非言語表演「齒輪-GEAR-」East Version劇場將在2018年12月22日（六）於小劇場迎來長跑公演一週年。為了慶祝，將在大廳舉辦期間限定電影的上映活動，並決定舉辦販售限定周邊商品的活動。
「齒輪-GEAR-」East Version劇場在夏天時，針對小學生以下，會有免費的優惠活動，秋季時，則針對60歳以上以上的觀賞者，收取1000円的年長者優惠活動。是從孩童到大人都能夠享受到的千葉新出遊地點，與跨世代的高人氣劇場。
千葉市 熊谷俊人市長感想
這次對於「齒輪-GEAR-」East Version迎接1週年這件事，我打從心底祝福。在千葉市，正積極致力於各種措施，例如讓市民努力擴大欣賞的機會，並體驗優秀的藝術文化。在這種情況下，藝術公演繼續下去是非常好的。
之後，也希望「齒輪-GEAR-」East Version劇場的相關人員，都能健康、幸福。
成瀬瑛美（電波組.inc／飾演洋娃娃 藤咲彩音所属）感想
恭喜「齒輪-GEAR-」East Version一週年！☆看著同樣是電波組.inc的Pinky!演出，覺得舞台不管是哪裡都很新，很溫暖，很閃亮，觀看完後，心中暫時放心了。Pinky飾演的Doll手腳的動作都很美，也很可愛！請一定要去欣賞看看！☆真的非常恭喜☆
佐武宇綺（9nine／飾演洋娃娃 村田寛奈所属）感想
恭喜1週年！我，特別在意的是使用光的演出！
即便沒有言語的表演，也能讓大家感動，所以是男女老少，還有不懂日文的國外觀賞者，都能夠很享受的戲劇。在9nine組合活動時，不能看到的Hiroro的飾演的洋娃娃，是我最想欣賞的♡我會想再去看的！
真山梨花（私立恵比壽中學／飾演洋娃娃 安本彩花所属）感想
恭喜「齒輪-GEAR-」East Version一週年！
明明是擔任恵比壽中學的MC，卻站上了不使用言語表演的舞台的安本洋娃娃，在演員後台，安本有嘗試過「娃娃感」的動作給我們看，我覺得很經典！所以，有機會一定會跟成員們一起去會場，體驗「娃娃感」帶來的表演！
Information
齒輪-GEAR- East Version
會場：千葉ポートシアター 5階（千葉市中央區問屋町１-35）
公演日期時間：毎週五 13:00/18:00
毎週六・日 12:00/17:00
例假日（2019年１月起） 12:00/17:00
費用：一般 4,200円／大學生・専門學校生 3,700円／中學生・高中生 3,200円／４歳〜小學生 2,200円（每項皆是前售價格。當天則分別多加500円）
＊毎月第1・3星期六12點在キッズデー（Kids Day）公演（3歳以下的孩童可以免費入場）
齒輪-GEAR- East Version 官方網站： http://portsquare.jp/portcircle/geareast/news/1335
RELATED ENTRIES
-
2021年11月10日（三）、寶可夢人孔蓋『POKEFUTA』有4枚新設計、設置於千葉縣香取市内。這次新加入的4枚『POKEFUTA』造型為、伽勒爾大蔥鴨及列陣兵、花潔夫人
及蓮葉童子等8種寶可夢、加上香取市的各種景觀設計、都設置於市内。這也是『POKEFUTA』初次在千葉縣內設置。
『POKEFUTA』是寶可夢圖案設計的人孔蓋、目的是希望能將寶可夢們和各地域的魅力讓大家知道、每個都是原創設計、也是世界唯一僅有的人孔蓋、設置於日本全國各地、而這樣的『POKEFUTA』也會順序成為「Pokémon GO」的補給站喔。各地限定的『POKEFUTA』值得注目！
香取市的『POKEFUTA』4枚
①伽勒爾大蔥鴨的POKEFUTA：千葉県香取市佐原イ109-14
②列陣兵與稚山雀的POKEFUTA：千葉県香取市佐原イ1722-1
③花潔夫人與小箭雀的POKEFUTA：千葉県香取市佐原ハ4549-1
④蓮葉童子與橡實果與姆克鳥的POKEFUTA：千葉県香取市佐原イ4053-3©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。Information
POKEFUTA
Official Site：https://local.pokemon.jp/manhole/ -
於武士城鎮・千葉縣佐倉市，今年也販售穿著武士服裝漫步的活動。今年準備了以和服或武士服體驗禪與茶道的期間限定餐點。針對國外旅客的活動，也非常歡迎喜歡武士文化的日本遊客！
～日本遺產・佐倉城下町寺體驗之旅～「武士散步」
佐倉市於2016年，被認定為「北総四都市江戸紀行・江戸を感じる北総の町並み」日本遺產。城鎮各處都留下了古建築的痕跡，感受得到江戶風情。
在這樣充滿江戶氣息的城鎮，以武士的裝扮散步說不定會有新發現。
活動由熟知佐倉的引導員帶領。武士實際居住過的武士宅邸，武士行走的竹林古徑「ひよどり坂」，都是絕佳的拍照場景！還有使用竹刀、木刀的人氣武藝體驗。
◇日程
10/26（六）、11/9（六）、11/23（六）、12/14（六）、12/21（六）、1/11（六）、1/25（六）、2/8（六）、2/22（六）、3/12（四）、3/28（六）、4/9（四）、4/25（六）、5/9（六）、5/16（六）
◇時間 各回9:30～12:30
※雨天照舊・暴風雨中止
◇費用
一人6,500円（包含午餐優惠券、武士宅邸入館費）
※3名以上申請時 一人為6,000円
◇申請辦法
從預約網站：https://www.govoyagin.com/ja
直接向佐倉市觀光協會申請
【TEL】 043-486-6000
【郵件】sakurashi-kankou@catv296.ne.jp
※電話僅限日文對應
～日本遺產・佐倉城下町日本文化體驗之旅ー～「禪心」
今年於武士散步活動中增加了禪與茶道的體驗「禪心」，做期間限定販售。本活動以最後的佐倉藩主約130年前建造的上級和風宅邸「旧堀田邸」（國家重要文化財產）為舞台，體驗禪與茶道，還能在被指定為國家風景名勝的「さくら庭園」漫步。
◇日程
10/16（三）、11/7（四）、11/19（二）、12/6（五）、12/18（三）
◇時間 各回9:00～12:30
※雨天照舊・暴風雨中止
◇費用
一人10,000円（包含午餐優惠券、旧堀田邸入館費、抹茶費）
◇申請辦法
直接向佐倉市觀光協會申請
【TEL】 043-486-6000
【郵件】sakurashi-kankou@catv296.ne.jp
※電話僅限日文對應
