THE HIRAMATSU 京都、特別展示16世紀初創造的祇園祭・山鉾「見送」

15.August.2020 | SPOT

Hiramatsu(ひらまつ)股份有限公司營運的「THE HIRAMATSU 京都」、以前來住宿及用餐的來賓為限定對象、特別期間限定在館內展示能感受869年延續至今的祇園祭文化及氣氛、從應仁之亂前的巡行記録中保留的祇園祭山鉾「役行者山」的「見送」。

 

祇園際・宵山的主要道路「室町通」

「THE HIRAMATSU 京都」前的室町通縱斷京都市街的南北、起源為平安京的室町小路。面對此路營造了足利義滿營造將軍家邸宅「室町殿」、時代也以此道路為名。毎年7月的祇園祭(後祭)時會建山、宵山(巡行前日)、有著聖護院門跡的修行者進行焚護摩之地、以祇園祭・山鉾町為中心、是非常具有風情的道路。
「THE HIRAMATSU 京都」、在役行者町山鉾保存會的協助之下、展示了「役行者山」的山鉾巡行使用的貴重「見送」。因新型肺炎的影響「山鉾巡行」決定中止、但是與祇園祭相關、在此地誕生的飯店、於有限的期間中、為了讓住宿・用餐的來賓也能直接觀賞「見送」、感受祇園祭的歴史及文化、加上祇園祭的起源便是祈求疫病退散、抱持著這樣的心意、舉辦了這次的活動。

 

山鉾巡行「役行者山」

京都市中京区室町通三条上ル的役行者山、是祇園祭山鉾巡行後祭中出現的其中一座山鉾、建山緣起於役行者想在大峰山與葛城山架橋的故事。
山也在故事中登場、役行者(えんのぎょうじゃ)・葛城神(かつらぎしん)・一言主神(ひとことぬしのかみ)三位神明鎮座、前懸・見送也有與役行者顯靈相關的故事綻開。室町時代 応仁・文明之亂發生前、就參加了祇園祭的山鉾巡行,是有著悠久歷史的山、其上的美麗裝飾品也為人所知。

 

16世紀初製作的「見送」(昇龍旗與唐美人圖(昇竜旗および唐美人図))

見送指的是山鉾背面的裝飾。見物人在目送山鉾時看到的事物稱為「見送」。役行者山交互使用混合陰陽的兩種類、都是在16世紀製作的貴重文化財。

昇龍旗

其中之一是、由袋中上人請來的龍紋中國旗2張合併、邊緣使用了赤地古金襴模樣的「昇龍旗(昇竜旗)」。在館内的「窖(くら)」中展示。

「紅地唐美人圖」(圖片左)、「金地唐美人圖」(圖片右)

另外一項是、由中國明朝管工廠編織的「金地唐美人圖」、因年久失修、於昭和57年、改為使用由編織名手戸田与謝復元新作的「紅地唐美人圖」。在庭院中有新舊2幅唐美人圖相並展示。

「紅地唐美人圖」(圖片深處左)、「金地唐美人図」(圖片深處右)、「洛中洛外圖屏風」(圖片前方)

另外、還有預定在屏風祭展示的江戸時代屏風「洛中洛外圖屏風」也與「見送」一同展示中。也可一起觀賞喔。

RELATED ENTRIES

  • 築約100年、京都名宿「四季十樂」重新開幕

    10.December.2022 | SPOT

    改裝10間京町家的著名先進名宿「四季十樂」、轉身為町家型飯店於2022年12月21日(三)重新開幕。 築約100年歴史、繼承至今相關人們的心意、兼具京町家歴史與飯店舒適感的住宿設施將連繫至下個時代。

    「一樂」客廳

    「一樂」寢室

    「七樂」客廳

    「五樂」浴室

    「七樂」浴室

        10間町家組成的本設施、是飯店也是各自有獨立空間的京町家、以「十室的歡愉」為構思、所有房間設計都不同。  

    沙龍全景

    庭園與沙龍

      可謂為「Rinn四季十樂」象徴的鮮紅沙龍、新設置了圖書室。早餐時間到酒吧時間都會搭配時段提供各種飲品與餐點、住宿者可免費自由享用。在這兒可以眺望著庭園渡過緩慢的非日常時光、還有能讓住宿者加深交流的小心機設計展開。   連繫築約100年歴史的「Rinn四季十樂」、不妨就去渡過幸福的時光吧?
  • 曾參與『太空戰士』的藝術家・天野喜孝的「金色世界」展在京都・臨濟宗妙心寺展開

    30.November.2022 | FASHION / SPOT

    曾擔任『太空戰士』系列LOGO/形象插圖及『時間飛船系列 正義雙俠』『小蜜蜂尋親記』角色設計的世界級藝術家・天野喜孝的生誕70周年紀店藝術企劃「金色世界」、於2022年11月23日(三・國定假日)〜12月8日(四)期間限定在京都・大本山妙心寺舉辦藝術作品展。 活動首日的11月23日(三・國定假日)、有許多國外觀光客前來染上紅葉的會場、對於這個金藍調和交織的幻想空間發出讚嘆。 「金色世界」是『天野喜孝 誕生70週年企劃』的其中一項活動、在活用日本傳統工藝金箔・箔印”技術的畫布上、創造象徵天野喜孝世界觀的藝術作品。「金色世界」將成為日本的IP項目、進行商品化等各種合作、向世界發信日本值得誇耀的技術・文化。 這次在妙心寺舉辦完藝術展後、主要藝術創作「金色厨子」等作品與會場妙心寺將3DCG化、與「天野喜孝VR博物館」連攜、預定展開「虛擬金色世界」。 其他還有融合最新科技讓「金色世界」能有更多風味的表現。進軍數位領域、將作品打造成數位藝術作品・元宇宙・NFT等數位項目、描繪藝術擁有的力量及對未來的可能性。   在重要文化財・法堂公開的江戸時代名畫與天野喜孝特別創作的主要藝術作品『金色厨子』不容錯過。
  • TV動畫「咒術迴戰」介紹在地魅力、於京都舉辦物産展

    16.November.2022 | ANIME&GAME / SPOT

    TV動畫「咒術迴戰」相關地京都推出「咒術迴戰 物産領域展開」活動、於2022年11月17日(四)〜2022年12月8日(四)期間限定展開。本物産展第二彈舉辦地點是京都!除了有與在地大人氣美食合作的商品、還有物産展限定商品也會登場。   合作包裝:京都在地商品 ※刊登照片是開發中的商品、有可能與實際商品產生些許差異。   物産品購入特典:京都會場限定明信片 ※會期前半與後半的附屬明信片設計不同。 ※將不會附贈仙台會場限定明信片。 ※明信片送完即止。   充滿京都魅力、只有在這裡才能入手的合作商品、快去看看吧!   ©芥見下々/集英社・呪術廻戦製作委員会
  • 曾參與『太空戰士』的藝術家・天野喜孝、在京都・臨濟宗妙心寺舉辦藝術展

    10.November.2022 | FASHION / SPOT

    曾擔任『太空戰士』系列LOGO/形象插圖及『時間飛船系列 正義雙俠』『小蜜蜂尋親記』角色設計的世界級藝術家・天野喜孝的生誕70周年紀店藝術企劃「金色世界」始動。   作為舞台的是臨濟宗妙心寺派的大本山妙心寺。踏入充滿紅葉色彩的寺院、便展開一片金藍調和交織的幻想空間。 「不是平面的藝術品、而是進入眼前的光之世界、讓自己也像是這個世界的一部分、希望能讓大家體驗這樣的感受」天野喜孝如是說、不是單純的插圖、而是使用整體空間來考驗鑑賞者感性、這樣的作品匯集一堂。   江戸時代的繪師・狩野探幽之名作雲龍圖所描繪的法堂、陳列著天野喜孝創作的主要藝術作品。這樣超越時代的美之共演也是本活動的看點之一。   高約3m的圓柱打造的「金色厨子」、是由天野喜孝親自解釋須弥山圖「飛天」的作品。在其四方有高約1.5m的4隻小型厨子展示、像是環繞中央厨子東西南北方的配置、以視覺表現密教教訓的立體曼荼羅。
  • 源氏物語舞台、京都・宇治名勝巡禮夜間散步活動『NAKED GARDEN ONE KYOTO』

    28.October.2022 | FASHION / SPOT

    NAKED 於2022年11月11日(五)至12月4日(日)期間限定、在宇治區域展開『NAKED GARDEN ONE KYOTO』活動。本活動為NAKED與京都市、宇治市、滋賀縣大津市一同發信之次世代型藝術企劃『NAKED GARDEN ONE KYOTO』的其中一環、『NAKED GARDEN ONE KYOTO』至2022年12月25日(日)止會在京都區域展開各種活動及藝術展。   9月15日(四)從京都市役所本廳舎開始的本企劃、11月11日(五)來到宇治。以NAKED藝術色彩來點綴與日本食文化茶品及『源氏物語』淵源之地朝霧橋等充滿日本歴史氣息的宇治。以琴坂著名的禪寺・興聖寺、提供茶道 裏千家的道地茶道體驗、學習茶道的身影及寺廟空間將以投影藝術裝飾打造數位藝術體驗『茶筅』、展開充滿宇治風格的品茶體驗。也提供可拿著可和其他團體自然保持社交距離的「NAKED安全距離燈籠」、在夢幻的夜晚宇治散步之體驗。從興聖寺徒歩5分左右的朝霧橋也將加上燈飾、京阪宇治車站附近的設施「お茶と宇治のまち歴史公園 茶づな」會提供嶄新的移動體驗、不管是初次造訪宇治的人、還是曾來過多次的人、都能享受宇治的嶄新魅力。   這次還會在興聖寺世界初次公開『DANDELION PROJECT』的實境與元宇宙體驗。『DANDELION PROJECT』是將藝術家村松亮太郎打造的蒲公英藝術裝置『DANDELION』種植(設置)於世界各地、讓象徵和平的花朵在全世界展放的藝術企劃。本展提供嘉賓使用自己的智慧型手機、讓有自己名字的綿毛飛出去、這樣的數位蒲公英綿毛不只可在元宇宙興聖寺虛擬空間展開、還會跨越次元、讓數位蒲公英綿毛在真實的興聖寺飛舞、綻放數位花朵。不只興聖寺、各地的DANDELION展示處也都可看到蒲公英綿毛、並綻放數位花朵。   源氏物語舞台京都・宇治、不妨就快去那兒的名勝來場夜間散步如何?  

    作品一覧

      裏千家茶道數位藝術體驗   『DANDELION PROJECT』by RYOTARO MURAMATSU / NAKED   NAKED安全距離燈籠   朝霧橋、琴坂燈飾×互動裝置   NAKED洗手水盆   茶づな「新移動walkT體驗
  • 京都・映畫村『角落小夥伴 映畫村躲貓貓』限定商品公開

    26.October.2022 | ANIME&GAME / SPOT

    可體感時代劇世界的主題樂園、獲得國內外觀光客喜愛的京都東映太秦映話村、於2022年10月22日(六)至2023年1月15日(日)期間限定展開『角落小夥伴 映畫村躲貓貓』活動中。可在會場内邊走邊找角落小夥伴們的身影、並於幸運墊上寫下關鍵字的任務型活動。穿著和服的稀有角落小夥伴可愛限定合作商品、合作餐點也已公開。  

    1. 限定圖案的京都合作商品

    原創玩偶之外、也展開了許多穿上可愛和服的活動限定圖案商品  

    『壓克力鑰匙圈』800円(含稅)

    『壓克力磁鐵』各400円(含稅)

    『茶』各540円(含稅)

    『金平糖』各680円(含稅)

    『印刷餅乾プリントクッキー』各650円(含稅)

       

    2.合作餐點

    提供多種角落小夥伴的可愛餐點及甜點、飲料。不妨在躲貓貓時小小歇息一下如何?甜點・飲品  

    3.期間限定特別合作電車運行

    連結京都市中心部四条大宮至觀光地嵐山、北野白梅町的京都唯一路面電車『嵐電』。 在活動期間限定、將運行被角落小夥伴佔領的特別電車。還會販售角落小夥伴的嵐電1日票券與限定票套組。

    『嵐電1日票券』(全6種)、費用:大人 880円 兒童 440円

      其他活動詳細內容請見官網。