設計師町家旅館「THE MACHIYA SHINSEN-EN」於2019年10月15日,從京都世界遺產・二条城徒步約5分鐘位置開幕。翻修京都風味的町家,融合了現代和風的建物完成全21房的旅館,在1樓休息室開放空間提供可選式早餐。親切的工作人員像是朋友般迎接。
「THE MACHIYA SHINSEN-EN」名稱由來,徒步約1分鐘位置的「神泉苑」,日本唯一的“恵方社”,供奉著主持恵方的歳徳神。有美麗的大池塘,也因有助結緣而出名的京都觀光聖地。
傳統與現代2要素共存,可以享受開放景色的景觀房,充滿傳統町家要素的和風建築套房等,共準備了4種類客房。每房都有完善的廚房設備、洗衣烘乾機,無論較長時間住宿、家庭或是團體都沒有問題。
【THE SHINSEN-EN 豪華套房】
位於最上層,房內整面的玻璃窗,充滿自然光的開放感。除了床鋪外,也能於榻榻米區塊鋪上棉被休息。具有開放感的浴室,機能性廚房設備、洗衣烘乾機的用餐空間,也設置了沙發、電視、冰箱,免費WiFi等等。
【THE MACHIYA 豪華套房 (竜)】
可以感受到町家棟與和風氣息的套房。紙拉門、掛軸等,屬和風精華,設置於挑高天花板的天窗。有洋房、和室及客廳,可以在床鋪或鋪被休息,享受舒適的和洋共存。也準備了機能性廚房設備、洗衣烘乾機、沙發、電視、冰箱,以及免費WiFi等等。
【THE SHINSEN-EN 套房】
此套房入口處設置了格子拉門與鵝卵石地,從入口就能感受到滿滿和風氛圍。大片玻璃窗照射進的自然光,在開放感空間準備了床鋪、機能性廚房設備、洗衣烘乾機、沙發、電視、冰箱,以及免費WiFi等等。
除了套房外也有4種風格的客房,「豪華雙人房」、「上等兩床並列」、「兩床並列」、「豪華兩床並列」,藍與橙的基本色調呈現出穩定的現代設計感。獨立浴室、洗手間,淋浴、辦公桌。另外,1樓的房間可以全部連通,將2~3人的客房連接後變為4~5人使用。
在1樓的休息室空間,除了讓住宿旅客自由放鬆外,也準備了可選擇式的早餐喔!
櫃檯人員精通日、英語,提供國內外旅客萬全的服務。位於交通便利的觀光區域,大家一定要來體驗看看美好的住宿時光。
Information
THE MACHIYA SHINSEN-EN
開幕日:2019年10月15日
地址:京都市中京区神泉苑町17-1
交通:從地下鉄「二条城前車站」徒步約5分鐘
客房:全21房(約22~45㎡)
人數:2人房~5人房
早餐:於1樓休息室提供(需另收費用)
RECOMMENDED ENTRIES
-
美知名出版社Condé Nast推出的旅遊雜誌「Condé Nast Traveler」,舉辦讀者票選活動「Readers’ Choice Awards 2019」,其中「日本熱門飯店」部分,「京都翠嵐豪華精選酒店」連續2年獲得第一。
「Condé Nast Traveler Readers' Choice Awards」為旅遊業界具有歷史的讀者票選活動之一,從世界好中之好選出並排名而廣為人知。本次將至今分別舉辦的美、英獎項合併,超過60萬人的票選排名結果出爐,繼去年後今年也榮獲第一名。 「京都翠嵐豪華精選酒店」於2015年3月作為日本國內首間的「The Luxury Collection®」品牌奪冠,於京都・嵐山誕生。飯店具有悠久歷史、文化,將嵐山的魅力完全發揮,以「繼往開來」為概念開拓未來。提供四季美景,結合了傳統與現代的空間,以及京都的熱情好客,迎接國內外旅客。 關於本次的受獎,總經理羽鳥寛之:「連續2年獲得世界認可的讀者票選活動第一名深感榮幸。素日支持著翠嵐的地方各位,以及使用翠嵐服務的旅客們,在此表示感謝。為鼓勵本次的成果,我們今後也將持續努力,成為大家所喜愛的飯店。」發表了感言。 繼承了從古至今的傳統且融合現代世界觀,在新型態酒店「京都翠嵐豪華精選酒店」,感受過去與未來交織出的京都魅力。 Information
京都翠嵐豪華精選酒店
地址:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
交通:從「嵯峨嵐山車站」 徒步約15分鐘、從京福電鉄「嵐山車站」 徒步約6分鐘、從阪急嵐山線 「嵐山車站」 徒步約15分鐘
Official site:https://www.suihotels.com/suiran-kyoto/
-
京都・東本願寺飛地境内地「渉成園」於2019年11月15日(五)起舉辦夜間特別公開。每日的日本傳統音樂演奏,以及親鸞聖人喜愛的紅豆、精進料理的提供等,只有在夜間特別公開才能體驗到的內容。
渉成園位於擁有回遊式池泉庭園的東本願寺(真宗本廟)飛地境内地(別邸)。於1641年,由三代將軍・德川家光捐獻約一萬坪,製作了石川丈山趣向的庭園。園內的諸殿於1858年、1864年經歷兩次燒毀。現今的建物為明治初期至末年間陸續再建。四季的花卉在庭園盛開,因豐富的景觀變化而獲得「十三景」之稱的高評價。 本次的夜間參觀可以享受到每日的雅樂、琴、笛等日本音樂外,還能夠在每週五六以事前預約提早30分鐘入場,在御用庭師或庭園禮賓員的引導下參觀平常為非公開的「蘆菴」茶室。 此外,使用親鸞聖人喜愛的紅豆製成的善哉(年糕紅豆湯),以及渉成園自古提供的精進料理!*需另付費・預約 只有現在才能享受到的「渉成園」夜間特別參觀,感受更深層的日本歷史。 Information
渉成園 秋季的夜間特別公開
地址:京都市下京区下珠数屋町通間之町東入東玉水町
參觀期間:2019年11月15日(五)~12月15日(日)
參觀時間:17:30~21:00(最後入場 20:30)
交通:從JR京都車站徒步約10分鐘 *無停車場
庭園維護捐獻:大人 500円以上、中高生 250円、小學生以下 無償
*贈渉成園指南
附導覽計畫
舉辦日:活動期間的每週五・六・舉辦
入場時間:17:00~
費用:大人 1,200円(中高生600円)
Official site:http://www.higashihonganji.or.jp/
-
從伊豆仙人掌動物公園徒步0分鐘位置,「小型飯店 伊豆仙人掌村(プチホテル 伊豆シャボテンヴィレッジ)」開幕。位於伊豆仙人掌動物公園旁,無論住宿前遊玩的旅客、還是住宿後遊玩的旅客,可以不用在意時間悠閒享受的官方飯店。
從現代時尚的房間,到作為開幕紀念打造的伊豆仙人掌動物公園Room、海賊Room等,充滿伊豆仙人掌動物公園魅力的房間登場。提供獨特風格的客房。此外也準備了持有入園券的住宿計畫,讓入宿遊玩的旅客雀躍的特典滿載。 用餐於2019年春季開幕的餐廳「La Chic」,享受以自家菜園、合作農家、市場等食材製作的美味料理。晚、早採半自助方式,可以輕鬆享用,非住宿旅客也能透過事前預約用餐。* *根據預約狀況,可能遇無法接訂情況。有無預告下變更食材、餐點等可能。 到伊豆仙人掌動物公園遊玩時,別忘了體驗官方飯店的氛圍喔。 Information
伊豆仙人掌村(伊豆シャボテンヴィレッジ)
地址:静岡県伊東市富戸1317-584
TEL:TEL:0557-51-5772(代)
Official site:https://id-village.jp/petithotel/預約專用URL https://mclub.rwiths.net/r-withs/tfi0010a.do
伊豆仙人掌動物公園
地址:静岡県伊東市富戸1317-13
電話 0557-51-1111
URL:https://izushaboten.com/
RELATED ENTRIES
-
改裝10間京町家的著名先進名宿「四季十樂」、轉身為町家型飯店於2022年12月21日(三)重新開幕。 築約100年歴史、繼承至今相關人們的心意、兼具京町家歴史與飯店舒適感的住宿設施將連繫至下個時代。
「一樂」客廳
「一樂」寢室
「七樂」客廳
「五樂」浴室
「七樂」浴室
10間町家組成的本設施、是飯店也是各自有獨立空間的京町家、以「十室的歡愉」為構思、所有房間設計都不同。沙龍全景
庭園與沙龍
可謂為「Rinn四季十樂」象徴的鮮紅沙龍、新設置了圖書室。早餐時間到酒吧時間都會搭配時段提供各種飲品與餐點、住宿者可免費自由享用。在這兒可以眺望著庭園渡過緩慢的非日常時光、還有能讓住宿者加深交流的小心機設計展開。 連繫築約100年歴史的「Rinn四季十樂」、不妨就去渡過幸福的時光吧?Information
Rinn 四季十樂
所在地:京都府京都市上京区近衛町165
交通:京都市營地下鐵烏丸線丸太町站2號出口徒歩12分
客房數:10室
-
曾擔任『太空戰士』系列LOGO/形象插圖及『時間飛船系列 正義雙俠』『小蜜蜂尋親記』角色設計的世界級藝術家・天野喜孝的生誕70周年紀店藝術企劃「金色世界」、於2022年11月23日(三・國定假日)〜12月8日(四)期間限定在京都・大本山妙心寺舉辦藝術作品展。 活動首日的11月23日(三・國定假日)、有許多國外觀光客前來染上紅葉的會場、對於這個金藍調和交織的幻想空間發出讚嘆。
「金色世界」是『天野喜孝 誕生70週年企劃』的其中一項活動、在活用日本傳統工藝金箔・箔印”技術的畫布上、創造象徵天野喜孝世界觀的藝術作品。「金色世界」將成為日本的IP項目、進行商品化等各種合作、向世界發信日本值得誇耀的技術・文化。 這次在妙心寺舉辦完藝術展後、主要藝術創作「金色厨子」等作品與會場妙心寺將3DCG化、與「天野喜孝VR博物館」連攜、預定展開「虛擬金色世界」。 其他還有融合最新科技讓「金色世界」能有更多風味的表現。進軍數位領域、將作品打造成數位藝術作品・元宇宙・NFT等數位項目、描繪藝術擁有的力量及對未來的可能性。 在重要文化財・法堂公開的江戸時代名畫與天野喜孝特別創作的主要藝術作品『金色厨子』不容錯過。 Information
金色世界 天野喜孝描繪的無限之光~GOLDEN VIEW OF THE WORLD~
活動期間: 2022年11月23日(三・國定假日)〜12月8日(四)會場:京都 大本山妙心寺
拜觀時間:9:00〜12:00/13:00〜16:00門票販售至15:30
Official Site:https://www.myoshinji.or.jp/ -
TV動畫「咒術迴戰」相關地京都推出「咒術迴戰 物産領域展開」活動、於2022年11月17日(四)〜2022年12月8日(四)期間限定展開。本物産展第二彈舉辦地點是京都!除了有與在地大人氣美食合作的商品、還有物産展限定商品也會登場。 合作包裝:京都在地商品
※刊登照片是開發中的商品、有可能與實際商品產生些許差異。 物産品購入特典:京都會場限定明信片 ※會期前半與後半的附屬明信片設計不同。 ※將不會附贈仙台會場限定明信片。 ※明信片送完即止。 充滿京都魅力、只有在這裡才能入手的合作商品、快去看看吧! ©芥見下々/集英社・呪術廻戦製作委員会 Information
咒術迴戰 物産領域展開:京都
活動期間:2022年11月17日(四)〜2022年12月8日(四)
活動場所:JR京都車站西口票口前 特設會場
Official Site:https://bussan-ryoikitenkai.com/
Twitter:https://mobile.twitter.com/bussanryoiki
※詳細情報會在特設網站解禁。請見特設網站。 -
曾擔任『太空戰士』系列LOGO/形象插圖及『時間飛船系列 正義雙俠』『小蜜蜂尋親記』角色設計的世界級藝術家・天野喜孝的生誕70周年紀店藝術企劃「金色世界」始動。 作為舞台的是臨濟宗妙心寺派的大本山妙心寺。踏入充滿紅葉色彩的寺院、便展開一片金藍調和交織的幻想空間。 「不是平面的藝術品、而是進入眼前的光之世界、讓自己也像是這個世界的一部分、希望能讓大家體驗這樣的感受」天野喜孝如是說、不是單純的插圖、而是使用整體空間來考驗鑑賞者感性、這樣的作品匯集一堂。 江戸時代的繪師・狩野探幽之名作雲龍圖所描繪的法堂、陳列著天野喜孝創作的主要藝術作品。這樣超越時代的美之共演也是本活動的看點之一。
高約3m的圓柱打造的「金色厨子」、是由天野喜孝親自解釋須弥山圖「飛天」的作品。在其四方有高約1.5m的4隻小型厨子展示、像是環繞中央厨子東西南北方的配置、以視覺表現密教教訓的立體曼荼羅。 Information
金色世界 天野喜孝描繪的無限之光 ~GOLDEN VIEW OF THE WORLD~
活動期間:大本山妙心寺 2022年11月23日(三・國定假日)〜12月8日(四)
繪場:大本山妙心寺(〒616-8035 京都府京都市右京区花園妙心寺町1)
拜觀時間:9:00〜12:00/13:00〜16:00 ※門票販售至15:30
拜觀費 :大人700円/小中學生400円
Official Site:https://www.myoshinji.or.jp/
-
NAKED 於2022年11月11日(五)至12月4日(日)期間限定、在宇治區域展開『NAKED GARDEN ONE KYOTO』活動。本活動為NAKED與京都市、宇治市、滋賀縣大津市一同發信之次世代型藝術企劃『NAKED GARDEN ONE KYOTO』的其中一環、『NAKED GARDEN ONE KYOTO』至2022年12月25日(日)止會在京都區域展開各種活動及藝術展。 9月15日(四)從京都市役所本廳舎開始的本企劃、11月11日(五)來到宇治。以NAKED藝術色彩來點綴與日本食文化茶品及『源氏物語』淵源之地朝霧橋等充滿日本歴史氣息的宇治。以琴坂著名的禪寺・興聖寺、提供茶道 裏千家的道地茶道體驗、學習茶道的身影及寺廟空間將以投影藝術裝飾打造數位藝術體驗『茶筅』、展開充滿宇治風格的品茶體驗。也提供可拿著可和其他團體自然保持社交距離的「NAKED安全距離燈籠」、在夢幻的夜晚宇治散步之體驗。從興聖寺徒歩5分左右的朝霧橋也將加上燈飾、京阪宇治車站附近的設施「お茶と宇治のまち歴史公園 茶づな」會提供嶄新的移動體驗、不管是初次造訪宇治的人、還是曾來過多次的人、都能享受宇治的嶄新魅力。 這次還會在興聖寺世界初次公開『DANDELION PROJECT』的實境與元宇宙體驗。『DANDELION PROJECT』是將藝術家村松亮太郎打造的蒲公英藝術裝置『DANDELION』種植(設置)於世界各地、讓象徵和平的花朵在全世界展放的藝術企劃。本展提供嘉賓使用自己的智慧型手機、讓有自己名字的綿毛飛出去、這樣的數位蒲公英綿毛不只可在元宇宙興聖寺虛擬空間展開、還會跨越次元、讓數位蒲公英綿毛在真實的興聖寺飛舞、綻放數位花朵。不只興聖寺、各地的DANDELION展示處也都可看到蒲公英綿毛、並綻放數位花朵。 源氏物語舞台京都・宇治、不妨就快去那兒的名勝來場夜間散步如何?
作品一覧
裏千家茶道數位藝術體驗『DANDELION PROJECT』by RYOTARO MURAMATSU / NAKED NAKED安全距離燈籠 朝霧橋、琴坂燈飾×互動裝置 NAKED洗手水盆 茶づな「新移動C⁺walkT體驗」 Information
NAKED GARDEN ONE KYOTO 宇治
會場:京都府宇治市(興聖寺等處)
活動期間:2022年11月11日(五)~12月4日(日)
※興聖寺的除外日:11/19~28、12/3~4
活動時間:17:30~21:00
※興聖寺為17:30〜20:00(最終入場19:30)
門票:https://www.kkday.com/ja/product/134386
Official Site:https://garden.naked.works/venue_kyoto/1450/ -
可體感時代劇世界的主題樂園、獲得國內外觀光客喜愛的京都東映太秦映話村、於2022年10月22日(六)至2023年1月15日(日)期間限定展開『角落小夥伴 映畫村躲貓貓』活動中。可在會場内邊走邊找角落小夥伴們的身影、並於幸運墊上寫下關鍵字的任務型活動。穿著和服的稀有角落小夥伴可愛限定合作商品、合作餐點也已公開。
1. 限定圖案的京都合作商品
原創玩偶之外、也展開了許多穿上可愛和服的活動限定圖案商品『壓克力鑰匙圈』800円(含稅)
『壓克力磁鐵』各400円(含稅)
『茶』各540円(含稅)
『金平糖』各680円(含稅)
『印刷餅乾プリントクッキー』各650円(含稅)
2.合作餐點
提供多種角落小夥伴的可愛餐點及甜點、飲料。不妨在躲貓貓時小小歇息一下如何?甜點・飲品 3.期間限定特別合作電車運行
連結京都市中心部四条大宮至觀光地嵐山、北野白梅町的京都唯一路面電車『嵐電』。 在活動期間限定、將運行被角落小夥伴佔領的特別電車。還會販售角落小夥伴的嵐電1日票券與限定票套組。『嵐電1日票券』(全6種)、費用:大人 880円 兒童 440円
其他活動詳細內容請見官網。Information
角落小夥伴 映畫村躲貓貓
期間:2022年10月22日(六)〜2023年1月15日(日)
活動場所:東映太秦映畫村