2022年1月結束新木場活動的ageHa、再次啟動慶典企劃 “ageHa THE FESTIVAL”。

這個秋天展開的 “The Festival”、將ageHa曾舉辦的派對搭配流行與需求加以進化、推出ageHa風格的慶典企劃。2022年的第一回將舉辦的是ageHa持續10年的傳說派對 “agefarre”、以「ageHa THE FESTIVAL VOL.01 agefarre 2022 -Open Air-」為題、在與新木場相近的台場、展開戶外慶典活動。

主要演出者為繼2015年後再次於agefarre演出的荷蘭電音傳奇・Ferry Corsten、以粉絲期待的「System F」名義訪日。還有日本誇耀的超級巨星、1月在THE FINAL NIGHT帶來壓倒性演出的YOJI BIOMEHANIKA、velfarre的傳說JOHN ROBINSON、以及歐陸舞曲之王DAVE RODGERS都將參與演出。唯一的帳棚舞台 “ageHa Stage”、會有ageHa的象徴八角形音響限定復活。今後、以這個慶典企劃為開頭、ageHa的派對系列將陸續展開、值得注意。

住宿預約網站Booking.com 的日本法人 Booking.com JAPAN推出能讓您深呼吸換個新鮮心情的旅行企劃「Breathe」、企劃第二彈要介紹的是今年夏天能享受海洋的日本國內住宿設施最新高評價推薦。
據Booking.com調査*、日本的旅行者約4人中有1人（26%）、回答「如果能去旅行、想去有美麗海洋的地方」、22%回答「為了健康想去充滿大自然的地方」、證明有許多日本旅行者想到能感受大自然的地方旅行放鬆。

伊豆急飯店（靜岡縣、下田市）

位於白濱海岸眼前的伊豆急飯店、最適合想要享受海灘的旅行者。白色沙灘加上翡翠綠的海洋、這樣的白賓大濱海水浴場、是長約800公尺、充滿開放感的人氣海灘。從兩種源泉引來的露天溫泉、可享受二種溫泉效能！下田水族館及下田纜車、河津法式玫塊莊園開車也很近、可於住宿期間充分享受伊豆魅力。

月亮灘酒店（沖繩縣、恩納村）

包圍彎月型白沙灘建造的月亮灘酒店、是擁有私人海灘及豐富大自然的渡假村。從酒店佔地内的棧橋搭船約15分鐘可到無人島「YOU島」欣賞色彩鮮豔的花草、珊瑚及海洋熱帶魚、體驗亞熱帶大自然。享受完海上娛樂之後、不妨到大浴場三溫暖重整身心讓整個人都煥然一新如何？

GRANDVRIORESORT ISHIGAKIJIMA Ocean’s Wing & Villa Garden （沖繩縣、石垣島）

石垣島格蘭維羅海景＆花園度假村酒店位於石垣島南西部海灘、周圍有著雄偉的大自然。館内有南國日光照耀水面的室內外泳池、以及室內外浴池大浴場、精緻料理餐廳4間併設。飯店前的海灘也提供香蕉船及滑水等各種水上活動。還可在LAMER餐廳的露天座感受海風品嚐早餐、或是邊欣賞夕陽沈入海中邊品味石垣牛等沖繩素材、可邊欣賞絶景邊享受餐點是最大魅力之一。

INFINITO HOTEL & SPA  南紀白濱 (和歌山縣、白濱町）

INFINITO HOTEL & SPA  南紀白濱位於充滿復古風情的白浜溫泉街之丘上、可展望大海渡過奢華時光。露天浴池放眼望去盡是太平洋風情、令人有一種與海相連的開放感、傍晚還可欣賞美麗的夕陽。從飯店開車很快就能到達白良濱、是很適合享受海水浴的海灘。這邊有色彩鮮豔的陽傘和椰子葉洋傘、是充滿南國風情的飯店。

今年就和家人朋友、戀人造訪美麗海洋、盡情創造夏日回憶吧。

*本網路調查是由Booking.com於2022年4月～5月期間在亞洲及大洋洲等11個國家及地域以1萬1,000名個人為對象進行實施之活動。

東京都港區台場的大型複合式購物中心「AQUA CiTY台場」、推出表現日本傳統及傳說的5個水族館空間打造的藝術設施「UWS AQUARIUM GA☆KYO」、於2022年7月13日（三）開幕。

區域1　侘寂～WABISABI

區域2　花魁～OIRAN

區域3　萬花筒～MANGEKYO

區域4　遊樂～YURAKU

區域5　龍宮～RYUGU

虛擬撈金魚

「UWS AQUARIUM GA☆KYO」以水族館表現日本「風雅」樣貌、與龍宮城・萬花筒・花魁道中等日本傳統與傳說主題融合、由藝術創作者「GA☆KYO」監製、是究極的娛樂水族館。創造出來的豪快纖細日本「美」、與自然誕生的水中生命「美」、可以五感來感受的5個異空間。以及可稱為有生命的傳統藝術之豐富個性金魚魅力、都希望大家能享受。

TOKYO ODAIBA ULTRA PARK Ⅱ（台場ULTRA JAPAN特設會場 / 江東區青海）決定於2022年9月17日（六）和18日（日）2天舉辦「ULTRA JAPAN 2022」活動。

「ULTRA JAPAN」是在邁阿密舉辦的世界最大級都市型舞曲慶典「ULTRA MUSIC FESTIVAL（UMF)）的日本版、今年是第7回舉辦。UMF自1999年起就在邁阿密展開、成為世界舞曲慶典活動的起爆點。活動在全世界21個以上的國家舉辦、2016年、2017年2年連續被世界最具影響力的媒體之一「DJ MAG」透過粉絲投票選為世界No.1慶典活動。在高樓大廈環繞的日常生活圈中設置的會場、由世界級頂尖DJ輪替上陣播放音樂是活動特徵。

「ULTRA JAPAN」2014年初次登陸後、過去6年舉辦的活動累計動員53萬人以上、在日本也成為了國民舞曲慶典活動。創下日本國內舞曲活動動員數第1名的紀錄。世界最高峰的DJ展開高格調的音樂、加上壓倒性的魄力與舞台特殊效果演出、從澀谷到這裡只需15分鐘的都市型活動與高時尚性都讓觀眾為之傾倒。

睽違３年回來的「ULTRA JAPAN」演出藝人名單請期待後續報導。

富山縣西部觀光社 水與匠與SKYTREK合作、推出搭乘私人專機享受的嶄新富山旅行商品。自2022年6月17日（五）起開始販售。

不只雄大自然、還有深奧的文化及傳統製物、只有在這裡才能品嚐到的味覺、可體驗這些本質價值的富山旅行套裝。

距3,000m級山峰相連的北阿爾卑斯・立山連峰僅30km、就可來到富山灣深海、如此戲劇性的日本絕景之一、可從富山縣上空欣賞。這雄大的全景將透過私人專機接送、讓您品嚐非一般的特別行程。

從神的視角欣賞完壓倒性自然景觀後、前往深奧的高岡歴史文化世界。被指定為保存地區、讓位於千本格子美麗街道中的古民家重生為宿所「金ノ三寸」、並包下整間房子讓您放鬆度過時光。

還提供國寶・瑞龍寺等高岡名刹的坐禪體驗、以及傳統産業工房製物體驗、北陸唯一的威士忌蒸餾所參觀・試飲等享受富山魅力的多種選購行程、可供自由搭配。

可從嶄新視角享受富山的行程套裝、不妨去體驗一下吧。

東京・台場森大廈數字藝術美術館：teamLab無界（以下稱teamLab無界）、為了準備2023年在東京都心部的新teamLab無界開館事項、將於2022年8月31日閉館。閉館前、至最終日的7月及8月門票、自6月15日（三）中午12點起、開始在官方售票網站販售。門票為時間指定的是前預約制、達販售預定張數上限即停售。

teamLab《呼應燈森林 ─ 一筆》©チームラボ

teamLab無界是由無境界藝術作品組合而成之「沒有地圖的美術館」、自2018年6月起在東京・台場開幕。首年度的年間來館者人數超過梵谷美術館（荷蘭）、創下單獨藝術家博物館的世界最多規模約230萬人之記錄。共有世界160個以上國家與地域的人們來訪。2019年的來館者數也被認定為單一藝術團體的世界最多來館者美術館世界記錄。更被美國國際新聞雜誌TIME「世界最棒的地方2019年度版（World’s Greatest Places 2019）」選中、還獲得第25屆Thea Awards的「優秀功績獎（Thea Awards for Outstanding Achievement）」、在國內外獲得許多具有權威的獎項。

精華影片: https://youtu.be/VowWhpZzH24

至8月31日的最終日止、擁有10000平米佔地、複雑且立體的「沒有地圖的美術館」、會在無境界的１個世界之中、提供迷惘、探索、發現體驗。2023年預定於都心部開館的新teamLab無界更是令人期待。

豐洲的「TeamLab Planets  TOKYO DMM」則是預定展開至2023年底。

提供多種多様住宿設施及旅行體驗、旅行中移動手段的世界最大級住宿預約網站Booking.com、其日本法人 Booking.com JAPAN發表了可享受賞雪露天浴池的推薦住宿設施。

蔵王國際飯店（山形縣、蔵王温泉）

山形縣蔵王温泉的溫泉渡假村蔵王國際飯店位於標高900m的位置、在蔵王雄大的自然環繞下、可享受四季不同的絶景住宿體驗。在此可邊欣賞冬季蔵王山群冠雪之姿並享受100%流動源泉的露天浴池、最適合想要體驗賞雪温泉的旅行者住宿。含有大量硫黄的る乳白色蔵王温泉以美肌之湯知名、傳說能讓肌膚柔軟滑順。還有可7人同時泡入的大浴池和無障礙設施的包場浴池、可和家人及戀人一同在私密空間中渡過美好的時光。

北湯澤綠風溫泉度假酒店（北海道, 伊達市）

被北海道雄大自然環繞的北湯澤綠風溫泉度假酒店、擁有150坪的日本最大級露天浴池、還有可在森林中邊散步邊享受的20個香氣湯池及各種概念温泉。每到冬天、所有露天浴池都可欣賞一面冠雪的壯闊樹木景色。可在充滿開放感的露天浴池中眺望絶景、享受奢侈的放鬆時光。

赤倉觀光飯店（新潟縣, 妙高市）

可從標高1000m之地欣賞景色的附露天浴池温泉大浴場為高原渡假村赤倉觀光飯店的魅力、這裡有赤倉温泉的流動源泉溫泉供享受。從妙高山中腹自然噴出的天然温泉、擁有硫酸塩泉・炭酸水素塩泉2種成分、是對身體溫和的温泉。大浴場也併設三溫暖及換氣休息處、休息處可欣賞全白的冬季景色進行外氣浴。設施還有附露天浴池的客室、適合想要享受私密時間的旅行者。

里山十帖（新潟縣, 南魚沼市）

與過往的旅館及飯店不同、以「提案型設施」及「體感媒體」獲得GOOD DESIGN獎的里山十帖、非常推薦想要追求嶄新體驗的旅行者。設施內的露天浴池、是上信越國境的山群與冠雪日本百名山之一、可展望巻機山的湯所「天之川」能讓您悠閒渡過時光。除了賞雪浴池、晚上還可看到滿天星空渡過奢侈的時光、想必能充分感受美麗景色魅力。

不同季節可享受各自不同美景的日本。在寒冷季節、不妨就去泡個湯邊欣賞白色雪景、享受期間限定的賞雪浴池、來個小旅行如何？

東京・台場森大廈數字藝術美術館：teamLab無界、自2022年3月2日（三）起推出春季景色。teamLab無界展出在無境界世界體驗1年隨季節變化的作品「沒有地圖的美術館」。台場的teamLab無界將於2022年8月31日閉館、因此這也是在台場最後一次看到春季限定作品的機會。

呼應燈森林 ── 一筆, 櫻花 / Forest of Resonating Lamps – One Stroke, Cherry Blossoms, teamLab, 2019

呼應燈森林 ── 一筆, 春山 / Forest of Resonating Lamps – One Stroke, Spring Mountain Fields, teamLab, 2019

無盡綻放的宏大生命- 年復一年/ Proliferating Immense Life – A Whole Year per Year, teamLab, 2020

地形的記憶 / Memory of Topography, teamLab, 2018

被疊加的無限的透明空間裡綻放的花朵 / Flowers in Layered Ultrasubjective Space, teamLab, 2018

綻放在茶碗裡那無限宇宙中的花朵 / Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup, teamLab, 2016

茶樹 / Tea Tree, teamLab, 2018

彩繪工廠

「呼應燈森林」於3月至4月、燈光會發出櫻色打造《呼應燈森林 ── 一筆, 櫻花》作品、還有山吹、裏山吹、青山吹、花山吹、桃等5色燈光營造的《呼應燈森林 ── 一筆, 春山》登場。會增殖到10萬顆、並一起散落的巨大花朵《無盡綻放的宏大生命- 年復一年》也會綻放春季花朵。

描繪悠久里山景色的作品《地形的記憶》隨著日本四季變化景色、3月至4月期間、會加入櫻花、油菜花、薰衣草等春季花朵、展開梯田及藤棚、河川及小船等春季景色、無數透明群像打造的花朵作品《被疊加的無限的透明空間裡綻放的花朵》、3月、4月會綻放春季花朵。會場内的茶屋「EN TEA HOUSE 幻花亭」、自3月、在茶中綻放季節花朵的作品《綻放在茶碗裡那無限宇宙中的花朵》也會有春季花朵登場、從凍結玉綠茶長出茶樹的作品《茶樹》也會有白色蝴蝶停留。

而自己的圖畫成為原創商品、可當成回憶帶家的「彩繪工廠」、除了徽章及手帕、T恤之外、還追加了托特包的製作喔。

染上春色的teamLab無界、不妨快去看看？

NAKED於東京鐵塔main deck 2樓、在2021年12月26日（日）至2022年3月11日（五）期間限定舉辦投影秀『CITY LIGHT FANTASIA ~Eternal Lights in TOKYO~』中負責演出・製作。

日本從前年就一直延燒至今的昭和復古、平成復古熱潮。充滿懷舊風情的世界觀及懷念商品再次復活中。今年冬天的投影秀、可享受復古世界觀、演出主題為「創造時代的東京光」。
從昭和到令和、守護著東京街道的東京鐵塔讓我們看到了各種各樣的光芒、這次用投影的方式呈現。如在下雪街道中照亮的瓦斯燈般溫暖的光芒、令人聯想高度經濟成長期的繁華街道彩色霓虹燈和電飾、平成～令和不斷進化的雷射光線和閃電光束等、各種光芒都會登場。
最後是用各色的彩繪玻璃包覆令和的東京、強烈表現出現在延續至未來的各種光芒、今後也不會斷絕的東京之光、永遠之光。

人氣女子樂團SILENT SIREN的團員接力走訪東京熱門景點＆嘗試各種體驗的連載企劃又來囉。這次登場的是鍵盤手Yukarun、她要挑戰的是水果切盤藝術！Yukarun超愛水果、每天都一定要吃水果、這次她來到的是「水果學院」進行體驗課程。

水果切盤藝術是將水果切成容易食用的大小、並美麗裝盤的技術。在「水果學院」可接受水果切盤藝術及更加有藝術性的水果雕刻課程、還有適合初學者的1天體驗課程。

穿上自己帶來的圍裙準備OK。水果切盤藝術體驗開始！

水果和水果刀都由店家準備。邊看著老師的動作、邊製作水果切盤。

鳳梨船型切

先從鳳梨開始。切成1/8的鳳梨、皮向下放在桌上、從硬芯下方入刀、沿著芯切割。切到最後再延著果皮切開。再將切好的果肉分出來、切成一口大小、放回原處。並以交錯方式放置鳳梨、、、

鳳梨船型切完成！就算將鳳梨直著拿也不會掉落。

奇異果與無花果扇狀切

將奇異果的蒂頭與硬芯除去、切成扇狀6等分。再將扇狀果肉斜切出邊角。皮朝下放在桌上、用刀沿著皮切開、將刀貼著砧板、移動奇異果就能完美分離皮肉。無花果也是一樣切成扇狀、用一樣的方式切下果皮。

杯裝葡萄柚

將葡萄柚切半、並將底部切掉。橫放葡萄柚、斜插入刀、滾動葡萄柚切下果肉。將切下的底部放入剩下果皮中就成為杯子。將果肉白色的部份削除、切成一口大小。

放入果皮杯中就成為超華麗的葡萄柚杯！

麝香葡萄的切法

可以整顆吃的麝香葡萄、但加上刀工會讓入口瞬間就感受甜味更加好吃。切下蒂頭、直下刀切開。不用出力就能切得很漂亮。連Yukarun都不自覺地露出了得意的表情！

貓眼葡萄切花

需剝皮食用的貓眼葡萄、在底部畫出十字刀痕。從中央剝開就變成了花的形狀！用手指稍微彈一下、皮就會變得圓滑更像花朵。可用小叉子斜插裝飾在盤中喜歡的地方。

蘋果葉片切

蘋果切半、再切成1／3、從果皮角落入刀、對稱入斜刀。反面也一樣下刀、不切斷兩側地入刀。反覆這樣的動作。最後將全部零件重疊、滑動、就呈現葉片的形狀！

蘋果雕刻

最後也挑戰了水果雕刻！水果雕刻為泰國的傳統工藝、是為了招待客人而在水果及蔬菜上加以雕刻的藝術。使用特殊造型的雕刻刀、如拿筆般手持使用。

切成1／6的蘋果、加上直、橫切割。再將刀尖切入切割痕中、將果皮雕刻成格子狀。交錯反覆這樣的動作、就完成了格子花紋！

將切好的水果排列成綜合水果盤♪　水果切盤藝術的秘訣就是要打造一個尖起來的造型。以尖起的部份為外側並朝向它排列水果、就能完成美麗的切盤！

老師表示「以第一次來說真的很棒了！　不過度用力、但該切的地方都有切到」、受到誇獎的Yukarun、感想如何

「因為一直很想嘗試、所以真的很開心！邊作水果切盤、邊學到讓水果更加美味的切法剝法、真的很棒。外觀也變得超華麗、在吃之前就覺得很期待、讓我回家也想繼續嘗試。特別是蘋果的雕刻真的很有趣、我會繼續練習！」（Yukarun）

深陷水果切盤藝術＆雕刻的Yukarun、當場也買了雕刻刀回家。有興趣的人、不妨先去試試體驗課程吧！

Photo: Haruka Yamamoto

Text: Sayoko Ishii

10月3日（日）、在東京・澀谷CAST舉辦了文化廳主辦的活動『紀伊國和歌山文化祭２０２１ in 澀谷』（監製：Channel 47）。

本活動是為了讓2021年10月30日（六）〜11月21日（日）期間在和歌山縣舉辦的「紀伊國和歌山文化祭2021（第36回國民文化祭・和歌山2021、第21回全國殘障者藝術・文化祭和歌山大會）」更加為人所知而舉辦的活動。由透過娛樂力量將地方魅力朝向世界發信的Channel 47擔任監製。

當天會活用澀谷CAST位於澀谷與原宿間的絕佳位置、舉辦藝人、文人談話會、以及販售和歌山縣地產商品的攤位活動、廣泛推進和歌山縣的魅力。也會在做好萬全的新冠肺炎對策之下、發送原宿文化事務所ASOBISYSTEM監製的原創商品『和歌山熊貓口罩套』、有來澀谷購物的人及全家出遊的人等、共3,000人以上來場。

當天會場的座談會及活動模樣影片由此去。

傳遞和歌山美食魅力的市場

在澀谷CAST的多目的廣場、設置可購買和歌山縣自傲地産商品的攤位。有橘子的加工食品及梅干、日本酒、梅酒等商品販售。

文人、模特兒、藝人多數參加的座談會

在澀谷CAST大樓梯設置的特設舞台、有著述家亞歷克斯·亞瑟·克爾及藝人馬丁、歌手新學校的領袖們等人、以及文人、模特兒、藝人接續登場展開座談會。

除了宣傳和歌山縣、還有讓Z世代的年輕人思考自治體面臨的“觀光課題”、及和歌山魅力等多種座談主題實施。各舞台的模樣也在Instagram上直播、在場外也有約1,000人觀眾參加。

▼節目

Part 1『和歌山商隊 PR舞台』

登壇者：本谷紗己（模特兒/ 『紀伊國和歌山文化祭2021』特別宣傳大使）、すみたに兄弟（和歌山在住的搞笑組合）、きいちゃん（和歌山縣PR吉祥物） ※省略敬稱、依50音順排列

Part 2『各自治體如何看待觀光? ～和歌山、澀谷、從各個娛樂角度來談論何謂觀光～』

登壇者：亞歷克斯·亞瑟·克爾（著述家）、小池ひろよ（澀谷區觀光協會事務局長）、本安芸子（澀谷區産業觀光・文化擔當部長） ※省略敬稱、依50音順排列

Part 3『和澀谷原宿的Z世代討論 和歌山TALK Ver.1』

登壇者：川端結愛（模特兒）、長谷川美月（模特兒）、MIOCHIN（模特兒）、本谷紗己（模特兒 / 『紀伊國和歌山文化祭2021』特別宣傳大使） ※省略敬稱、依50音順排列

Part 4『和澀谷原宿的Z世代討論 和歌山TALK Ver.2』

登壇者：新學校的領袖們（歌手）、亞歷克斯·亞瑟·克爾（著述家）、馬丁（藝人）、優太朗（模特兒） ※省略敬稱、依50音順排列

ASOBISYSTEM監製『和歌山熊貓口罩套』贈送給來場者

限定來場者發送的原創『和歌山熊貓口罩套』、是由卡莉怪妞、AMIAYA等人氣藝人・模特兒・創作者多數所屬的ASOBISYSTEM監製。有2種設計。連參加座談的馬丁也有轉推喔（https://twitter.com/martin_0406/status/1444163519696424963）。

透過澀谷大螢幕宣傳

活用大螢幕宣傳『紀伊國和歌山文化祭2021 in 澀谷』、在澀谷街道廣泛推進活動。

台灣的「TOKYU HANDS 台隆手創館」、在2021年9月14日（二）開幕的格拉斯麗台北飯店、開始販售能體驗日本旅行氣氛的「手創館主題房」。

「跟著HANDS去旅行」房型

「享受吧！露營趣主題房」房型

折價券

「TOKYU HANDS 台隆手創館」提供的主題房有「跟著HANDS去旅行」「享受吧！露營趣主題房」2種選擇・2間房。無法簡單前往海外旅行的現今、可在房間內接觸日本文化、流行、以直接接觸日本魅力體驗為構思打造房內設計。

「跟著HANDS去旅行」房型、以在台觀具有高人氣的富士山・日本鐵道・自動販賣機為主要設計、還有當地角色等觀光景點印象演出、重現造訪日本時的興奮感。「享受吧！露營趣主題房」房型、以在台灣也很有人氣的露營活動為印象、可在房間中使用戶外活動相關商品感受露營氣氛。

「TOKYU HANDS 台隆手創館」的住宿者限定服務為、贈送全館住宿客TOKYU HANDS 台隆手創館購物10％折扣卷1枚、還有台隆手創館會員限定的住宿折扣、對象期間中只要在TOKYU HANDS 台隆手創館購物滿5000元以上、就可參加抽選、有機會獲得一晚主題房住宿卷。

可在飯店內享受露營樂趣的「手創館主題房」、不妨去看看吧？