營運眼鏡品牌「Zoff」的Intermestic公司、將於2020年10月2日（五）起在全國的Zoff店鋪發售人氣模特兒、柴田紗希、村田倫子、菅沼Yuri 3人監修的新商品「Zoff CLASSIC ROMANTIC LADY」。

「Zoff CLASSIC ROMANTIC LADY」是與穿搭和生活型態、個性都受到許多粉絲支持的模特兒與「Zoff」共同創造的人氣合作系列。今年延續去年、由柴田紗希・村田倫子・菅沼Yuri3位模特兒連續2年擔任監修工作、將“現在”的心情加入穿搭中製成眼鏡。

柴田紗希モデル 8,000円（税別・セットレンズ代込）  

柴田紗希モデル 10,000円（税別・セットレンズ代込）

 在10月2日店頭販售之前、9月18日（五）11點（日本時間）起會在Zoff網路商店開始先行預約販售。同日21點（日本時間）起、也會播出她們3個人的直播節目。她們會提出秋冬服飾和美妝的搭配提案、將選擇不同鏡片會有更多樂趣的眼鏡穿搭發信給全世界。

村田倫子モデル 10,000円（税別・セットレンズ代込）

村田倫子モデル 8,000円（税別・セットレンズ代込）

 另外、以本商品購入者並Follow Zoff官方Instagram的人為對象、只要加上「＃ゾフロマンティックレディ（Zoff ROMANTIC LADY）」的tag上傳照片、就會從上傳的人之中抽出模特兒設計特製商品喔。

菅沼ゆりモデル 10,000円（税別・セットレンズ代込）

菅沼ゆりモデル 8,000円（税別・セットレンズ代込）

 跟拍這次商品監修的影片也在Zoff官方Instagram的IGTV播出中。雖然很煩惱、但希望對購入這個眼鏡的人來說、這個眼鏡都能成為特別的一付商品、因新型肺炎影響、所以使用遠隔採訪的方式採訪相關人員、還有私底下去自己喜歡地方的模樣也都在跟拍影片之中。充滿她們私密感和想法的影像絕對要看。9月18日（五）會在Zoff官方Instagram的IGTV和Zoff官方YOUTUBE頻道 進行約1小時的全篇播放。

營運眼鏡品牌「Zoff（ゾフ）」的Intermestic公司、將發售人氣模特兒、柴田紗希、村田倫子、菅沼Yuri 3人監修的新商品「Zoff CLASSIC ROMANTIC LADY」。

搶先發售也公開了3名模特兒透過她們的生活、偶爾煩惱但卻真摯地面對眼鏡商品企劃的模樣紀錄片「Zoff presents Documentary Movie 2020 How ROMANTIC LADY was created」。宣傳版影片從2020年9月2日（三）起於Zoff官方Instagram公開、全篇版於9月18日（五）、在Zoff官方Instagram的IGTV和官方YouTube頻道公開。這次的導演找來曾執導多數MV的Misato Kato。她鏡頭下的世界觀希望大家能給予注目。

 

Zoff presents Documentary Movie 2020 How ROMANTIC LADY was created 宣傳影片

 

この投稿をInstagramで見る

 

🎥ドキュメンタリームービー公開決定🎥 ティザー映像を大公開✨ 本編第1弾は9/7（月）に3本同時公開🔥 2019年に引き続き、柴田紗希さん（@shibasaaki）、菅沼ゆりさん（@yurippa93）、村田倫子さん（@rinco1023）とのコラボレーションアイウェア「Zoff CLASSIC ROMANTIC LADY」の発売が決定💛

Zoff(@zoff_eyewear)がシェアした投稿 – 2020年 9月月1日午後7時01分PDT

 

柴田紗希「雖然開心、但也感到壓力」

無法直接拍攝的期間、初次挑戰了自拍攝影。拿著送到自家的眼鏡樣本端詳。預定再稍微修正一下顏色、影片中可以看到這樣身為製作人的表情。另外也跟拍到來東京時一直常去的明大前二手衣店、展現了適合自身監修眼鏡的穿搭。訪談中將焦點放在監修眼鏡時的苦惱和壓力、還有因感動至極而落淚的畫面。全篇充滿了她率直的話語、值得注目。

 

村田倫子「我的商品超可愛！」

樣本寄到自家初次試戴後率直的感想和成品滿意度以自拍攝影方式收錄。Zoom訪談中也聊到了製作眼鏡時的堅持、決定這次合作時的心情、正在製作什麼樣的眼鏡等話題。還有跟拍主視覺拍攝現場畫面。還有從監修開始到順利拍完廣告後鬆了一口氣的模樣。敘述「如自己的孩子一般誕生的眼鏡」這樣的心境。

 

菅沼Yuri「因為上次做過眼鏡、讓我更加喜歡眼鏡」

在Zoom上進行的訪談和Zoff工作人員的訪問交織而成、聊到對這次合作企劃的幹勁、監修眼鏡的堅持。下一段畫面是在東京・三軒茶屋的咖哩店。邊吃著最喜歡的咖哩、邊講述第2次參加企劃的喜悅和壓力、苦惱、對另外兩人的想法。最後跟拍了主視覺拍攝現場。享受拍攝的樣子和在化妝間的模樣、以及對”完成可作為潮流主角的眼鏡”這樣的滿足感、都呈現在影片中。

 

商品的詳細預定於9月中旬發表。秋季能輕鬆穿搭的主角級眼鏡、敬請期待。

LIQUOR INNOVATION股份有限公司、將在酒類網路商店「 KURAND（クランド）」、從2020年8月7日（五）起接受酢橘氣泡酒「awasu（あわす）」的完全預約生產。將從2020年9月上旬開始發送。

「awasu（あわす）」是醋橘氣泡酒、由活躍在模特兒・品牌監製界的村田倫子監製。大量使用徳島產的醋橘、實現了清爽酸味與氣泡爽快感的融合。不只使用果汁還加入了果皮、自古就被稱為萬能調味料的醋橘、和各種料理都超搭！不只和食、包含現代餐桌上常見的高油料理或零食餅干等等、都能藉由醋橘來讓口中重拾清爽。

另外、醋橘富含的維他命C有比檸檬還多之說。還加上了有回復疲勞效果的蜂蜜、最適合因工作疲憊的身體。

 

以“美酒相伴你愛自己的時間（自惚れ時間のおとも酒）” 這樣的構思為出發點、村田倫子希望商品能給人「努力一天後的嘉獎、希望能不費力地度過奢華的時光」這樣的印象、是能輕鬆飲用的罐裝酒。加上醋橘清爽的酸味、還有蜂蜜的溫柔甜味深入疲憊的身體、讓一天的疲勞都重置。

 

在平凡無其的日子中、用清爽的「awasu（あわす）」來度過只屬於你的”愛自己時間”吧。

使用日本酒製作的微醺冰淇淋「SAKEICE」於2020年３月在東京・淺草開設了實體店鋪。將世界中各式的日本酒品牌化身冰淇淋，提供全新體驗。

 

實體店目前受到新冠病毒疫情影響暫停營業中。為了讓外出受限感到身心俱疲的朋友能夠轉換心情決定推出體驗，於實體店暫停營業期間，改以預購形式架設網購平台。活用群眾募資，為全國獻上淺草正統的日本酒冰淇淋。

 

那麼趕緊來試吃SAKEICE吧！

男山／日本酒冰淇淋

SAKEICE為加入豐富日本酒製成的冰淇淋。本次品嚐的是原創日本酒冰淇淋和男山冰淇淋。冰淇淋的酒精濃度約為4%，究竟是什麼樣的滋味呢・・・。

 

SAKEICE原創「日本酒冰淇淋」。入口瞬間，帶來醇厚風味與撲鼻而來的芳醇香氣。尤其熱愛在舌尖化開的口感♡使用日本酒「男山」的冰淇淋，相比「日本酒冰淇淋」更加清爽，感受得到「男山」的清新風味。奶油狀冰淇淋，後韻卻清爽不甜膩，特別推薦給不愛甜食的朋友。品嚐完兩款冰後，臉頰開始發熱，帶來微醺氣氛。

由於這款冰淇淋是含有酒精成分的，未滿20歲者、小朋友、孕婦，或者開車前記得不要食用喔！

 

也有無酒精冰淇淋

當然也有推出不含酒精的冰淇淋。這次品嚐的是抹茶和櫻花口味。

抹茶為甜中帶苦的風味。感受得到抹茶的深厚濃郁。櫻花口味呈現出淡淡的可愛粉色。溫柔香甜在口中擴展。不擅於酒類製品的朋友也可以嘗試這款同樣超美味的無酒精冰淇淋喔！

 

在家享受SAKEICE帶來的微醺氣氛吧？

說到東京的觀光勝地就想到淺草！保留著老式街景的淺草，不妨早起來個悠閒的早餐時光？

本次要為各位介紹在淺草提供和風或西式早餐的店鋪。

Byuree @by_byu

Pelican Café

昭和17年起開幕至今的老舖麵包店，由“Pelican（パンのペリカン）”經營的「Pelican Café」。引領出Pelican麵包美味的餐點，只有這裏才能品嚐到的風味。提供了5種早餐，照片為炸火腿三明治（750円／含稅）。選用在地“淺草火腿”以厚切方式製成份量滿點的美味早餐。

 

Pelican Café

地址：東京都台東区寿3-9-11 1階

營業時間：

早餐：9:00〜11:00

一般：11:00〜17:00（LO）

定休日：星期日・假日・特別休業日（夏・年末・年初）

Official site：https://pelicancafe.jp/index.html

 

みきみき @miki_log

February café

過去MOSHI MOSHI NIPPON介紹了法式吐司的「February café」也有提供早餐喔。於8:10〜11:00間提供麵包套餐，套餐中的吐司選用Pelican的麵包。店鋪與觀光勝地“合羽橋”也非常近♡

 

February café

地址：東京都台東区雷門1-7-8

營業時間：8:10～19:00（L.O.18:30）

定休日：不定休

Official site：http://www016.upp.so-net.ne.jp/February-Cafe/

 

伊藤 @itoufds

LODGE AKAISHI （ロッジ赤石）

位於淺草觀音裏的「LODGE AKAISHI (ロッジ赤石)」。從早上9:00營業至清晨4:00，受到觀光客與當地人愛戴的店鋪。其中的人氣餐點，由炸蝦、高麗菜絲、塔塔醬構成的「炸蝦三明治」。在復古咖啡廳氛圍中享受悠閒時光。

 

LODGE AKAISHI （ロッジ赤石）

地址：東京都台東区浅草3-8-4

營業時間：

星期二～六9：00〜4：00／日・假日9:00〜1：00

定休日：星期一

食べログ：https://tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13058004/

 

CHANUNCHIDA.C チダー　@chida.c

Misojyu 味噌湯專賣店

早餐十分出名的「Misojyu」。早晨的套餐由味噌湯＋飯糰1個＋半顆水煮蛋＋醃製物組成。Naonao*另外追加了1個飯糰（120円）。選用有機蔬菜等健康食材的Misojyu味噌湯，完成健康美味的早餐！

 

Misojyu 味噌湯專賣店

地址：東京都台東区浅草1-7-5

營業時間：

早餐：8：30〜10：00

一般：10：00〜19:00

定休日：不定休

Official site：https://misojyu.jp/

 

SUKE6 DINER

「SUKE6 DINER」除了提供美味早午餐外，晚餐時段還能享受店家自製香腸製成的煙燻料理。早上8：00〜11:00為早餐時段，店鋪自製的麥片或是享受3F工廠出爐的新鮮麵包搭配肉、蔬菜的美味。

 

SUKE6 DINER

地址：東京都台東区花川戸1-11-1 あゆみビル１～２Ｆ

營業時間：

二〜五：8:00〜22：00 午餐10:00〜17：00

六日假日：8:00〜21：00

定休日：星期一

Official site：http://suke6diner.com/

 

Akko @gingerzaru

SaboAsaichi

位於稻荷町不遠處的「SaboAsaichi」，早餐的麵包提供吐司or豆渣麵包的選擇，也可從紅豆奶油、蜂蜜奶油、紅豆奶油起司中選擇喜歡的醬料。除了麵包外也提供飯糰與味噌湯的組合，推薦給猶豫早餐要和風還西式的朋友。

 

SaboAsaichi

地址：東京都台東区東上野6-1-15 小金矢ビル 1F

營業時間：8:00〜20：00

定休日：星期日・一

Official Instagram：https://twitter.com/saboasaichi

 

さっちゃん @sachi.coffee1015

SUKEMASA COFFEE

能夠享受到正宗拿鐵與濃縮咖啡的「SUKEMASA COFFEE」。服務生皆穿著和服的新奇咖啡廳。照片中的餐點為「紅豆奶油麵包」。酥脆麵包夾上紅豆與奶油的最強組合！

 

SUKEMASA COFFEE

地址：東京都台東区浅草2-29-2 君塚ビル102

營業時間：8:00〜19：00

定休日：星期二

Official site：https://sukemasa.tokyo/

 

アッキントッシュ @diamante_aki

Mimoza（ミモザ）

提供吐司、三明治等豐富早餐的淺草「Mimoza（ミモザ）」，其中絕不容錯過的餐點是「Big Hotcake」（720円／含稅）。堆疊了5層的熱蛋糕，最上方的CALPIS奶油，一旁還附有鮮奶油。懷舊風味的熱蛋糕，吃不完的朋友可以打包帶走喔！

 

Mimoza（ミモザ）

地址：東京都台東区浅草4-28-6

營業時間：8:00〜17:00

定休日：星期一

食べログ：https://tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13088749/

 

 

到淺草觀光時，不妨早起拜訪和風或西式的淺草咖啡廳＆喫茶店享受美味的早餐時光！

 

*本次紹介的餐點為文章刊登時的情報。詳細請參閱各店鋪的官方網站或SNS。

受到日本國內外旅客歡迎的淺草。眾多觀光景點與美食吸引世界各地的人們前來拜訪。本次為各位介紹的餐飲店「体験型Dining 和色 -WASHOKU-」也於2019年11月19日在淺草開幕囉！

「体験型Dining 和色 -WASHOKU-」以嚴選日本食材製作的Obanzai、自製手毬壽司，或是穿著和服漫步於淺草等，準備了各式日本體驗計畫，除了品嚐美食外還能進行日本文化體驗的新型態餐飲店鋪。

「体験型Dining 和色 -WASHOKU-」從銀座線淺草站4號出口徒步約1分鐘的絕佳位置。面向隅田川的店內，透過大面玻璃窗眺望美麗景色。不僅提供美味料理，也能盡情享受淺草氛圍。

在午、晚餐時段，以“享受色彩的和食”概念，提供美味與外觀兼具的12種色彩Obanzai。由營養師監修的餐點除了對身體有益外，皆使用日本產的嚴選食材製作。

我品嚐的Obanzai，烤地瓜使用了千葉縣香取市地瓜農園「石田農園」栽培的“紅春香（べにはるか）”地瓜。享用了濕潤口感與濃厚香甜的地瓜，彷彿感受到秋天來訪。

 

其他也有生魚片、干貝柚子、西京燒等，一口氣享受到各種風味的和食料理。

Obanzai附贈的味噌湯準備了多種口味的“味噌玉”，可以從中挑選1款喜歡的口味。我選擇的是芝麻口味的味噌玉。

將味噌與配料製成圓球狀的味噌玉，放入熱水中化開就變成味噌湯囉！甘甜白味噌讓身體暖和了起來。

晚餐時段也有與自助式甜點或飲料組合的套餐，推薦給想要慢慢享受餐點的朋友們。

 

此外在「体験型Dining 和色 -WASHOKU-」除了提供美食外也準備了體驗計畫。可以在體驗活動中製作專屬的原創手毬壽司。

手毬壽司的製作提供鮪魚、鮭魚等常用食材，或是海膽、魚子醬、金箔等高級食材的2種類選擇，也為海外的朋友準備了以紙芝居介紹淺草歷史、食譜的活動以及土產等。

我們也親自體驗了手毬壽司的製作，嘗試將適量米飯塑造成圓球狀後放上配料，卻因作業繁雜想要完成得精緻真的很困難呢。但是自己動手製作的壽司吃起來格外美味！此活動需要提前預約，大家也來嘗試製作專屬的手毬壽司吧！

 

另外，除了美食外也準備了3項日本文化體驗計畫。

在人力車體驗計畫中，提供了周遊淺草、晴空塔的2種方案，乘著人力車拜訪知名或隱藏版景點。

在手作玻璃杯的江戸切子體驗中，以江戸切子技術製作玻璃杯。與午餐或晚餐組成套餐預約的話就能獲得乾杯飲品1杯的優惠喔。

和服體驗計畫，完成著裝與髮型後享受漫步於淺草的時光。

以上3項文化體驗1人以3,500円預約。因需提前預約，想體驗的朋友別忘了至官方網站做事前預約喔！

在和風中引入淺草傳統以及色彩繽紛的Obanzai，帶來現代日本文化的潮流感「体験型Dining 和色 -WASHOKU-」。來到淺草時，別忘了親自體驗看看喔！

2019年7月5日於東京淺草開幕，在媒體、SNS話題沸騰中的霜淇淋專賣店「AsaKusa TSUNO＊KOI」，聖誕節限定商品於11月28日(四)～12月24日(二)期間限定發售！

備受矚目世界唯一*獨角獸費南雪基底霜淇淋，除了「sofy」外，聖誕節期間限定的裝飾、花、葉展開，享受超可愛客製化服務。

馴鹿sofy（￥780），一個個手工製作的獨角獸費南雪基底。人氣霜淇淋變身為可可亞馴鹿！完成超可愛造型霜淇淋。

聖誕樹（￥830），混合堅果女王之稱的高級素材開心果製成霜淇淋。加上TSUNO＊KOI人氣裝飾後原創X’mas Tree就完成囉！

聖誕老人（￥500），TSUNO＊KOI濃郁香草霜淇淋。無論大人小孩看見都會露出笑容的聖誕老人造型♪

聖誕節限定裝飾，星星・糖果・薑餅人（各￥100）登場。3個一組為￥250。

店內也裝飾為聖誕氛圍。和洋融合的唯美感，以淺草當地為設計的紙傘、扇子，西洋構思的獨角獸，色彩繽紛的花朵。如此夢幻空間在IG也話題沸騰中！

 

在世界獨一無二的「AsaKusa TSUNO＊KOI」盡情享受聖誕節吧！

 

※標示價格皆為未稅。

大家好！我是MOSHI MOSHI FRIENDS的Banako。

 

大家有在觀光地穿著和服或浴衣的經驗嗎？
在留有日本過去氛圍的街道，不僅是日本人，也能經常看到外國人穿著和服拍照的風景。穿著和服漫步於街頭感受日本氛圍，度過特別的時光。

 

本次來到淺草，向提供不同風味和服的「kesatokyo」租借了和服後拜訪喫茶老店「デンキヤホール」。

「デンキヤホール」位於筑波快線淺草車站徒步約10分鐘的千束通商店街。稍微偏離車站前的熱鬧地區，來到靜謐的商店街。

「kesatokyo」的和服非常適合搭配蕾絲領、髮飾或貝雷帽，因能營造出可愛復古氛圍而引發話題！

 

和朋友一起挑選了花色和小物，呈現出一般和服沒有的浪漫感搭配。本次的穿著與「デンキヤホール」的外觀十分契合，並帶著雀躍的心情進到店裡。

以電玩機台作為客席也是「デンキヤホール」的特色之一！雖然不是每個座位都有，但有空位時可以選擇喜歡的位置，實際將錢幣投入就會出現遊戲畫面喔。讓我們請店員打開電源。

一邊望著懷念的遊戲畫面，點了店裡的人氣餐點蛋包麵（¥700）以及冰淇淋蘇打(¥650)。朋友則點了熱鬆餅！

滿滿的炒麵以蛋皮包覆。偏粗的炒麵麵條，濃厚的昭和風味。也可以使用一味或黑一味根據個人喜好調味。

冰淇淋蘇打甜甜的果露和香草冰淇淋也非常美味！

和服的氛圍與店內融合，每個瞬間都能拍出很棒的照片。

創業至今超過100年的「デンキヤホール」，保留了明治・大正・昭和3時代氛圍，感受到懷舊情緒。

逐漸寒冷的天氣讓人想到デンキヤホール的另一項名物紅豆湯（ゆであずきも）。

 

拜訪完喫茶店後，在淺草周邊散步或是到銀座、表參道探索現代街道也十分有趣。

 

和服最晚在18:40前要歸還kesatokyo。包含髮型在內1人的基本方案為¥6,050！可以透過Instagram的DM或電話預約。Instagram的DM一定會有人回覆所以傳送訊息的朋友不用太擔心。詳細方案請參閱kesatokyo專頁。

 

寒冷的季節，穿著和服拜訪喫茶店感受溫暖幸福！今年不妨度過一個懷舊的冬季吧？

本次來到了淺草新仲見世拱廊商店街內的「ハトヤ（Hatoya）」咖啡廳！

 

在淺草有眾多的咖啡廳，本次來到的是歷史悠久的ハトヤ（Hatoya）咖啡廳。現在的店鋪位置是於昭和2年時開始營業。創業則是在大正時代，擁有90年以上歷史的古老咖啡廳！

 

時髦的外觀讓人很快就可以找到！

只憑外觀可能感受不到，但店內有許多充滿歷史感的小物喔。

我想來這家咖啡廳的其中一個理由其實是受到了ハトヤ招牌的吸引♪

不可抗的復古可愛感！

到ハトヤ（Hatoya）時記得在入口處也拍張紀念照片喔。

話不多說，讓我們繼續前進吧～

店內的寬敞空間，令人感到放鬆。

牆上掛有大正時代的淺草區地圖。

並排的木頭長椅，以及提供ハトヤ出名的5錢價格的咖啡。

 

於現在位置的店鋪開始營業時，當時剛好面向劇場的工作人員出入口，因此有許多知名演員會來訪ハトヤ。有代表日本的喜劇演員古川ロッパ、以及男人真命苦裡的寅さん也來光顧過！

品嚐了人氣餐點的鬆餅（¥600）！

這邊的鬆餅聽說是延續了戰前的作法。

顏色烤的十分均勻口感也很鬆軟。

在鬆餅還保有融化奶油的溫度時與楓糖漿一起享用是最美味的狀態。

 

看起來份量十足，但鬆軟的口感一下子就完食。

還有還有咖啡廳必點的奶昔（¥500）。

 

清爽的口味讓人想要一口氣喝完。

樸實卻十分美味喔！

另外也點了我最喜歡的奶油蘇打（¥600）。

到訪過許多家咖啡廳，但來到如此歷史悠久的店鋪還是第一次。興奮的聽著維持不變理念的老闆闡述了店鋪的故事。發現了自己從未注意到的世界。下次和朋友一起來ハトヤ咖啡廳時，換我告訴他這些寶貴的歷史故事♬ 大家也一定要來享受這裡的歷史氛圍喔！

 

Writer/Model：Ema Tanioku
Photographer：Haruka Yamamoto
Design：Yuko Abe（ASOBISYSTEM）

每當世界各國的國王、大統領等高級貴賓至日本時，一定會被邀請至「迎賓館赤坂離宮」作招待。那麼大家知道現在有開放部分區域讓一般民眾做參觀嗎？這次將前往這個被日本指定為國寶的迎賓館赤坂離宮，去探訪宛如歐洲宮殿的華麗空間。雖然參觀時是禁止拍照的，但這次將特別為大家拍攝相關內部場景給大家喔。

迎賓館赤坂離宮是全年都做公開參觀的。參觀前也不需要做事前的預約，可以當天去做參觀喔（和風別館需要預約）。若宮殿有需要迎接世界各國貴賓時，則無法做參觀，所以大家可能要事前在官方網站上作確認後，再出發比較好。這次將從西門進入作參觀。

迎賓館赤坂離宮於1909年誕生，當時作為東宮御所的日本唯一巴洛克建築宮殿。這棟宮殿是由建築設計師片山東熊所建立。因為創建時參考了許多歐洲各國的宮殿，所以有很多人覺得這棟建築很像法國的凡爾賽宮殿。

 

作為歡迎會等招待空間的「羽衣廳」

見学順路で最初に訪れるのは、「羽衣の間」。オーケストラボックスを備えていて、かつて舞踏室と呼ばれていた部屋です。歓

首先最一開始帶大家來觀賞的是「羽衣廳」。這個空間中設置了樂池，過去也被作為舞蹈室來使用。除了在歡送儀式、晚餐宴會時讓招待客人們可以觀賞相關舞蹈外，有時也會舉行演奏會喔。

約有7000個水晶玻璃所組成的華麗水晶吊燈，是迎賓館赤坂離宮中最大的一個吊燈。而在看起來像陽台的二樓樂池，是在舉行舞蹈宴會時，管弦樂隊演奏音樂的地方。

吊燈的部分，充滿了西方舞會的氣氛，牆壁上也有樂器的浮雕，整體看來充滿了演奏音樂的裝飾氛圍。

 

迎賓館中最高規格的『朝日廳』

專門招待高級貴賓，以及進行首腦會談的「朝日廳」，也常常是貴賓與日本天皇、皇后等會面的高規格廳室。經過2年的修葺，2019年4月再度公開給大家做參觀。

天花板上有著以朝日為背景的女神畫像，讓這間廳室有了「朝日廳」的名字。

迎賓館赤坂離宮建於明治時代，當時日本因應富國強兵的政策，所以在室內牆上的壁畫畫有象徵陸軍的盔、以及象徵海軍的船等相關元素。

 

迎接賓客之處「正面玄關・大廳」

迎接海外賓客的正面玄關，在參觀時是無法從這裡進入的，不過可以讓民眾做參觀。玄關大廳到樓梯的這段空間，地板上鋪滿了鮮艷紅色的絨毯，還有8個大理石製的圓柱林立著。爬上樓梯後，正面對的就是「朝日廳」。

 

簽訂條約等儀式用「彩鸞廳」

「彩鸞廳」是繼「朝日廳」後的高規格廳室，本來是用來簽訂條約仪式等使用的空間。不過後來因為「朝日廳」在進行修葺，所以當天皇、總理大臣要招待外國元首時，就會在「彩鸞廳」進行會談。

這間廳室內部，充滿了拿破崙一世流行的帝政風格，包括鎧甲、盔、劍等華麗金箔浮雕，都能一窺當時流行的設計元素。

 

與賓客進行晚宴的「花鳥廳」

這個招待各國重要人士進行晚宴的「花鳥廳」，是以木曾產象蠟木材質來製作板壁，比起其他廳室感覺比較沈著。目前常被作為舉辦記者會的空間，所以應該很多人有印象。

而宛如森林般的「花鳥廳」中，還有30幅表現出四季花鳥的七寶燒裝飾圖。天花板上則有等待狩獵的相關鳥、獸圖。

整個迎賓館赤坂離宮中，最重的吊燈，就是這個鑲有球型揚聲器的吊燈。

 

作為日式款待的和風別館「游心亭」

位在迎賓館赤坂離宮東側的和風別館「游心亭」，是在1974年設立的。如果說迎賓館本館是以洋式來接待相關貴賓，那麼游心亭就是以日式風格來款待各國重要人士的地方。如果想參觀游心亭，要事先預約，到時會有專門的導遊帶領參觀。

玄關延伸出去的渡廊旁有個坪庭，這裡種植了許多孟宗竹，還有京都白川砂、貴船石等裝飾，為整體空間增添不少雅趣。

招待賓客享用和食的主和室可以看到美麗的水池。大家記得之前安倍總理大臣，曾與川普一起在這裡餵鯉魚的畫面嗎，想必應該多少都有印象吧。

茶室的部分，為了招待無法跪坐的外國人，有特別準備椅子。另外還有設置以能舞台為概念設計的茶桌。

 

感受非日常的「前庭下午茶」

迎賓館赤坂離宮前庭，將推出一天20到限定的下午茶餐點。因為不能預約，所以有興趣的民眾可以提早去前庭做參觀喔。可以眺望本館的下午茶時光，是其他地方享受不到的華麗氣氛體驗呢。

迎賓館赤坂離宮參觀告一段落，觀賞到了許多不同風格的廳室呢，現在就來聽聽村田倫子參觀後的感想吧。

 

「一踏進這個宮殿，就覺得超寬敞豪華的。在這個奢華的空間中，自己好像到了外國參觀一樣。不過認真看了一下，會發現有許多象徵日本的相關元素，日式精神加上異國文化的組合，真的是一個新鮮的體驗。我也被這個日本超棒的場地感動了，大家一定要找機會去參觀看看。」

 

本館、庭園的參觀，雖然不需要做事前的預約申請，不過當人潮眾多時，會讓官網上預約的客人優先進行參觀（20位以上）。另外，館內有提供一台200円聲音導覽（日語、英語、中文、韓語、法語、西班牙語）所以就算是外國觀光客也能安心地參觀喔。和風別館「游心亭」則需要做事前預約，預約時可以選擇日語導覽、英語導覽。如果遇到館方突然需要接待貴賓的情形，會終止預定公開參觀的計畫，大家要隨時注意官網上的開放日期、時間，才不會白跑一趟喔。

 

Model:Rinko Murata

Writer:Sayoko Ishii

Photographer:Kayo Sekiguchi

阿部小姐，準備開店囉。
去年夏天極具話題，讓喜愛咖哩的客人朝思暮想的地方，

「kitchen and CURRY」。

阿部由希奈小姐。
對於我們連載的忠實閱讀者們應該不陌生吧~。

沒錯，早在兩年前就在連仔訪問「カレーの惑星」中，展現過廚藝的美麗女性！睽違兩年又再次見面了！

啊~想到那時候品嚐阿部小姐所製作的肉丸咖哩with開心果的美味餐點，

至今都還感覺到很幸福呢！

主要舉辦咖哩相關的活動，以租借教室方式呈現的流動式咖哩店舖「and CURRY」，終於在去年7月時以「kitchen and CURRY」為名，在阿部小姐自己的廚房作登場，而阿部小姐的「廚房」也可說是「咖哩研究室」。在這裡可以每天針對喜愛的餐點好好作研究喔。

一週兩天（星期四、星期日）將開放廚房給愛吃咖哩的各位作品嚐。可說是一間阿部小姐的研究成果發表空間，且能夠馬上享用，極為奢華的場所呢。

從新代田車站走幾分鐘後，便能感受到羽根木具有詼諧氣氛的住宅街道。

原來東京都內也有這樣的地方啊！在倍感驚豔的同時，就走到了and CURRY。
店舖的位置地點很好，一開門，立刻就能感受到溫暖且具有質感的空間。

今天也很美麗的阿布小姐興奮且高興地說：

「在之前的店舖報導之後，因為看了倫子醬的文章而前來的客人非常的多喔！」
啊～能夠跟喜歡的人一同分享很開心呢。
不說了，立刻來點一份今日的咖哩餐點（ ¥1300）吧！
這邊的and CURRY每天都會推出不同的咖哩喔。
那麼，今天會品嚐到怎樣的咖哩呢！

除了將花椒雞咖哩、黑醋豬肉咖哩加在一起外，為了餐點能更佳美味，還多了蛋、醬漬菜、柿子、春菊沙拉、高麗菜、薄荷醬白飯等食材的搭配來展現這道料理。

米飯是由青森縣產的精良米所炊煮而成的。

食材的部分則有阿部小姐的故鄉淡路島的洋蔥、農家提供的季節蔬菜等，每日都會更新！

不管是什麼樣的素材，都是阿部小姐精心挑選而成的。

每天的菜單，也都會有與咖哩相連而成的餐點陣容。

期待著每次與新餐點的相遇！

那麼就開動吧。

在一塊塊暖呼呼的雞肉，所牽引出的辣味與香味，在嘴巴中散開。

就像一層層地，將花椒的辣味、鮮味的餘韻作基底，直到最後都還能品嚐到其中的美味。

旁邊的豬肉也十分美味。
從肉感十足的外表，到肉質本身溢出的湯汁，都超級吸引人。

辛香料加上黑醋的搭配，原本以為會是一道極酸的料理，但品嚐到最後，黑醋的甘甜，漸漸地包覆於料理中。

是一道具有甘甜與辛辣結合的料理，感覺好狡猾呀…（太好吃了）。

而蛋所帶來的濃稠感與美味，也讓人感到罪惡深重啊～。

副菜同樣也讓人感到驚艷，為了品嚐後能立刻展現不同的表情呈現，趕快拿取湯匙來繼續品嚐下去。

「今天的2種咖哩可是挑選倫子醬喜歡的口味來製作的呢」阿部小姐帶著笑臉說。
是的，我、味覺、心，完全都被征服了。

簡直是女神啊，阿部小姐，對你的愛又更深了！

最推薦與咖哩搭配的飲品，就是清爽的自家製橙汁（¥500）。

柑橘酸味與辛辣口感搭在一起的餘韻，令人覺得清爽。

經過阿布小姐的好手藝，食材們似乎都有了生命一般，

本來知道的部分、不知道的部分，也漸漸地展現出各自的魅力。

明明就是經過調理過的食材，卻還是能在用餐時，嚐到原本有的鮮甜。

彷彿就是辣味、食材的煉金術，感覺好不可思議。
品嚐美食後來杯薑黃牛奶吧。

用一些水燉煮，最後加上薑黃與牛奶完成的飲品。以印度奶茶為概念，只是將茶葉換成薑黃來製作。
牛奶的甘甜搭配薑黃的辣口感，形成絕妙的平衡，一杯美味的飲品誕生。

真是有創意的飲品發想啊。

沒來這間店還真的不知道有這樣的製作方式呢。

直到最後都被阿部小姐的手藝所驚豔呢。

準備回去時，留意到了可愛的貓咪玩偶。

兩隻可愛的貓咪，都是阿部小姐的愛貓喔，灰色的是ももこ（Momoko），黑色的是晉作。

實際看到也很可愛呢（俊男美女喔！）

以ももこ（Momoko）、晉作描繪而成的貼紙、胸徽，將以五折販賣，還會將費用寄送至貓咪保護活動做愛心喔。

不只是桌上的美食，店內到處都充滿愛的感覺呢。
從嘴巴、鼻子處處都感受到阿部小姐的質感、咖哩愛的空間，超滿足的。

好想再次品嚐阿部小姐所研究的美味成果。

這次，可說是最捨不得離開的地方呢。

Text：Rinko Murata
Edit：Miiki Sugita
Photo：Kayo Sekiguchi

 

 

位於山梨縣立富士山世界遺產中心的咖啡廳「富士山LAVA CAFE」，已於2019年1月12日（六）推出按照葛飾北齋浮世繪「富嶽三十六景」（通稱紅富士）所設計而成的「紅富士咖哩」餐點，進行販售。

紅富士咖哩　1,500円（含稅）

以紅色外觀作為發想設計而成的辣味咖哩，當中麻辣到麻痺舌頭的程度可說是這道料理的特色。而除了麻辣的特色之外，還能品嚐到從辣口感中引領而出的鰹魚與昆布等日式「鮮味 ～UMAMI～」。另外，搭配上「日本的葡萄之城」山梨縣笛吹市所產的葡萄果汁，可說是完美的餐點組合。

還有三階段的辣度可以做選擇。富士山一合目（山腳）為普通辣度，五合目（山中）則比通常辣度辣10倍，富士山頂則又比平時的辣度辣20倍。挑戰「富士山頂上」的辣度的人，在時間限制22分30秒（ふ・じ・さん）（富士山諧音）內吃完，用餐費用將免費折抵，另外還贈送一支冰淇淋作贈禮！

「紅富士咖哩」是繼2018年4月時推出的Instagram美照藍咖哩「藍富士咖哩」的富士山咖哩第2彈。以藍色的醬汁表現出山肌的「藍富士咖哩」就像是真正的富士山一般，在SNS上引起許多話題討論。外國旅行者與觀光客們甚至給予這道藍富士咖哩「超上鏡的」餐點美食評價。

 

能享受外觀與美味的一級美食，請一定要品嚐看看！