《新福音战士剧场版》在动画史上留名的名场景世界11国语言回顾影像解禁

17.August.2021 | ANIME&GAME / MOVIE

Amazon2021813日(周五)开始,在Amazon Prime Video(以下简称Prime Video)上,开始向黄金会员独家发布《新福音战士剧场版》。

 

Preime Video中,正在无限量地发布《新世纪福音战士新剧场版:序》、《新世纪福音战士新剧场版:破》、《新世纪福音战士新剧场版:Q》包括813日(周五)开始配信的《新福音战士剧场版》在内,《新世纪福音战士新剧场版》系列4部作品都可以观看。为纪念本作的世界配信,本次将用世界11种语言回顾《新世纪福音战士新剧场版:序》、《新世纪福音战士新剧场版:破》、《新世纪福音战士新剧场版:Q》、《新福音战士剧场版》在动画史上著名场景的特别影像解禁。



”新世纪福音战士新剧场版”系列11国语言特别影像官方YouTube链接

 

影像中除了原创语言的日语外,还收录了英文、法语、德语、意大利语、巴西·葡萄牙语、卡斯蒂里亚·西班牙语、拉丁·西班牙语、中文、印地语、韩语共计11种语言的EVA名台词。

 

系列第1部《新世纪福音战士新剧场版:序》的主人公碇真嗣,在决定乘坐EVA初号机的镜头z中说“不能逃避不能逃避不能逃避不能逃避!”以日语开头的著名台词的本影像是真嗣的“我觉得笑就好了”(法语)、渚薰的“很期待见面的时候。碇真嗣君。”接下来是德语)。

然后,在系列第二部《新世纪福音战士新剧场版:破》中,式波·明日香的“你是笨蛋吗?”或者,雷的“和碇君在一起的话就会发呆。”等台词是中文,真嗣传达自己心情的场景“我已经不想再驾驶EVA了。”以及雷的“碇君不驾驶EVA也没关系!”是卡斯蒂利亚西班牙语,以及“不是为了谁,而是为了你自己的愿望!”这句台词则使用了巴西葡萄牙语。

 

《新世纪福音战士新剧场版:破》描写14年后的《新世纪福音战士新剧场版:Q》中美咲的“你已经什么都不要做了。以及玛丽的“我明白了”等台词是印地语,明日香的“小子真嗣。你还打算再发动第三次冲击吗?”等等是韩语,还有雷的“绫波丽的话怎么办?”和明日香的“知道吗!你想怎么办?”等使用拉丁·西班牙语配音了。

 

从系列完结篇《新福音战士剧场版》开始,真嗣的“我没有保护你。一切都是我弄坏的。”使用了意大利语,最后真嗣的“永别了,所有的EVA”则用英语配音。这是一则在只有235秒的时间里,充满了让人热血沸腾的名场景的特别影像。

《新世纪福音战士新剧场版》系列4部作品全部都是Prime Video,请大家不要错过这次难得的机会。

 

 

©khara

 *翻译语言和播出国家存在不同的情况。

RELATED ENTRIES

  • 『EVA福音战士』×Cake.jp 各角色印象蛋糕诞生。  

    05.September.2022 | ANIME&GAME / FOOD

    蛋糕·甜点专门邮购网站《Cake.jp》和『福音战士』的合作蛋糕罐从2022829日(星期一)开始销售。

     

    “福音战士”碇真嗣蛋糕罐 附带限定汤匙

    “福音战士”绫波丽蛋糕罐附带限定汤匙

    “福音战士”式波·明日香·兰格雷蛋糕罐 附带限定汤匙

    “福音战士”渚薰蛋糕罐 附带限定汤匙

     

     

    合作款是《新世纪福音战士新剧场版》中登场的“碇真嗣”、“绫波丽”、“式波·明日香·蓝兰格雷”、“渚薰”等各角色的福音战士形象蛋糕罐。

     

    蛋糕罐里面是层层重叠的奶油,从孩子到大人都能吃。完成了与各自的登场人物和福音战士的机体的印象相符的颜色的配合,是爱好者必看的设计。罐头的标签是Cake.jp的原创的设计。

     

    同时,作为特典,礼物是附有各登场人物的魅力的限定汤匙。蛋糕罐设计成是容易食用的长行。来看一下能打动收藏家心的合作蛋糕罐吧。

     

     

    ©カラー

  • 为纪念《新福音战士剧场版》世界配信,庵野总导演发布了讯息

    02.August.2021 | ANIME&GAME / MOVIE

    Amazon将于2021813日(周五)起,在Amazon Prime Video(以下简称Prime Video)中,向黄金会员独家发布《新福音战士剧场版》。剧场版预计将在包括日本在内的240多个国家和地区独家发布,在日本以外的国家,本作将成为Prime Video首个日本大型动画特许经营的DTS作品。(DTSDirect to Stream 直接播放剧场电影)

     

    《新福音战士剧场版》包括《新世纪福音战士剧场版》在内,既不是《新世纪福音战士》的翻拍也不是续篇,这是2007年作为新的《EVA》诞生的《新世纪福音战士新剧场版》系列的第四部作品系列最后的作品。搭乘人造人EVA,摸索着各自生活方式的真嗣、雷、明日香、马里。将人和世界的再生纳入视野的壮大的世界观和细部都被细致的设定,运用数码技术的最新影像接连登场,展现出美丽的设计和色彩,打动人心充满情感。

     

    721日(星期三)剧场放映结束(部分剧场除外)的本作品,累计票房收入突破102.2亿日元,成为《新世纪福音战士新剧场版》系列中最受欢迎的作品(722日据票房通信社调查)。723日(周五)在网上举办的Con@HomeComiket Home)的面板环节中,担任本作品原作、编剧、总导演的庵野秀明登场。面向期待着在Prime Video上发布的世界的EVA粉丝,叙述自己了对作品的想法。

     

    包括《新福音战士剧场版》包含面板在内的Prime Video的“Comic-Con@Home面板影像:https://www.youtube.com/watch?v=ZyCx3AQ9TsA&t=1841s

     

    在与主持人的会面谈话中,庵野总导演说,“我本来想在8年内完成,但是花了16年时间。一切都结束的现在,感觉松了一口气。”,然后一起回顾了迎来最后的《新世纪福音战士新剧场版》系列。

     

    对于26年来作为科幻动画超级大作的金字塔般君临天下的这部作品,庵野总导演表示,“作品本身的故事、电视剧、技术性的品质,多亏了工作人员和演员们的努力,一直在努力保持在较高的位置。除此之外,我觉得《EVA》有着世界上人们共通的某些东西。这可能是因为它的结构可以作为自己的故事来捕捉。关于EVA在世界上持续被爱的理由阐述了自己的见解“虽然不能一概而论,但我觉得世界上的人都是这样认为的,是不是收到的结果呢?”此外,他还关于今后的展望说道,“今年我61岁了,所以我不想制作EVA,而是想制作几部真人版电影。我希望今后能有机会制作几部真人版作品,然后再制作动画。还没有决定呢。”。“真人版作品和动画作品的制作方法完全不同。我能通过真人版来描绘动画中做不到的事情,真的很期待。”他笑着表示,将朝着新的目标努力。

     

    最后,“不仅是《EVA》,我所画的作品基本上都是面向在日本生活的人们的电视剧内容。这样的作品被世界上的人所喜爱真的是非常感谢,我感到很光荣。真的《EVA》非常感谢大家,还请多多关照。”在对全世界的粉丝表示感谢后结束了会面。

    Premie Video中,《新世纪福音战士新剧场版:序》、《新世纪福音战士新剧场版:破》、《新世纪福音战士新剧场版:Q》也正在无限量放送中。包括813日开始配信的《新福音战士剧场版》在内,《新世纪福音战士新剧场版》系列的4部作品全部可以在Prime Video一口气看完。请不要错过这个难得的机会。

     

    ©khara

  • 作为EVA剧场版公开纪念初次推出和ANNA SUI 合作款!

    19.January.2021 | ANIME&GAME / FASHION

    为纪念2021年1月23日(周六)新上映的话题动画《新福音战士剧场版》,万代官方购物网站开始接受种由《EVA》和时尚品牌《ANNA SUI》合作的商品12款商品预约,于2021年1月13日(星期三)在“Premium Bandai”开始接受预约。

    一部份合作款商品

    以ANNA SUI的品牌主题形象的蝴蝶和玫瑰等,与初号机和使徒等主题相结合,打造出ANNA SUI风格十足的原创设计。

    《EVA×ANNA SUI》是将构筑性的《EVA》的世界观和浪漫的《ANNA SUI》的世界观融合在一起的特别系列。

    千万不要错过只有这里才能get的特别合作款!

     

    (C)颜色

  • 《Mt.RAINIER》×《EVANGELION》合作款商品数量限定发售

    07.December.2020 | ANIME&GAME / FOOD

    冷藏咖啡“Mt.RAINIER”将于2020年12月15日(周二)起限量发售与超人气动画《EVA》合作款外包装商品。

    1993年2月发售的“Mt.RAINIER”是创造了“冷藏咖啡”这一新分类的先锋品牌。让人无论何时何地都可以轻松品尝到浓缩咖啡&牛奶的味道,为人们提供振作精神&放松的片刻和丰富的幸福的时间。

     

    《EVA》是1995年伴随着TV动画系列开始播放的同时掀起社会现象的超人气动画。诞生至今26年的2021年1月23日,新剧场版系列最新作《新·福音战士剧场版》公开。通过这次的合作作为应援,《新世纪福音战士》的电影上映将会更加热闹。

     

    合作款商品是“Mt.RAINIER”的3款标准款商品“Mt.RAINIER Cafe拿铁”,“Mt.RAINIER Cafe拿铁Espresso”,“Mt.RAINIER Cafe拿铁无糖”,表现了“EVA”的世界观的原创设计各2种,共计6种(3种商品×2种)展开。

     

    此外,还将实施抽奖EVA原创商品1995名的宣传活动,请在官方网站上确认详细情况。

    快来感受一下与让全世界的粉丝狂热的《EVA》合作,和以往不同的《Mt.RAINIER》吧!

  • 世界翘首以待!《新世纪福音战士 新剧场版》公开纪念《EVA UT》发售

    10.April.2020 | ANIME&GAME / FASHION

    图领T恤品牌“UT”将于2020年4月17日(周五)念《新世福音士 新剧场版》的合作“EVA UT”。全世界粉期待已久的最新作是《新世福音士 新剧场版》系列的完篇。在念的刻,将在UT上看到别的地方看不到的画稿和首次出版的插设计,特别的收藏系列登了。

     

    截取印象深刻的场景来描绘的珍贵设计

    以原创图为首的T恤共8款,使用UT准的珍。以初号机、零号机、2号机的原创设计的T恤首,使用了在女性中很受迎的卡通形象和初号机的暴走模式的插的T恤等,各种各细节让不已。UT中再世界狂的美丽设计和色彩感。

     

    UT エヴァンゲリオン UNIQLO 2020 Spring/Summer


    将使用期间限定的EVA包装的原创盒子配送。

    以在的网店订购客,将4月10日(周五)~23日(周四)期间发货订单打包将使用原包装箱行投。被“EVA字体”而受喜的象征性形,和的品牌理念、品牌名称由来“独特的衣帽”等与相关的词汇合。首次尝试在包装上使用合作设计的箱子!有兴趣无比可以入手。*

    随着新型冠状病毒的感染大,政府急事宣言,部分店临时更了营业时间详细情况于在线网站确

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US