp/ja/visit/observationfacility/

 

落日美景照

来到美瑛町，绝对要来看美丽的落日美景。展现出与白天完全不一样的面貌的落日美景，就跟艺术作品一样美丽呢。

 

Mirina的Instagram帐号还有介绍很多其他北海道的观光景点。去北海道旅游观光时，可以参考Mirina的相关介绍文，再规划行程哦。

 

Photo:Mirina Nishio

京都的知名观光景点非常多，受到海外游客的青睐。其中京都的美食餐点也非常受到大家的欢迎。因此这次将为大家介绍适合在夏季品尝的刨冰美食！现在就来看看有哪些大排长龙的清涼刨冰吧！

 

旅龙屋利兵卫「Espuma 抹茶刨冰」

日本宇治抹茶产地京都府的城阳市有间铜锣烧和菓子店「旅笼屋利兵卫」，将期间限定推出满满抹茶的「Espuma 抹茶刨冰」。所谓的「Espuma」在西班牙语里指的是「泡沫」的意思。

店里推出的刨冰将会淋上慕斯状的浓厚抹茶酱，味道相当浓厚！而将刨冰与酱汁一同作品尝时，那入口即化的体验，可说是全新的感觉！另外这些抹茶之蜜、豆馅、白玉、抹茶果冻等食材，也会带来各式各样的味觉变化，大家可以好好享受到最后。

 

▼旅笼屋利兵卫

地址：京都府城阳市寺田东口44−54

营业时间：10:00〜18:00

定期休假日：星期二（其他为不定期休假）

交通：JR奈良线「城阳站」、近铁奈良线「寺田站」

Official site：http://rihe.jp/

 

 

千马MIYABI「ミックスじゅーちゅかき氷」

「千马MIYABI」将推出满满的水果以及甜点。水果专门店「Fruit shop千马」所营运的这间店铺，水果特别的好吃喔！
草莓、香蕉、菠萝等果肉搭上粉色的糖浆，超可爱的♡在外观充满缤纷色彩这道冰品中，还有隐藏水果在其中喔。喜欢吃甜食，以及炼乳、冰淇淋的旅客，千万别错过喔！

 

▼千馬 MIYABI

地址：京都府城阳市寺田袋尻19−1

营业时间：10:00〜19:00

定期休假日：星期一

交通：从JR奈良线「城阳站」约走420m

Official site：http://www.senba2018.com/

 

 

 

甘味のいえ串竹「草莓莓果卡士达」

可以品尝到京都府木津川市手作的点心、面包、自家制的豆馅，以及严选咖啡等餐点的「甘味のいえ串竹」，将推出红通通的「草莓莓果卡士达」刨冰餐点，这道餐点在粉雪般的冰品上加了许多草莓与草莓酱，还有生奶油的搭配，十分美味。

 

而刨冰中还有加上木津川市全球牧场的「特别牛奶」制成的卡士达、练乳蜜、草莓♡可说是一道酸甜且清爽的冰品。

 

▼甘味のいえ 串竹

地址：京都府木津川市梅美台2-6−9

营业时间：二14:30〜17:30／三~五11:00〜17:30／六11:00〜17:30

定期休假日：星期一、星期日

交通：从JR关西本线「木津站」徒步约26分

Official facebook：https://www.facebook.com/kyoto.kizugawa.kushitake

 

 

ぎおん德屋「番茶刨冰」

非常讲究食材来源与本质的这间甜品店铺「ぎおん德屋」，所推出的刨冰，会在冰品的周围布满柠檬片，并洒上京番茶粉形成「番茶刨冰」。

 

将番茶、冰砂糖融合煮成的糖浆，得要细细品尝才能感受到其中的美味。品尝的时候，可以感受到京番茶的香气，以及甜味在嘴巴中化开。另外，如果把蜂蜜柠檬跟番茶糖浆一起做品尝，那口感会很像柠檬茶喔！清爽的口感十分推荐给大家做品尝喔！

 

▼お番茶のかき氷（番茶刨冰）

地址：京都府京都市东山区祇园町南侧570-127

营业时间：12:00〜18:00 *卖完即止

定期休假日：无休

交通：

从京坂本线「祇园四条」车站徒步6分

从坂急京都线「河原町」车站徒步8分

Official site：http://gion-tokuya.jp/index.html

 

这个夏天就到京都去品尝充满个性，而且很可爱、美味的刨冰吧！

 

畫像・情報提供：KYOTO SIDE

日本捷星航空公司从2019年7月11日（四）起举行“学生限定！搭乘捷星航空环日本旅游吧！”

 

日本捷星航空为了让学生们更了解航空旅行的便利性，希望透过学生的视角来传递旅游魅力，于是展开了相关活动企划，并启用了日本国内24条空运路线*1，提供给喜欢旅游或喜欢日本的学生们，让参与者有机会可以到日本16个城市*2旅游。

 

*1、*2包含8月1日开始进行营运的成田=庄内路线、当选发表阶段的路线以及就航都市数。航行会在相关机关认可后进行。

关于这次的活动，只要在2019年7月11日（四）〜2019年8月8日（四）期间，于Instagram上标注指定Hashtag「#ジェットスター#ジェットスター旅部#学生ニッポンまるっと旅」并发布旅游照片，就能参与学生大使的募集活动。被选到的学生大使，将有机会得到捷星航空日本国内就航地拜访的票券「ニッポンまるっと旅チケット」作为赠礼喔。大使在就任期间，也能够将巡回日本旅游的魅力，透过学生视角传递给大家！

 

快点去报名参加，试试看有没有机会环游日本喔！

大家好，我是古关莲。

《精灵宝可梦》不管是在电视动画还是Pokemon Go，都受到广大年龄层的社会大众所喜爱，最近也因为电影《POKÉMON名侦探皮卡丘》的上映，而成为大家热议的话题！包括大家讨论皮卡丘的可爱度等等、、、

当然，我也有去看喔！就像照片里我戴的就是名侦探皮卡丘帽。

这次就来跟大家介绍这么喜欢宝可梦的古关莲，固定会去造访的宝可梦咖啡厅吧♡

宝可梦咖啡厅位在日本桥高岛屋5楼的宝可梦中心附设区域（Pokémon Center）（可以买到相关周边的店铺）。
只是宝可梦咖啡厅是完全预约制的，所以大家得留意一下！
出发前先在官网预约时间日期再前往吧！

咖啡厅内有许多宝可梦！
对于喜欢宝可梦的客人来说，完全是如梦般的空间。在咖啡厅里找寻宝可梦也是一项乐趣呢。

还有穿着制服的皮卡丘可以合影。
觉得开心～能看到只有这边才有的特别皮卡丘。
当然餐点、饮品也全部都是以宝可梦为主题制作的。
这次点的饮品是～

可以选择的宝可梦拿铁  756日元（含税）
经典的拿铁！大家可以从宝可梦图鉴no，251里，选择喜欢的精灵来做拉花呈现。我选的是在《POKÉMON名侦探皮卡丘》真人电影版中出现过的胖丁。
不想要让拉花被破坏，好舍不得喝它呢、、、
再来是餐点的部分

太阳伊布的照烧鸡汉堡 1,598日元（含税）
期间限定（只到9/6为止）太阳伊布汉堡！
除了有平常就会推出的餐点外，祝次还有推出期间限定的相关餐点喔，而且会定期做更换，不管来几次都会有新惊喜。

 

虽然宝可梦咖啡厅有时间限制，但可以大家跟宝可梦们一起游玩、、！

哇ー！软绵绵的感觉！
这次来的是伊布！
虽然我来过这里4、5次，但我第一次遇到伊布！
在咖啡厅登场的宝可梦会跟着店员姊姊的带领，一桌一桌跟大家问好喔，还会摆出可爱的姿势呢，有兴趣的人也可以合影喔！超级有亲和力，完全来对了。

我个人的建议是，大家可以带着喜欢的宝可梦，然后跟拿铁一起合张照，做个纪念喔。笑

我自己很喜欢杰尼龟，所以我有带杰尼龟娃娃一起拍张照，好开心。
喜欢宝可梦的各位，赶快到宝可梦咖啡厅吧！
保证会玩得很开心的♡

浅草是东京知名的观光胜地。包括浅草寺、雷门等地都相当有名，也有很多美食隐藏在这里等着大家去发现！

 

之前MOSHI MOSHI NIPPON曾经介绍过许多浅草知名的咖啡店，料理店。不过这些远远不够，这次要跟大家介绍的，是最近才刚开幕的肉寿司专卖店“おにくのおすし”，听说还能吃到和牛哦。

 

这间在京都祇园的人气料理店首次进军日本关东！在正式开幕前就成为大家热议的店。现在就来跟大家介绍这间「おにくのおすし」浅草店吧。

料理店就位在地下铁浅草站走路约8分钟的地方，距离筑波快线则是徒步2分钟就可以抵达。

 

以木头材质设计的外观可说是这家店的特色之一。店里面也有许多木头设计的装潢。这间店铺可以品尝到日本代表性的“松坂牛”寿司！新鲜的赤身肉，以及霜降炙烧等寿司都能在店里品尝到呢。

这次我们与中国的悦奈小姐一起来到这里。热衷美食的她这次也是第一次品尝美味珍贵的肉寿司呢，相当期待哦！

 

我们点了おにくのおすし店里招牌的的“肉寿司组合”、“鲜牛盖浇饭”品尝！

肉寿司组合（8个）5,000日元

 

肉寿司组合餐点由赤身、霜降、烧牛肉、牛绞肉军舰各2贯来组合而成的，一共合计8贯。除了牛绞肉军舰以外，建议大家可以由左到右来品尝喔。直接品尝就非常美味呢。

 

牛绞肉军舰寿司，则要趁着还新鲜的时候赶紧品尝比较好吃喔！所以我们马上开动啦。牛绞肉一到嘴里就入口即化了呢。带点甜味，非常的美味。蛋黄与牛绞肉一到嘴巴里混合后，非常顺口呢。

 

赤身、霜降、烧牛肉寿司的部分，肉非常的软烂，如果搭上柠檬、萝卜等一起品尝会十分清爽！咬一口肉之后，马上可以感受到它的甜，以及浓厚的鲜味在嘴里化开。可以分别品尝到不同部位的肉的带来的美味。

鲜牛盖浇饭　※附味增汤　2,480日元

 

接下来介绍的是只有在午餐期间推出的牛鲜丼。餐点包括新鲜的松坂牛肉，以及京都腌渍小菜、佐料，还有一口就能吃下肚的小巧肉块呢。

 

总之外观上就非常吸引人！倒下酱油后搅拌与蛋黄混合来品尝，虽然很舍不得吃・・・！大家可以先拍张照再来品尝哦。

跟牛绞肉寿司一样。吃第一口就能感受它在嘴巴划开的感觉，搭配上蛋黄，可以感受到料理本身的鲜味哦。因为盖饭里加有佐料、腌渍小菜，一次能品尝到多种美味。另外也能加入生姜来提味，还有腌渍小菜等吃起来脆脆的，完全是新口感！不只有盖饭本身，还有很多美味搭配的一款上品料理。

 

另外还有附赠味增汤，甜甜的白味增与生曲搭配在一块的美味味增汤，搭配盖饭相当契合呢。

悦奈小姐也给予了超棒的评价：“真的非常美味，肉寿司对于外国人来说是比较陌生的料理呢。感觉之后会受到更多人的欢迎，是一道就算价格再高都会想品尝的日式美味，也非常值得推荐给到日本旅游的游客！”

 

另外，“おにくのおすし”也推出了方便携带的饭团，在店里限定贩售中。在浅草边逛边品尝美食也是这边的一大特色哦～

肉蒸饭团 福小判 500日元

 

大家到浅草散步逛逛时，可以点一个肉蒸饭团来做品尝，稍微填饱一下肚子。虽然这道轻食是只限外带，但也很美味。是一道把牛肉、猪肉、糯米一起蒸的点心。可以品尝到美味的牛肉鲜味，因为是小金币（小判）的形状，名字上也有很好的意义在，来浅草观光可别错过了！

这次介绍的浅草美食大家觉得怎么样呢？这家店晚上也有营业，喜欢吃松坂牛寿司的人，绝对要亲自去“おにくのおすし”品尝一番哦♪

 

Writer: Sayuri Mizuno（MMN 编辑部）

Model: 悦奈（Etsuna）

为了纪念9月1日成田机场至澳大利亚・ 珀斯机场的直航首航，特别请来了Nissy（西岛隆弘）拍摄宣传影片「ANA柏斯线Nissy SPECIAL STORY」，并在官方网站上公开。

 

这次的宣传影片描述了西岛隆弘在探索珀斯的街道时所发生的各种不可思议的故事，并期望着每个看到影片的观众们都能感受到这样的心情：“每一天忙碌的生活中，偶尔也需要把一些杂事抛开，吹着风，睡个午觉，比起赶着要去每一个观光地，或许这样的旅行才是我们都更加需要的呢。”

 

视频公开后在网络上引起了不少反响，有网友评论道“很棒的CM！”、“看完感觉自己就在跟Nissy”一起旅行一样、“看完这个广告自己都想久违的去旅游了！很棒的广告”。

Nissy在影片中充分传达了活动主题“GOOD VIBES ONLY!”，光是看着珀斯的美丽风景及轻松的氛围，是不是有机会也很想亲自前往一趟呀！

 

另外，Nissy期待已久的新歌「NA 」也即将在6乐24日公开的广告中播出，爽朗轻快的曲风十分符合珀斯文艺清新的气息，请期待广告的播出吧！