在這個月8月10日，SCANDAL團長HARUNA迎來30歲生日的日子，推出首本寫真集「SOMEWHERE」發售。日前，18日在東京・HMV&BOOKS SHIBUYA 6F展演空間舉辦了寫真集的發售紀念活動。
在10代年輕人間擁有絕大人氣的日本女子樂團SCANDAL中，擔任frontman橫跨了整個20代的HARUNA。這本寫真集是樂團在結束日本巡迴後，即將迎來30歲的HARUNA踏上旅程，由攝影師Tsutomu Ono拍攝出的作品。能夠表現出現在的她的字句「SOMEWHERE」，意味著“前往不是這裡的某處”。
透過樂團活動獲得的自信、即使遭遇挫折仍不服輸的好強個性、不管遇上任何事都一樣直率的眼神、少女般的笑容。其中還收錄了對於「樂團」、「工作」、「戀愛」等話題進行的長篇訪談。
寫真集在開放預約後，訂單從四面八方湧入，因此在正式開賣前便已決定再版。於東京、大阪舉辦的發售紀念活動也火速到達預定人數上限，展現出超高人氣。
活動前舉辦的記者會上總共有16家媒體出席。因為歌曲相關以外的記者會是第一次，HARUNA表示「有些緊張」。對於推出寫真集的感想，HARUNA則表示「稍微有點放心了。還在預購階段就決定要增印，可以用自己的雙眼看見粉絲們前來購買，真的很開心」。對於拍攝時印象深刻的事，HARUNA也分享道，「有一幕是以夕陽為背景拍攝的照片，夕陽的顏色不停產生變化，像電影一般，讓我印象深刻。那場拍攝令我相當難忘。」
訪談
――活動結束後的感想如何呢？
記者會讓我緊張到超乎想像（笑）。問題和距離感都是一些跟發行CD時完全不同視角的提問，對我來說是非常棒的經驗。活動上有很多粉絲前來，其中也有很多已經購入並且看過的人，還跟與我同年的女生說道『30代一起加油吧』。還有人跟我說『看完這本寫真集後更加喜歡HARUNA了』，真的覺得非常開心。寫真集裡的訪談中，除了平時Live上可以看見的樣貌以外，也有談到一些比較個人私底下的話題，能讓大家連最原本的我也一併喜歡，是我覺得這次推出寫真集最值得的地方。
――首本寫真集發售的感想如何呢？
覺得稍微放心了。要自己一個人推出歌曲以外的商品發售什麼的，這是第一次，所以很難想像究竟會有多少人願意看，但是在預購階段就已經決定要增印，可以用自己的雙眼看見粉絲們前來購買，真的很開心。
――決定推出寫真集的契機是什麼呢？
是經紀人向我提的，那時聊到「馬上就要30歲了啊」。他對我說「Live上看起來很開心，非常耀眼，我覺得現在的HARUNA很棒」，所以我也希望對這樣的自己能夠多一點自信，而決定要出寫真集。
――在宿霧島的拍攝有什麼樣的回憶嗎？
雖然是只有兩天的迷你行程，但過得非常開心。最讓我印象深刻的是在拍攝寫真集最後一頁，以夕陽為背景的照片時，夕陽的顏色不斷改變，形成非常夢幻的景色。那場拍攝讓我難以忘記。
――最喜歡的一張照片是什麼呢？
除了這張照片以外， 還有在夜晚的泳池拍攝的照片我也都非常喜歡。光是穿著泳衣拍照這件事對我來說就是第一次，再加上夜晚的泳池完全沒有照明，究竟會拍出什麼樣的照片對我來說都是未知數，沒想到能拍得這麼鮮明，甚至還能在水裡進行拍攝，覺得很神秘。拍出很多很藝術的照片，非常滿足。
――團員們有什麼樣的反應嗎？
她們說「到了30歲能夠以這樣的方式進行新嘗試很棒欸」。
――對於要用照片表現出自己這件事覺得如何呢？
其實，我也想過會有人說「作為樂團的成員出寫真集是什麼意思」之類的，但我對於我們一直以來都在打破「因為是樂團所以不能〇〇」、「因為是樂團所以必須這樣那樣」之類的規則這件事還蠻有自信的，所以像這樣以樂團主唱的身份推出寫真集，就某方面來說我是抱持著自信進行的。在一路走來的過程中，感覺自己現在是最享受人生的時刻，單純地想讓大家看見這樣的我。
――對於穿泳衣拍攝會排斥嗎？
為此我還特地去健身房鍛鍊了身體，所以比起排斥我還比較期待。實際拍攝後發現，原來我自己還蠻喜歡被拍照的，算是一個很棒的發現。
――寫真集的發售跟今後的活動有什麼關聯嗎？
比起說是關聯，應該說我已經沒有什麼會害怕的事了。
――給自己的寫真集打幾分呢？
100分滿分可以嗎？嗯，100分。帶著自信傳遞給大家。
――在迎來30歲後對未來有什麼抱負嗎？
在迎來30歲後還是要持續音樂活動這件事是我現在的目標，即時經歷了結婚生子等經驗，還是要持續做音樂是我現在的目標。希望能在35歲前順利結婚生子呀。
――有除了音樂以外想要嘗試的新挑戰嗎？
最近這幾年變得很喜歡旅行，自己也會去旅遊什麼的，想要參加看看像「另一天空」這樣的旅遊節目啊。
――請跟我們分享一下今後的期望
SCANDAL能夠持續10年，覺得就某方面來說也是一種奇蹟。4個女生持續10年的音樂活動，並不是件簡單的事，過程中也有很多跟我們同期卻解散的樂團，對於能持續超過10年這件事我們擁有一定的自信，未來也將以4人的形式持續下去，這是我對於今後的期望。
集結了滿滿HARUNA魅力的寫真集「SOMEWHERE」。粉絲們千萬別錯過！
SOMEWHERE販售通路：日本全國書店、網路書店及BOOK pia 發售日：8月10日（五） 售價：¥2500+稅BOOK pia：http://piabook.com/shop/g/gZ9784835638768/
7 net shopping：https://7net.omni7.jp/detail/1106909205
Amazon：https://amzn.to/2KTs48r
RECOMMENDED ENTRIES
-
在2016年迎來成團10週年，於今年2018年秋天將迎來主流出道10週年的SCANDAL。這個月發行的第八張原創專輯「HONEY」，在數位上架日獲得iTunes綜合專輯排行第一名，在香港、泰國、新加坡、馬來西亞、秘魯各國的iTunes綜合/J-POP排行榜中也都寫下第一名的成績。另外，去年，HARUNA（Vo, G）、MAMI（G, Vo）、TOMOMI（B, Vo）3人成為首度與Fender進行契約合作的日本女性，持續累積躍升日本代表女團的實績。這次由四位成員一同回顧出道至今的海外活動，可以聽到從女子樂團視角出發的訪談內容。
取材・文 / 鳴田麻未
■海外的朋友覺得像是「動漫角色在演奏」一般
――SCANDAL成團10週年特設網站（http://scabest47.com/）的「HISTORY」欄中，將「JAPAN」和「WORLD」並列著做介紹。讓人再次感受到SCANDAL真的是非常重視海外活動的樂團。首先，首次的海外活動就是在2008年主流出道前於全美6座城市舉辦的巡迴演出，非常厲害呢。
RINA（Dr, Vo）：第一次的巡演是在美國呢，明明是連在日本都沒有舉辦過巡迴的獨立樂團。那個時候，感覺地點什麼的已經不重要了，總而言之就是每次都盡全力拼命完成，從那時開始感覺我們變成跟海外的連結很堅固的樂團，所以每年也都會去海外進行表演。最初，因為年紀還很小有一種什麼事都不懂的感覺，但越來越覺得這對我們來說是無法無視的東西。國外開始出現模仿我們的樂團，或是透過YouTube開始喜歡上我們的粉絲人數也漸漸超出我們自己的想像。我們基本上就是抱持著「前往需要我們的地方開演唱會」的觀點，所以盡量模糊掉國內外的界線，以Live為中心持續到現在。
――原來如此。細看會發現，最初前幾年以「Japan Expo」、「AM2」等日本文化活動的出演機會較多呢。當時都是穿著制服風格的表演服在進行活動呢。
MAMI（G, Vo）：是的呢，“制服期”（笑）。因為當時是負責了許多動畫主題曲的時期，在這一層關係下，被邀請參加介紹日本文化的音樂節機會比較多呢。
TOMOMI（B, Vo）：在初期，MySpace的SCANDAL官方網站上，還有貼著像是我們自己的卡通動畫造型喔。也因此引起很多國外朋友的興趣，有一種將「動畫」作為日本文化滲透到全世界一般的感覺呢。
――站上國際舞臺後，是否有實際感受到日本文化，更準確的說應該是日本的女子樂團文化，在國外的需求度呢？
HARUNA（Vo, G）：當時我們自己都還沒有自覺，單純覺得接到表演邀約很開心，帶著可以到各式各樣的地方舉辦Live很開心的心情前往。真正強烈意識到作為女子樂團打入海外市場的自覺，也是蠻最近的事呢。
RINA：從開始舉辦單獨演唱會後，這樣的意識越來越強了呢。海外的客層也逐漸變化。文化節時也有許多人並不是真的衝著我們而來，單純只是因為好像很有趣或是對制服等日本文化有興趣而前來。對國外的朋友來說，看起來說不定就像是看著動漫角色在演奏一般呢。
――2015年時，在日本、法國、英國、德國、美國、墨西哥、新加坡、台灣、香港等九個國家及地區舉辦了41場公演，非常大規模的一場世界巡迴。
RINA：從這場巡迴我們發現，比起以動漫作為媒介知道我們的人，更多的是在YouTube看了MV後將我們認真當作樂團在支持的人。會場的氛圍也跟初期時完全不一樣呢。
MAMI：可以透過社群軟體或影片平台來了解我們，這樣的情況，就是時代下的產物吧。在我們剛開始活動時，社群網站在日本還沒有非常風行，YouTube也不像現在一樣那麼頻繁地被使用。從跟海外的連結就可以感受到時代的變遷呢。
■讓「SCANDAL」能夠作為一個個體被看見的世界巡迴
――巡迴了9個國家，不管是台上或台下，請跟我們分享一下讓妳們印象深刻的事。
RINA：過去也有許多接受採訪的機會，但是從這個時期開始，問題的內容漸漸改變。以前都是「對於動漫有什麼想法嗎」、「之後想要演唱什麼樣動漫的主題曲呢」之類的，比較多都是跟動漫相關的問題，可是從這時開始，逐漸變成以樂團為中心的問題較多。那時就覺得，不是透過動漫，而是實際將被作為「SCANDAL」這樣一個個體來看待。
MAMI：墨西哥和南美，在YouTube上對於日本樂團的看法跟其他國家特別不一樣。其他國家都是先因為動漫紅了，才由此衍伸出「有這樣的樂團喔」，透過這樣的方式了解我們的人比較多，但是在南美，很多人是自己發現喜歡的影片後再推薦給朋友。透過這樣的方式喜歡上我們的人，真的讓我們覺得很開心。
RINA：關於舞台表演我想到的是……觀眾享受Live的方法。讓我們發現果然不同國家都會有自己獨特的文化呢。在日本的話不太會有人舉國旗應援，但是在國外就會有人舉著國旗應援，或是喝酒跳舞呢。
TOMOMI：舉例來說，墨西哥是足球興盛的國家，所以在舞台燈暗後會大家一起大合唱歐～勒～歐勒歐勒歐勒～，像是在看運動賽事一般。
RINA：啊！在歐洲巡演的時候，還有主持人加入一起炒熱氣氛，「那麼緊接著是SCANDAL登場！」的介紹後還有音效之類的（笑）。果然不同國家就連開場也都不一樣啊。
HARUNA：亞洲的話，觀眾都會跟著一起唱呢。日本的話是也常常會在副歌的時候跟著一起唱，但是他們是從A段就會全部一起唱喔。
RINA：感覺觀眾的歌聲比HARUNA的麥克風音量還大（笑）。
MAMI：台灣、香港、新加坡都是這種感覺。會覺得他們平常都有在聽我們的歌呀，可以感受到他們的愛呢。
TOMOMI：跟日本不一樣的是觀眾的類型。從live house的粉絲一般年齡較大的人到punks都有，種類非常廣泛呢。讓人覺得他們究竟是從哪裡得知SCANDAL的呢，非常感興趣呀。社群網站的功勞很大，如果在10年前應該是不會知道我們的人，現在卻來參與我們的世界巡迴。
RINA：可以輕鬆找到喜歡的東西，輕鬆查詢，才讓觸角能伸得更廣更遠。
■不管是用什麼方式接受我們都可以，盡情享受才是最重要的
――關於表演方面，會什麼不同嗎？
RINA：認真說起來，雖然器材跟聲音都不一樣，但歌曲還是全部都唱日文，不管去到哪裡希望都是以一樣心情去演奏。不同的大概就是MC時間的聊天吧。努力講那個國家的語言。
MAMI：大家會很嗨，只要越帶動大家就會越嗨，感覺的出來大家都是帶著準備要很嗨的心情前來live house，這部分的話都不太需要擔心。
――想要問一個比較單純的問題，請問海外的歌迷有辦法區別偶像團體跟女子樂團嗎？跟有沒有樂器無關，是否很多人都覺得只要是日本女生團體，就是“偶像”呢？
MAMI：對於「偶像」這個詞的理解跟日本應該有點不同。在日本的話，是單指一種類型，但在海外則是被認定為影響自己的人，或是喜歡、憧憬，明星一般的存在。因為這種理解方式的人比較多，所以會從這個點下去做區別的人並不多。
RINA：但是其實不管他們是從什麼方式來接受我們都沒關係。也不會自己特別去解釋說「我們不是偶像喔」之類的。不會強硬地希望他們用什麼角度來看我們，只要他們能開心享受我們的音樂就足夠了。而且，我認為不管是偶像或是樂團都很帥啊。偶像真的是很多方面的表演者呀。唱歌跳舞、演戲、上綜藝節目等等全部都可以，是非常外向的人才能勝任的職業呢。所以，不管是樂團的型態，或是偶像般的武器，都是能成為魅力的元素。果然我們還是想成為能替人們帶來歡樂的團體，所以其實即使有人把我們當作偶像來看，也不會讓我們覺得不開心的。只要能被覺得是「有趣的人們」，就是最讓我們感到開心的事。
＜後篇待續＞
■Information
SCANDAL
NEW ALBUM「HONEY」
2018年2月14日（三）發行▼完全生産限定盤（CD+T-shirt）
附AMIAYA製作的原創T-shirt！
價格：￥5,278（未稅）▼初回生産限定盤（CD+DVD）
DVD内容：Storytellers：SCANDAL
價格：￥3,426（未稅）▼通常盤（初回版本）（CD）
價格：￥2,963（未稅）專輯特設網站
http://www.scandal-honey.com/新專輯『HONEY』數位上架
https://erj.lnk.to/-gqrHWN演唱會情報：http://www.scandal-4.com/live/archive/?43093
SCANDAL官方網站：http://www.scandal-4.com/
SCANDAL官方YouTube Channel：https://www.youtube.com/user/scandalSMEJ
-
在2016年迎來成團10週年，於今年2018年秋天將迎來主流出道10週年的SCANDAL。這個月發行的第八張原創專輯「HONEY」，在數位上架日獲得iTunes綜合專輯排行第一名，於香港、泰國、新加坡、馬來西亞、秘魯各國的iTunes綜合/J-POP排行榜中也都寫下第一名的成績。另外，去年，HARUNA（Vo, G）、MAMI（G, Vo）、TOMOMI（B, Vo）3人成為首度與Fender進行契約合作的日本女性音樂人，持續累積躍升日本代表女團的實績。這次由四位成員一同回顧出道至今的海外活動，可以聽到從女子樂團視角出發的訪談內容
取材・文 / 鳴田麻未
■想成為讓全世界的歌迷都能引以為傲般，帥氣地活下去
――在SCANDAL開始站上世界的舞台的同時，應證了妳們果然是與「代表日本的女子樂團」這樣的稱號十分相符呢。
RINA（Dr, Vo）：沒有沒有，還差得遠呢。不過可以被這麼說還是很開心的。
MAMI（G, Vo）：只是，如果是被問到我們一路走來是不是特別注重海外活動的話，其實也不然，單純是順應著局勢。並沒有特別將海外跟日本的部分分開進行。「成為代表日本的女子樂團」或是「想在國外累積人氣」之類的想法，一開始並不是我們自己特別訂立的目標，所以現在能夠被大家這麼認可，真的覺得很開心。
RINA：正因為在世界各地存在著我們的歌迷，讓我們強烈地希望他們能夠覺得「喜歡上SCANDAL真是太好了」、「喜歡聲援SCANDAL的自己」這樣的想法，也讓我們期望自己能夠成為更加帥氣的存在。了解到有許多人會聽我們的音樂後，便讓我們萌生不想讓歌迷後悔的強烈想法。甚至希望聽SCANDAL的音樂這件事能成為歌迷對於自己的自信來源，所以我們也要更帥氣地活下去，成為大家的力量。
HARUNA（Vo, G）：嗯，至今為止持續了12年，在這方面，我們的確希望對自己抱持信心繼續下去呢。
RINA：感覺不分國內外的歌迷，想法都是很類似的呢。雖然沒有實際一個人一個人問過，但是從會場的情況來看，明明每個人的年齡、性別、人種、宗教都不相同，卻讓人覺得是一群擁有相同想法的人聚集到我們的演唱會現場來了啊。這種時候就會覺得，跟全世界聯繫著呢。
HARUNA：不管是國外的粉絲們前來參加日本的巡迴，或是反過來，日本的粉絲前往參加在海外舉辦的Live，這種交流的感覺很讓人開心呀。
TOMOMI（B, Vo）：在海外各國都有名為「SCANDAL HEAVEN」的非官方粉絲後援會，有時會看到各國成員聚餐的照片上傳到社群網站上呢。
――歌迷跨越國界，利用音樂串連，對於團員們來說是很令人開心的現象呢。另外，身處女子樂團界的SCANDAL，是否有什麼樣獨特的價值觀或想法呢？
RINA：國外應該有許多人將女子樂團認定為日本文化中的一部分。因為在國外，女子樂團比較少見。聽說要長遠地持續下去比較困難，也曾耳聞過出道後隨即消失的案例。所以應該也是有人抱持著「能夠長久持續下來的女子樂團究竟是什麼樣的樂團呢」的想法，來接觸成團12年的我們。 實際前往國外後，也才真正感受到有人對我們樂團的存在感到有趣，甚至是認可為文化的一部份。
――的確，說到國外的女子樂團，確實無法直接地聯想到哪個樂團呢……
RINA：最近的話，HiNDS這個樂團風格十分帥氣獨特。如果能夠有越來越多不同國家的獨特樂團出現，一定能讓這個音樂界更加活絡的，想要互相說聲加油呢。
■日本女孩很會打造屬於自己的獨特“可愛感”
――想問問看SCANDAL的大家，覺得日本女生的魅力是什麼呢？
RINA：覺得日本女生對於混合自己喜歡的事物，創造出屬於自己的“可愛感”這方面很在行。像一般的女學生，也能夠在Instagram頁面上打造出自己喜歡的世界。有點像卡莉怪妞的風格，不單純只是甜美可愛而已，還有一種注入毒物的感覺。自我打造能力很高呢。
HARUNA：覺得大家非常了解自己適合什麼呢。不管是美妝或是穿搭，都能夠巧妙地加入適合自己的元素，創造出充滿原創性的成果，真的很棒呢。
RINA：我們的最新專輯「HONEY」也正是由融合了甜美與刺的歌曲所堆疊出的作品呢。雖然是以2017年的歌曲為中心的一張專輯，這次決定重新審視“日本搖滾樂”，注重日文歌詞的撰寫，當外國歌迷聽到時，希望能將當今的日本女子搖滾完整傳達給他們。因此，甜美與毒，這是一張記錄了走過10多個年頭的SCANDAL的一張集大成專輯作品。
――2017年推出10週年紀念精選輯，舉辦了47都道府縣巡演，及首度的競演巡迴，除了總括了職業生涯至今的各式經驗，也是主動進攻且充實的一年呢。
RINA：去年採用極度男生風格的強硬方式開了Live，也正是大家重新審思什麼樣的歌曲是女子樂團應該做的、自己又是站在什麼樣的立場，還有我們的使命是什麼，是一段自我省思的時期。特別是舉辦競演巡迴的時候，強烈地覺得「果然不做些“只有女生才能完成的搖滾”就不有趣了呀」。
――競演巡迴的對象是UNISON SQUARE GARDEN、04 Limited Sazabys、BLUE ENCOUNT的3組人馬吧。
RINA：與當今音樂節核心的3個樂團一起進行巡迴，讓我們再度認識到，就是因為這段經驗所以才能製作出這麼捨去掉女孩風格的專輯。
――專輯的形象設計是由活躍於東京的時尚指標雙胞胎團體AMIAYA負責擔當製作。是怎麼造就這次合作的呢？
TOMOMI：跟AMIAYA是在數年前，透過Negoto的（沙田）瑞紀的介紹認識的，私底下也一直都感情很好喔。透過這次的專輯完成了十分個人的內容呢。加入了我們生活中的元素、喜歡的話語、香味及顏色等等，集結了各式各樣的元素呢。因為是這麼個人的作品，所以希望能夠跟平常私底下的朋友一同完成。這次的專輯顏色跟AMIAYA的角色風格也是完全一致呢。
――話說回來，團員所有人都能夠作曲這件事，對於樂團來說是一大強項吧。
RINA：呵呵呵（笑）。我們四個人都非常有個性，所以總是會製作出各式各樣不同風格的歌曲，但是一旦透過樂團表演後卻會很不可思議地變成充滿SCANDAL風格的歌曲。我們自己也不曾厭倦，即使是到了現在也總是覺得興奮不已。覺得“當下”最令人開心。
■SCANDAL推薦的東京景點
――專輯的發行也告一段落，現在的SCANDAL是什麼樣的狀態呢？
RINA：迎來主流出道10週年的2018年，因為盡全力完成了我們自己喜歡的搖滾作品，所以現在還正沈醉於完成了「HONEY」的成就感中（笑）。帶著這張專輯舉辦的日本Hall巡演已是時隔三年，希望能夠帶給大家現在的我們所能打造出的最棒的舞台。
HARUNA：在日本的巡迴結束後還有亞洲巡迴！因為去年沒有舉辦海外巡迴，再加上這次的菲律賓和中國都是第一次前往，讓我們非常期待。在好幾年前，就曾在推特之類的平台上收到「請來菲律賓」的訊息，這次終於可以達成了，想必對方也等不及了吧（笑）。
RINA：亞洲總是以「歡迎回來！」的感覺迎接我們，讓我們很安心呢！粉絲們總是會帶著夥伴一起前來機場，總覺得每次都有新的人增加呀。
MAMI：嗯。或許有些歌迷會突然轉變也說不定，但究竟大家會怎麼看待這次的專輯，確實很讓人好奇。與至今為止的歌曲印象完全不同，可以透過這張新作體驗到不一樣的情緒、看見不一樣的景色，讓人非常期待。
――那麼最後，想請問四位團員有沒有各自推薦的東京景點呢？
TOMOMI：老家的朋友們來東京玩時，有一起去搭過好幾次隅田川的屋形船喔。可以吃到天婦羅之類的和食，隨著河川前進，還能一次欣賞到台場跟晴空塔，真的很棒。推薦這個方案給大家喔！
MAMI：如果大家是在春天・櫻花的季節前來的話，新宿御苑跟目黑川怎麼樣呢？那麼繁盛的櫻花美景在國外應該比較難看到吧。雖然不是說什麼好華麗！絢爛奪目的景點，而是十分質樸的世界觀，但是絕對能讓人一眼就感受到日本氛圍。如果每個季節都能來旅遊看看的話，應該會更有趣吧。
HARUNA：我從去年開始有收集御朱印的習慣。可能對外國人來說看起來就像收集紀念章一樣的感覺，但其實不是那麼簡單的一件事，既然都來到日本了，嘗試看看這種特別的經驗應該也不錯吧。我是在淺草寺購買了御朱印帳後開始的，但其實在前往淺草寺時會經過的仲見世通也非常有趣，可以感受到日本的氛圍。
RINA：我的話……推薦澀谷的TOWER RECORDS。唱片行在國外越來越少，日本應該是現在世界上唱片行數一數二多的國家，其中，我覺得澀谷的TOWER RECORDS是最大且集結了各式各樣內容的地方。之前也曾看過外國朋友在拍攝TOWER RECORDS建築的照片，覺得果然外國人是會感興趣的吧。
――從實際的庫存量及坪數來看，確實是世界最大的CD專賣店呢。
RINA：是吧。是很重要的地方。還有串連了TOWER RECORDS歷史的紀錄片電影（「ALL THINGS MUST PASS」），看完那部電影之後再去澀谷的TOWER RECORDS會超級感動！未來日本的唱片行會變得如何雖然我們無從得知，就趁它們還存在的時候去體驗看看最酷的唱片行吧。
SCANDAL
NEW ALBUM「HONEY」
2018年2月14日（三）發行▼完全生産限定盤（CD+T-shirt）
附AMIAYA製作的原創T-shirt！
價格：￥5,278（未稅）▼初回生産限定盤（CD+DVD）
DVD内容：Storytellers：SCANDAL
價格：￥3,426（未稅）▼通常盤（初回版本）（CD）
價格：￥2,963（未稅）專輯特設網站
http://www.scandal-honey.com/新專輯『HONEY』數位上架
https://erj.lnk.to/-gqrHWN演唱會情報：http://www.scandal-4.com/live/archive/?43093
SCANDAL官方網站：http://www.scandal-4.com/
SCANDAL官方YouTube Channel：https://www.youtube.com/user/scandalSMEJ
相關文章：【MMN訪談】從「動漫角色」轉變為「樂團」的SCANDAL 暢談出道至今的海外活動
RELATED ENTRIES
-
2023年2月22日（三）將推出Blu-ray/DVD「SCANDAL “Documentary film MIRROR”」、4月起也會展開日本全國7都市的「SCANDAL TOUR 2023 unlimited UTOPIA」巡迴，這樣的SCANDAL推出的新曲「Line of sight」是2月下旬預定開始動作的街機「機動戦士ガンダム アーセナルベースLINXTAGE」主題歌。「Line of sight」是SCANDAL為此遊戲創作的樂曲，她們也作了以下的訪談。
「機動戦士ガンダム アーセナルベース」 〈LINXTAGE SEASON:01〉PV
—
我們這次為了「機動戦士ガンダム アーセナルベース LINXTAGE」創作了主題歌。
今年夏天迎接結成17週年，在希望能夠繼續加速前進的這個時候，獲得這樣的邀請，真的很開心。
和アーセナルベース團隊的工作人員面對面開會，共享彼此的心得後進入製作。
因為在玩家們激昂的戰鬥場景也會播放音樂、所以希望能為這樣的感受加油而作了快節奏能跳舞的歌曲。
鋼彈的世界觀和遊戲特徴、與樂團的想法重疊，這樣的歌詞隨處可見。
希望大家在玩アーセナルベース時、也能享受我們的樂曲喔！
—「機動戦士ガンダム アーセナルベース」由玩家擔任指揮官，指揮5台機器人＋5名操縱員，是以擊破敵軍戰艦為目標進行戰鬥的實時過關型街機遊戲。遊戲內容重點放在卡片遊戲上，有大型觸控式螢幕，戰況會隨著實際時間變化，需使用觸控操作來指揮部隊動作。本季新推出可供2人同時出撃的「LINXTAGE BATTLE」、還有實裝戰艦與艦長的選擇機能等許多內容。去年在未來研工作室初次舉辦的アーセナルベース日本全國大賽，也公開了遊戲新PV，可聽到部分「Line of sight」的音源，有興趣的人不妨去聽聽看吧。
Information
Blu-ray/DVD 「SCANDAL “Documentary film MIRROR”」
發售日：2023年2月22日（三）
https://www.her-label.com/Documentary_film_MIRROR/ -
2022年3月開幕、以SCANDALの10th Album『MIRROR』為主題的世界巡迴「SCANDAL WORLD TOUR 2022 “MIRROR”」、這場巡迴10處舉辦11場公演的日本國內展演廳巡迴、在6月11日（六）的中野サンプラザ公演迎接閉幕。
2021年8月迎接結成15週年的SCANDAL、於今年1月推出10th Album『MIRROR』、在世界狀況變化中、更加有時間面對自己、專輯中呈現了在這時感受到的纖細情感。以本專輯為主體的世界巡迴日本國內公演、前次預定於2020年舉辦的巡迴因新冠肺炎中止、所以這次是睽違4年的演唱會。不只專輯收錄歌曲、還有許多期待演唱會已久的粉絲熱愛的歌曲、結成15週年的SCANDAL演唱了充滿魅力的共22首樂曲。
演唱會以專輯開頭的主打歌「MIRROR」揭幕、表現鏡中世界的舞台設計營造出幻想氣氛。接下來演唱的是「Flashback No.5」「EVERYBODY SAY YEAH!」等演唱會人氣歌曲、一口氣讓會場沸騰。之後演唱的是各成員作詞曲並擔任主唱的樂曲等專輯收錄曲、然後是「瞬間センチメンタル」「テイクミーアウト」「A.M.D.K.J.」等快節奏的演唱會人氣曲、在演唱玩專輯最後一首歌「one more time」後本篇終了。安可時間久違地演唱了出道曲「DOLL」、以及「LOVE SURVIVE」「SCADNAL BABY」、以與最終日相襯的特別歌單結束日本國內巡迴。
接著7月的北美巡迴、9月的歐洲巡迴接連而來。跑遍世界的SCANDAL、今後活動值得關注。
SCANDAL WORLD TOUR 2022 “MIRROR” in JAPAN
https://open.spotify.com/playlist/65LIl0fhilWNrU7SgfMsDk?si=Fm31NSFKROyqjZMYDU3OSg
Information
SCANDAL WORLD TOUR 2022 “MIRROR”
■North America
2022.07.09 SAT. Queen Elizabeth Hall（Toronto）
2022.07.11 MON. Sony Hall（New York City）
2022.07.13 WED. Big Night Live（Boston）
2022.07.15 FRI. The Masquerade（Atlanta）
2022.07.16 SAT. House of Blues（Chicago）
2022.07.18 MON. The Imperial（Vancouver）
2022.07.20 WED. The Neptune（Seattle）
2022.07.22 FRI. House of Blues（Anaheim）
2022.07.26 TUE. Legacy Hall（Dallas）
■Europe
2022.09.22 THI. LIDO（Berlin）
2022.09.24 SAT. 02 Academy Islington（London）
2022.09.27 TUE. Yoyo（Paris）
SCANDAL Official site：https://www.scandal-4.com/
-
SCANDAL於2022年1月26日（三）推出了第10張原創專輯『MIRROR』、在2月7日的ORICON週榜獲得第5名、對SCANDAL來說也達成了1st起連續１０作品進入TOP５的紀錄。2月2日（三）也公開了專輯主打歌「MIRROR」的MV。
這首歌的作曲是吉他手MAMI、作詞是鼓手RINA、是為專輯開頭演出壯闊場片的搖滾頌歌。MV由日前公開的「愛にならなかったのさ」MV導演、影像監製マザーファッ子執導。配合曲名、影像中也使用了許多鏡子、與「愛にならなかったのさ」形成對比、SCANDAL充滿奔馳感的演奏場景也能在MV中看到。
「MIRROR」Music Video
專輯『MIRROR』好評發售中！
Information
MIRROR
發行：2022年1月26日（三）
通常盤CD／VICL-65653／3,300円(含稅)
初回限定盤ACD+DVD／VIZL-2001／4,400円(含稅)
初回限定盤BCD＋雑誌／VIZL-2002／4,400円(含稅)
完全生産限定盤CD+DVD+GOODS ※豪華 BOX 款式／VIZL-2003／11,000円(含稅)
上架連結：https://jvcmusic.lnk.to/MIRROR
Official site：https://www.scandal-4.com/
-
迎接結成15週年的SCANDAL於2022年1月26日（三）推出了第10張專輯『MIRROR』。除了今年推出的「eternal」「アイボリー」「one more time」、還追加了7首新曲共收錄10曲。這次還收錄由成員各自作詞・作曲、及各自擔任主唱的樂曲。再世界狀況不斷變化之中、完成了更加面對自我的纖細情感作品。
專輯新曲「愛にならなかったのさ」的MV也已公開。樂曲由吉他手MAMI作詞・作曲、真實寫出戀情無法昇華為愛情的女性悲傷感受。MV導演由曾擔任「Fuzzy」「one more time」導演的影像監製マザーファッ子拍攝、男女主角找來年輕演員中村美優、兩角颯。描繪出發覺自己對交往對象的感情不是愛情的女性悲傷心情。
「愛にならなかったのさ」Music Video
3月即將展開的專輯主打世界巡迴「SCANDAL WORLD TOUR 2022 “MIRROR”」北美追加公演也發表了。倫敦、紐約、亞特蘭大、安那翰、達拉斯公演已經發表、這次新追加了波士頓、芝加哥、溫哥華、西雅圖的４場公演、北美巡迴預定進行9場公演。睽違4年的日本國內展演廳巡迴門票的第2次預約也已展開。這次的演唱會除了會唱專輯樂曲、還會加入結成15年來的人氣歌曲組成歌單、請一定要看看喔。
Information
MIRROR
發行：2022年1月26日（三）
通常盤CD／VICL-65653／3,300円(含稅)
初回限定盤ACD+DVD／VIZL-2001／4,400円(含稅)
初回限定盤BCD＋雑誌／VIZL-2002／4,400円(含稅)
完全生産限定盤CD+DVD+GOODS ※豪華 BOX 樣式／VIZL-2003／11,000円(含稅)
SCANDAL Official site：https://www.scandal-4.com/
-
迎接結成15週年的SCANDAL將於2022年1月26日（三）推出的第10張原創專輯『MIRROR』中、收錄新曲「愛にならなかったのさ」先行上架自1月12日（三）展開。
樂曲由吉他手MAMI作詞・作曲、真實寫出戀情無法昇華為愛情的女性悲傷感受。樂曲於12月24日（五）舉辦的聖誕演唱會中初次演唱、歌詞在SNS上獲得許多擁有同感的留言、造成話題而決定先行上架。1月26日（三）公開的同曲MV宣傳影像也在SCANDAL的各種SNS公開中。
「愛にならなかったのさ」宣傳影像（YouTube Shorts）
在專輯發行前的２週、Spotify的同曲播放中畫面（Canvas）、可隨機看到各成員的個人版本影像。會從分享到Instagram上的人之中以抽選方式贈送『MIRROR』概念寫真貼紙、不妨快去參加吧。
專輯『MIRROR』的iTunes預約、Apple Music、Spotify的事前曲庫預約也已展開。事前預約的人都可獲得原創桌布、不妨就先設定桌布等待專輯發售吧！
為紀念專輯發售、只要在對象CD行購買商品、就有機會抽中親筆簽名海報！TOWER RECORDS澀谷店、SHIBUYA TSUTAYA、HMV&BOOKS SHIBUYA、Joshin日本橋店discpier、TOWER RECORDS京都店、也發表了將舉辦立牌展的消息。會展示SCANDAL的概念寫真及樂曲歌詞、是令人更加享受『MIRROR』世界觀的內容。其他還有CD購入者對象的線上活動及可獲得原創商品的不同連鎖店原創特典也都已發表、不妨快去預約吧。
Information
愛にならなかったのさ
上架URL：https://jvcmusic.lnk.to/MIRROR
*在音樂數位線上聽服務及iTunes Store、レコチョク、mora等主要下載網站上架中。
10th ALBUM「MIRROR」
通常盤CD／VICL-65653／3,300円(含稅)
初回限定盤A CD+DVD／VIZL-2001／4,400円(含稅)
初回限定盤B CD＋雑誌／VIZL-2002／4,400円(含稅)
完全生産限定盤 CD+DVD+GOODS ※豪華 BOX 款式／VIZL-2003／11,000円(含稅)
Official site：https://www.scandal-4.com/
-
迎接結成15週年的SCANDAL公開了1月26日（三）將發行的第10張原創專輯『MIRROR』的全曲試聽。
＜10th ALBUM『MIRROR』全曲試聽＞
通常盤、初回限定盤A、初回限定盤B、完全生産限定盤全形態的CD收錄曲共通、除了今年推出的「eternal」「アイボリー」「one more time」、還追加了7首新曲共收錄10曲。這次還收錄由成員各自作詞・作曲的樂曲、試聽也同時發表了成員會各自有擔任主唱的樂曲。吉他MAMI演唱「アイボリー」、貝斯TOMOMI演唱「愛の正体」、鼓手RINA演唱「彼女はWave」、其他樂曲則都是由原本的主唱HARUNA演唱。
SCANDAL的官方YouTube頻道在2021年毎月底公開的紀錄片系列「“her” Diary 2021 on YouTube #12」最新回、也公開了跟拍專輯製作的影像。
＜紀錄片系列「“her” Diary 2021 on YouTube #12」＞
為紀念專輯發售、將在1月30日（日）以購買CD的人為對象展開線上活動 “SCANDAL 10th ALBUM 『MIRROR』 Studio Live”。只要在日本全國CD店或網路商店預約購買『MIRROR』專輯、就可獲得能應募參加線上活動的「Studio Live應募券」、應募券依順序發送。只要在應募期間參加應募、所有人都可以獲得線上活動的收看URL。詳細請見官網。
專輯『MIRROR』現在正接受預約中。可獲得原創商品的不同連鎖唱片行個別原創購入特典樣本圖也已公開、想入手的人動作要快喔。
-
迎接結成15週年的SCANDAL將於2022年1月26日（三）推出第10張原創專輯「MIRROR」、其初回限定盤A、初回限定盤B、完全生産限定盤附屬的DVD、商品介紹發表了。
初回限定盤A的DVD收錄在YouTube頻道毎月播出的跟拍記錄系列「“her” Diary 2021 on YouTube」、還包含未公開影像、以及成員回顧結成15週年也就是2021年的新訪談、約50分鐘的大份量內容。超值得一看。
初回限定盤B附贈單曲『マスターピース／まばたき』、前作專輯『Kiss from the darkness』中也有附屬並廣獲好評的雑誌第３彈「”her” Magazine Vol.3」。
完全生産限定盤有收錄了「Living in the city」「SPICE」「月」「eternal」「アイボリー」「one more time」等共7曲的MV DVD、還有『MIRROR』原創長袖T恤（L）。至今單曲和專輯都有附贈而造成人氣的封面設計T恤、這次推出適合現在季節的長袖版本。
專輯「MIRROR」的概念照也於本日解禁。概念照是由為今年推出的單曲『eternal』『アイボリー』『one more time』打造封面設計的藝術總監半田淳也監製的作品、12月13日（一）〜16日（四）也會順序解禁成員的單人概念照、不妨注意一下喔。
伴隨概念照解禁、初回限定盤A、初回限定盤B、完全生産限定盤的早期預約特典原創資料夾樣本圖也公開了。早期預約特典受理期間至12月19日（日）18:00、不妨快去看看吧。
“her” Diary 2021 on YouTube #11
YouTube頻道還有紀錄片的最新回「“her” Diary 2021 on YouTube #11」公開中。可以看到專輯「MIRROR」的製作會議、期待一下會有什麼樣的樂曲收錄其中喔。
Information
MIRROR
發行：2022年1月26日（三）
通常盤 CD／VICL-65653／3,300円(含稅)
初回限定盤A CD+DVD／VIZL-2001／4,400円(含稅)
初回限定盤B CD＋雑誌／VIZL-2002／4,400円(含稅)
完全生産限定盤 CD+DVD+GOODS ※豪華 BOX 樣式／VIZL-2003／11,000円(含稅)
預約特設網站：https://www.her-label.com/MIRROR/
SCANDAL Official site：https://www.scandal-4.com/
-
2021年8月迎接結成15週年的SCANDAL、於9月29日（三）推出了2021年第3彈單曲「one more time」。
這是一首充滿了能自然地享受音樂、並感受現在的SCANDAL積極想法的樂曲、作曲由吉他MAMI負責、作詞則是鼓手RINA擔任。而b面曲則是收錄了成員彷彿享受家庭聚會般的同曲不插電演奏PARTY ver.。
這次的單曲與前作「eternal」「 Ivory」一樣、是數量限定商品、只要達到數量上限就會停止販售、形態有CD以及附贈T恤的CD、還有錄音帶、7吋黑膠等商品展開。7吋黑膠已經售完、若想入手其他商品也請儘快喔。樂曲也已數位上架、並在Twitter及Instagram上實施簽名封面貼紙的抽獎活動。
SCANDAL官方YouTube頻道毎月底公開的紀錄片「“her” Diary 2021 on YouTube」の最新一集也已上架、內容為「one more time」的錄音跟拍影像。一同進行編曲的前・踊り場ソウル成員橋本雄太也出現其中、一起提出意見製作樂曲的過程都可在這貴重影片中看到。
“her” Diary 2021 on YouTube #09
另外、11月24日（三）的結成15週年紀念日、在大阪城HALL舉辦了週年演唱會「SCANDAL 15th ANNIVERSARY LIVE 『INVITATION』 at OSAKA-JO HALL」、當時也初次現場演唱了「one more time」一曲、而將這場演唱會完全商品化的Blu-ray、DVD也即將發行。除了有可以獲得原創貼紙的不同連鎖店不同圖案購入特典、還有可獲得原創口罩套的初回限定盤預約活動也將在10月4日（一）截止、想要的人動作要快喔。
10月3日（日）自東京・Zepp Tokyo起、將走遍日本全國4處的樂團對抗巡迴演唱會「SCANDAL TOUR 2021『SCANDAL樂團對抗巡迴演唱會』」也已展開。東京公演的對手是CHAI、仙台公演則是indigo la End、廣島公演為佐藤千亞妃、福岡公演找來了Vaundy。門票的詳細情報請上SCANDAL官網查詢。
Information
one more time
發行：2021年9月29日（三）
形態：
CD＋T恤(L size) VIZL-1941／¥3,960 (含稅)
CD VICL-37611／¥1,100 (含稅)
錄音帶 NSS-705／¥1,760 (含稅)
7吋黑膠 NKS-738／¥1,870 (含稅)
T恤 (L size) ¥3,000 (含稅)
Single「one more time」特設網站：https://www.her-label.com/onemoretime/
上架連結：https://jvcmusic.lnk.to/one_more_time
SCANDAL Official site：https://www.scandal-4.com/
-
SCANDAL於結成15週年紀念日2021年8月21日（六）舉辦的「SCANDAL 15th ANNIVERSARY LIVE『INVITATION』at 大阪城HALL」演唱會、門票開賣即售完、所以決定將演唱會內容已付費直播的方式提供欣賞。不只國內、還會在國外52個國家上架。SCANDAL在這個會場舉辦演唱會是自2014年以來睽違約7年、對於結成當初、在大阪城公園内城天street表演的SCANDAL來說、是有著很多回憶的會場。視聽卷自本日起開始販售、詳細請上SCANDAL官網查詢。
SCANDAL – Tonight 〜 eternal (Live from SCANDAL MANIA TOUR 2021 request 2021.04.18 @Zepp Haneda)
SCANDAL今年4月舉辦的FANCLUB TOUR「SCANDAL MANIA TOUR 2021 request」東京・Zepp Haneda公演、其中的「Tonight」、「eternal」影像也在SCANDAL官方YouTube頻道公開。請先欣賞這些影片、並期待8月21日（六）週年公演的到來吧！
Information
SCANDAL 15th ANNIVERSARY LIVE『INVITATION』at 大阪城hall 上架情報
◆日本上架
日期：2021年8月21日(六)
時間：18:00～
門票費用：3,000円
申請URL： https://eplus.jp/st/821/scandal/
視聽可能期間： 8/21（六)18:00〜8/22(日)23:59
(直播後會有一段重新上架處理時間、此段時間中無法回看)
◆海外上架
日期：2021年8月21日(六)
時間：18:00（JST）
02 :00(PST)
門票費用：$30
門票販售網站：https://livefrom.events/collections/scandal
視聴可能期間：August 21st at 2AM PST – August 23rd at 12AM PST
Officia site：https://jvcmusic.lnk.to/SCANDAL
-
2021年迎接結成15週年的女性樂團SCANDAL、於2020年12月24日（四）聖誕夜在豐洲PIT舉辦了睽違1年的有觀眾單獨演唱會。這次的演唱會也會從12月29日（二）起、提供付費線上收看。
嚴格實施新冠肺炎對策實行的演唱會、與創意集團NAKED, INC.初次合作、使用融合光影效果的演出、是一場特別的公演。以「SCANDAL『SEASONS』collaborated with NAKED」為題、並以四季為主題設定曲目、再搭配上四季不同的影像、讓這1年不太能出門的大家、也能品嚐春夏秋冬的感受。
為了不能前來會場的歌迷、也決定提供付費線上收看。數位上架期間為12月29日（二）～2021年1月11日（一・國定假日）。門票已開始販售、年末年始在家時間不如就來看看享受一下吧。
另外也發表了明年4月將舉辦巡迴日本7處的Fan Club Tour「SCANDAL MANIA TOUR 2021 request」。門票等公演詳細請見SCANDAL官網。
Information
SCANDAL『SEASONS』collaborated with NAKED
數位上架時間：12月29日（二）～2021年1月11日（一・國定假日）
線上門票費用：¥3,000(含税)
申請URL：https://eplus.jp/st/scandal/
海外線上門票費用：30$
海外門票URL：https://store.livefrom.events/collections/scandal
FC TOUR「SCANDAL MANIA TOUR 2021 request」
2021年4月3日（土）Zepp Fukuoka
2021年4月4日（日）Zepp Osaka Bayside
2021年4月10日（土）仙台GIGS
2021年4月11日（日）KT Zepp Yokohama
2021年4月18日（日）Zepp Haneda（TOKYO）
2021年4月24日（土）Zepp Sapporo
2021年4月28日（水）Zepp Nagoya
SCANDALOfficial site：https://www.scandal-4.com/
-
SCANDAL將於2020年11月18日（三）發行約睽違4年的演唱會影像作品「SCANDAL WORLD TOUR 2020 “Kiss from the darkness” Livestream」這次公開了作品的宣傳影片。
本作品是以專輯「Kiss from the darkness」為主體、預定從3月至9月舉辦的世界巡迴「SCANDAL WORLD TOUR 2020 “Kiss from the darkness”」、但因舉辦中止、而在8月21日結成14週年紀念念日以無現場觀眾的線上直播方式、於日本國內及其他52個國家舉辦一夜限定的再現演唱會、這次發售的就是將這場無觀眾演唱會完全商品化的作品。
公開的影像、是將演唱「陶瓷藍」「最終兵器、是你」「Tonight」「A.M.D.K.J.」的片段、與演唱會名場景一起享受的內容。
SCANDAL WORLD TOUR 2020 “Kiss from the darkness” Livestream Trailer
初回限定盤附贈收錄了共21曲歌單的演唱會CD、還有由攝影師TAKESHI YAO拍攝的演唱會實況特製寫真書（共56頁／全彩）、以特殊包裝方式發售。
還有實施贈送貼紙和寫真的不同連鎖唱片行購入特典。想要獲得贈品的朋友動作要快囉。
Information
SCANDAL LIVE Blu-ray&DVD『SCANDAL WORLD TOUR 2020 “Kiss from the darkness” Livestream』
發行：2020年11月18日（三）
・Blu-ray
初回限定盤（Blu-ray＋CD＋特製寫真書(共56頁／全彩)＋特殊包裝）：VIZL-1808／7,500+tax
通常盤（Blu-ray）：VIXL-325／ 6,000+tax
・DVD
初回限定盤（DVD＋2CD＋特製寫真書(共56頁／全彩)＋特殊包裝）：VIZL-1809／6,500+tax
通常盤（DVD）：VIBL-1004／5,000+tax
Official site：https://www.scandal-4.com/
-
山本耀司公司、加入與構思同步的多面元素、打造“不分男女”、“不分年齡“的造型,為流行提出嶄新可能性的品牌「Ground Y」、與2006年在⼤阪・京橋結成、明年迎接結成15週年的女性樂團「SCANDAL」推出合作商品於2020年10月22日（四）起販售。
2017年Ground Y再出道時、SCANDAL為他們拍下了開幕視覺照結下緣份、品牌也為她們提供舞台服裝並持續推出膠囊商品。
今年、2020年他們也決定再次合作。這次不是以團體表現、而是成員展現各自”現在“的心境、每位成員的想法與親筆訊息、與Ground Y獨特的插畫組成原創圖案推出4種商品。
HARUNA：A bright future for people and animals 給人類與動物開朗的未來
從以前就很喜歡動物、特別是狗、去年也因開始養狗而支持起動物保護活動。希望能一點一點探索自己能做的事並去實行。希望人和動物都能擁有同樣開朗的未來。
MAMI：ENRICH YOUR HEART 豐富心靈
藉由洗手、讓心和身體都清潔。也將悲傷和消極都和肥皂泡一起洗掉吧。希望不管在什麼樣的時代都能對事物抱持積極的態度。
RINA：Your life is yours 你的人生是你自己的
象徵我們活動中重要身分「女性」的設計、不管在哪個時代都希望大家能活出自己的風格。
TOMOMI：Without haste,but without rest 不急不徐
受到我喜歡的”陶器”影響來進行設計、將最近生活中珍惜的精神化成語言添上。與自己內心對話、讓心情多少能開朗一些ˋ、希望能明快地度過這個時代。
10月22日（四）至11月12日（四）會在各週發售各成員的商品。詳細請見官網。
Information
Ground Y × SCANDAL Collection “Message”
T恤 各8,000円（未税） 連帽衫 各17,000円（未税）
*皆為男女兼用Free Size
10月22日（四）HRUNA商品／10月29日（四） MAMI商品／11月5日（四）RINA商品／11月12日（四）TOMOMI商品詳細請見：https://www.yohjiyamamoto.co.jp/news/detail/ground-y-x-scandal-collection-message/
