連續3年在我們所舉辦活動「MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL」中登場的電波組.inc，是個海外活動演出次數眾多、外國人歌迷也相當多的團體。如此擁有人氣的電波組.inc，成員之一的最上Moga，於6日發表了退團公告。這突如其來的發表讓歌迷感到困惑，有關退團一事其餘成員們也發表了評論。
經歷再三苦惱思考最後退團的最上Moga，以及接受這份決心的成員們。我們將她們的感言翻譯成了中文跟英文，希望可以傳達給外國人的歌迷們。
▶最上Moga的留言 引用：最上Moga官方Blog
http://ameblo.jp/mogatanpe/entry-12299302982.html（日本語）
今日、8月6日、我將退出電波組.inc。
突如其來的告知實在深感抱歉。
雖然還想以6人形態站在舞台上，喜歡成員們的心情也絲毫沒有改變，但我身心無法取得平衡，依照這種情況也難以持續身為電波組.inc的活動。
至今為止有好幾次因為身體不適而取消了現場活動。讓歌迷們感到難過，真的很抱歉。
因為無法保證今後這種情況不會再發生，我覺得只有自己的狀況無法控制，實在是不想再給大家增添困擾，所以決定退團。老實說，我曾為此煩惱了好幾年，懊悔得不得了。
在這5年中，作為電波組.inc一員活動，獲得了很多。僅是因為喜歡網遊而總是宅在家的自己、沒有自信的自己，變得能夠直視對方的眼睛講話、能夠獨自一人生活、在大家面前唱歌跳舞、哭著笑著、以及有誰因我而開心，真的覺得活著真是太好了。
一開始不論是唱歌還跳舞都非常笨拙的我，談話也不拿手，即使這樣還是得到了許多人的支持，我邊讀著得到的評論跟信件，邊說著『好！我要加油！』而逐漸拭去了不安的心情。所以對於聲援我的各位，只有滿滿的感謝。
電波組.inc並不會解散。拜託請繼續支持今後的她們。
作為最上Moga，我會一面調養身體一面持續個人活動。
雖然和成員們所行道路不同，但在心靈上我們會共同努力下去的。
最上Moga
電波組.inc成員留言 引用：電波組.inc官方HP
http://dempagumi.dearstage.com/post/163865245119（日本語）
這次、成員之一的最上Moga發表了畢業宣言。
支持著6人電波組.inc、期盼看見6人共同LIVE的歌迷們，無法回應你們的期待，真的很抱歉。
我們接受Moga的決心，也尊重並認同她的決心。
雖然今後無法以6人形態活動感到非常寂寞。但其餘的成員們會不負期待讓歌迷們更開心，連Moga的份一起，電波組.inc將會使盡全力繼續奔跑下去。
電波組.inc 所有成員
將持續個人活動的最上Moga，以及持續團體活動的電波組.inc成員。
今後MOSHI MOSHI NIPPON也會翻譯最上Moga和電波組.inc的活動文章，傳遞訊息給更多的歌迷知道！
RELATED ENTRIES
-
電波組.inc發表與動畫《佐賀偶像是傳奇》合作。合作內容為「アキバ・ディビジョンvsサガ・ディビジョン（秋葉部vs佐賀部）」，以秋葉原為據點的電波組.inc與在佐賀縣活動的FRAN CHOU CHOU間的戰鬥。
兩者的“戰鬥“相關詳細預定隨時發表，展開「拯救宇宙」活動的電波組.inc，以及為了「拯救佐賀」化身喪屍復活的FRAN CHOU CHOU，究竟這場戰鬥會如何發展呢？敬請期待後續報導。
伴隨合作，也決定實施禮物活動。電波組.inc、FRAN CHOU CHOU全員的簽名色紙（2名）抽獎活動，申請辦法等詳細將在電波組.inc、動畫《佐賀偶像是傳奇》官方Twitter發表。
也公開即將在2020年4月2日（四）發售的『でんぱ組.incぴあ』第一報，大家趕緊確認吧！
©ゾンビランドサガ製作委員会
Information
《佐賀偶像是傳奇》
Official site：https://zombielandsaga.com/
Official Twitter：https://twitter.com/zombielandsaga
電波組.inc Official site：dempagumi.tokyo
電波組.inc Official twitter：https://twitter.com/dempagumi
でんぱ組.incぴあ
發售日：2020年4月2日（四）
規格：A4判 96P 全彩 無線設計
定價 1,818円＋税
-
電波組.inc日本武道館公演於2019年1月6日與1月7日兩天舉行，一共動員約2萬人參加。
2017年12月30日加入了鹿目凛、根本凪兩位成員，形成7人組合，也為電波組.inc創作出許多全新的歌曲曲目。
在第2次的公演「コスモツアー 2019 in 日本武道館 夢眠ねむ卒業公演 〜新たなる旅立ち〜」也舉行了夢眠Nemu的畢業公演。
之後電波組.inc將會以古川未鈴、相沢梨紗、成瀬瑛美、藤咲彩音、鹿目凛、根本凪等6人組合作登場。公演還公佈了從春天開始的東名阪Live House巡演，之後也將繼續展開許多精彩的活動。
＊公演照片為1/6公演所拍（公演照片：チェリーマン）
Information
電波組.inc2019東名阪Live House巡演
3月28日（四）大阪 BIGCAT
4月10日（三）澀谷 TSUTAYA O-EAST
4月30日（二・假日）名古屋 DIAMOND HALL
詳細資訊之後發表：https://dempagumi.tokyo/
-
電波組.inc在沖繩Sakurazaka Central舉辦的個人演唱會「cosmo巡迴2018 沖繩特別編」上，發表明年2019年1月6日、7日的日本武道館公演決定。而成員夢眠Nemu本人也將在1月7日的公演上從電波組.inc畢業，並在2019年3月底結束演藝活動。
日本武道館將以1月6日「電波組.inc cosmo巡迴2019 in 日本武道館 ワレワレハデンパグミインクダ ～從宇宙歸來～」、1月7日「電波組.inc cosmo巡迴2019 in 日本武道館 夢眠Nemu畢業公演 ～新的旅程～」為題舉行公演。
另外，夢眠Nemu的第一張個人專輯「夢眠時代」將在11月21日發行。電波組.inc也將在日本武道館公演前的2019年1月1日元旦發行新專輯「ワレワレハデンパグミインクダ」
夢眠Nemu 在2009年6月時加入電波組.inc，2018年11月即將迎接10週年的她，重新思考自己的將來，選擇踏出新的一步，新的旅程也將在日本武道館公演上，送給大家。
◼︎Information
JOYSOUND presents
電波組.inc cosmo巡迴2019 in 日本武道館
ワレワレハデンパグミインクダ ～從宇宙歸來～
2019/1/6（日）
supported by VILLAGE VANGUARD
JOYSOUND presents
電波組.inc cosmo巡迴2019 in 日本武道館
夢眠Nemu畢業公演 ～新的旅程～
supported by VILLAGE VANGUARD
2019/1/7（一）
New Album「ワレワレハデンパグミインクダ」
2019年1月1日元旦發售
電波組.inc官網：https://dempagumi.tokyo
