自粛生活持續著、無法隨心所欲外出的現今、就讓我們來介紹可避開密集接觸安全欣賞的藝術展示會。在自然之中享受的現代藝術、以及解開日本歴史之謎、並從中窺探其文化的日本畫展等、各種類型的展示會一次介紹！     【新潟縣】佐渡島銀河藝術祭　作品『状景を紡ぐ』展示令人聯想佐渡島山脈生産系統及佐渡金山歴史聯繫的藝術作品。 展示期間：至2021年10月2日（六） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/497623     【北海道】JOZANKEI NATURE LUMINARIE-WATTER LIGHT VALLEY-今年已是第6年舉辦的點燈活動、演出自然美感與神祕生命觀。夜間散步活動也正舉辦中。 活動期間：至 2021年10月20日（三） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/487179     【京都府】京都國立近代美術館「被發現的日本風景 前往美麗明治旅行」 人與物跨越國境流動的19世紀後半、將焦點放在展開日本近代的明治時代、透過當時的油彩畫・水彩畫來解開時代之謎。 活動期間：至2021年10月31日（日） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/497368       【佐賀縣】「teamLab A Forest Where Gods Live」 藝術集團teamLab在九州「御船山樂園」舉辦中的大自然藝術展「VOLVO teamLab A Forest Where Gods Live」期間限定呈現秋季風情。 活動期間：至2021年11月7日（日） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/496134     【兵庫縣】『六甲meets・art藝術散歩2021』 周遊神戸市六甲山、並在自然中享受現代藝術作品的活動。部分作品在活動期間中還會由藝術家親手加上內容讓作品產生變化。 活動期間：至2021年11月23日（二・國定假日） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/498401     【東京都】江戸東京博物館「繼承的都市記憶－江戸東京３萬年史」 從舊石器時代到現代、人們生活的東京歴史、透過當時的遺構與資料回顧。２０２２年４月起預定展開大規模改修工事並休館。 活動期間：至２０２１年１２月５日（日） 詳細：https://www.moshimoshi-nippon.jp/ja/498009     TEXT：Natalie（MOSHI MOSHI NIPPON）

KEY COFFEE以1920年創也當時的咖啡口味為印象的「橫濱1920創業特調」、自2021年7月20日（二）至創業紀念日8月24日（二）期間限定在日本全國的直營店54店鋪販售。  

橫濱1920創業特調

1936年當時的木村咖啡店(現：KEY COFFEE)橫濱本店

體感昭和復古風味的維也納咖啡

令和新配方 冰萃拿鐵

  「橫濱1920創業特調」是1920年創業當時、在許多進口商聚集、西洋美食文化也發展蓬勃的橫濱受到喜愛的特調咖啡。以當時流通量較大的巴西咖啡豆為基底、甜甜的香氣與順口感為特徵、和砂糖牛奶也很搭、是稍微偏深焙的咖啡。   創業時、咖啡對日本生活者來說是一種憧憬。1921年發售「咖啡糖漿」並大賣後、KEY COFFEE陸續研發出「任誰都能」「簡單地」「美味地」享受咖啡的商品、想是可簡單品嚐一般咖啡的「Drip on」及任誰都能泡出美味咖啡的器材「Ｎｏｉ」系列等等。1930年代以百貨公司為中心展開直營店、持續朝向生活者發信咖啡相關情報。另外、也著手進行讓夢幻咖啡托拉加咖啡豆復活的托拉加事業、1978年開始販售「TOARCO TORAJA」、現在直營農園以實現守護咖啡未來的持續可能咖啡生產為目標、開始進行不受氣候影響的品種栽培試驗及嶄新的精選技術。   搭配近年的咖啡廳熱潮、使用本特調可在家製作的兩款咖啡譜也在網站上公開介紹。有1970年代咖啡廳熱潮時流行的昭和復古「維也納咖啡」和今年開始以年輕人為中心受到注目的「冰萃拿鐵」。跨越時代的2款咖啡廳創意飲品與創業特調、不妨就在家裡享受如何？

朝日新聞社・日本電視台放送網、從2020年10月30日（五）至2021年1月11日（一・國定假日）、紀念米奇螢幕出道90週年、以從2018年～2019年在紐約舉辦的展覽會「MICKEY: THE TRUE ORIGINAL」作品為中心、舉辦「米奇展 THE TRUE ORIGINAL & BEYOND」、展場為MORI ARTS CENTER GALLERY（六本木之丘森大廈52樓）。   在開幕之前、先行公開了日本展原創企劃、由日本藝術家5名帶著對米奇的心意、創造出 “任誰都沒見過的”未來米奇作品。   本展分為「原點＝THE ORIGIN」、「現代=THE TRUE ORIGINAL」、「未來=& BEYOND」３區、展望搭配時代持續變化並牽引未來成為 “獨一無二存在”的米奇之進化。「未来=& BEYOND」是日本展原創企劃、邀情到大島智子、河村康輔、添田奈那、書道家 萬美、WAKU等日本藝術家5名、以“任誰都沒見過的、全新米奇”為主題製作展示作品。

大島智子“房間”

 

大島智子 訪談

米奇的魅力在於以無法預想的理由、人們各自誕生故事之處。我從小就在嚴禁卡通的家庭中成長、他對我來說一直是很遙遠的存在。米奇就像大家的英雄一般、耀眼到現在我也無法直視。這次以「只屬於自己的特別米奇」這樣的構思來製作米奇作品、看著就能充滿元氣、受到大家喜愛的「米奇」、挑戰用自己平常的世界觀去描繪。

河村康輔“Untitled”

 

河村康輔 訪談

米奇的魅力在於不管幾歲都能被他帶離現實世界前往夢想世界中。對我來說米奇就是偶像、從以前就收集很多他的商品。這次要畫的是「未來的米奇」、我就畫了米奇在我心中的印象。原本我的作品、著重於近看時的細部構成和遠看時會成為不同作品的二面性、這次的作品以花來表現臉和手並只有呈現剪影、對我來說是個挑戰。近看像是許多花集合在一起、遠看就能看出臉的表情和手的動作、希望大家也可以後退一步看看喔。

添田奈那 “LOVE”

 

添田奈那 訪談

米奇一路走來的漫長歷史、和順應時代變化的模樣另我感到魅力、希望能表現出這個部分。這次的主題是「未來的米奇」、我思考了「什麼是未來的米奇？」後也重新查了過去的米奇。看到了以過去為基底不斷升級的米奇、感受到創作出所有「未來」的是自己走過的過去過程。就連世界有名的米奇、也不知道未來將會發生什麼事。但從過去的回憶及失敗學習、才能描繪出各自的「未來」對吧。希望將這樣的心意透過作品傳達、將擁抱過去姿態的米奇做成平面和立體作品。我所描繪的米奇、是與現在風貌完全不同的往日米奇。但依觀賞的人不同可能會覺得這個姿態並不「古老」反而感到「嶄新」也不一定喔。也有可能因這看不慣的姿態而感到不自在。請專心凝視兩隻大大描繪的米奇、得出屬於您自己的感想吧。

書道家 萬美 “ZEN Mickey”

 

書道家 萬美 訪談

這次我將米奇以漢字來表現並書道化。將世界代表人物的他當成「共通語言」、以書道難以跨越的「言語之牆」也能被超越、彷彿完成了新的漢字。另外書道為寫下一張完成作品會重複嘗試書寫好幾百張、進行細微調整。這樣的行為與經過上百年時間不斷進化的米奇很相似。絕不是突然出現在眼前的。會讀取時代的流動試行錯誤、常保光輝。直到現在的過程、可透過本展覽會、傳達到來賓的內心深處吧。

WAKU “Untitled（製作途中）”

 

WAKU 訪談

米奇的魅力是全世界的人們幼童時的體驗、記憶都和米奇共有之處。幼童其的記憶形成、在自己可以認識分清事物前、米奇就是在自己身邊的存在。看到三個圓就會有米奇的模樣在腦中浮現。可能是世界最被熟知的象徵吧。那象徴性和招牌角色及親和性、真的非常高。這次的作品加入現在比較少看到的日本傳統螢光看板元素、將象徴的米奇三圓、以連續的螢光表現。請自由觀賞體感。 次世代藝術家的自由想像力創造出任誰都沒見過的”未來米奇。透過作品、不斷進化的米奇可以近距離體感。「米奇展 THE TRUE ORIGINAL & BEYOND」請一定要去看看喔。

寺⽥倉庫營運的藝術複合設施「TERRADA ART COMPLEX Ⅱ」、設置「Contemporary Tokyo」、「Tokyo International Gallery」、「UG Gallery」3個畫廊。  

gallery UG Tennoz （ギャラリー ユージー テンノウズ）

今年迎接20週年的gallery UG展開第2間新店鋪。以往就像巴黎瑪格畫廊一般支援藝術家的製作並進行年輕藝術家的育成・交流等多數機會的企劃、為畫廊應有的姿態做出提案、更以現代藝術更加的充實與擴大為目標。其中最致力於立體作品、為了將3D的趣味發信出去、進行了整年的大魄力個展・企劃展。  

Contemporary Toko　(コンテンポラリー トーキョー)

以國際視點來支援日本現代藝術家在國外活躍為構思、在東京與中國各都市設置據點、拓展日本藝術家的作品。具體來說、毎年都會參加藝術北京、藝術成都、藝術深圳、南京揚子藝術博覽會等藝術祭典、將許多的日本現代藝術家作品介紹到中國各地、並展示及販賣。今後也會活用這個畫廊、不只介紹日本藝術家、也會積極介紹中國藝術家的作品、擔任日本與中國的藝術文化交流橋樑。  

Tokyo International Gallery（トウキョウ インターナショナル ギャラリー）

TERRADA ART COMPLEX Ⅱ預定到2021年春季為止會有約10間畫廊入駐、也併設了造訪天王洲的藝術迷可小作休息的咖啡廳。另外、隣接的TERRADA ART COMPLEX Ⅰ（2016年9月開幕）、現在有8間畫廊入駐、兩設施加起來會成為擁有日本最多畫廊的藝術複合設施。   藝術街道・天王洲、可讓您接觸全新型賴的現代藝術喔。

朝日新聞社・日本電視台放送網、從2020年10月30日（五）至2021年1月11日（一・國定假日）、以紀念米奇螢幕出道90週年從2018年～2019年在紐約舉辦的展覽會「MICKEY: THE TRUE ORIGINAL」作品為中心、舉辦「米奇展 THE TRUE ORIGINAL & BEYOND」、展場為MORI ARTS CENTER GALLERY（六本木之丘森大廈52樓）。官網也於9月18日（五）起開張。今後會隨時公開最新情報。   華特迪士尼一直標榜的「革新＝INNOVATION」「創造力＝CREATIVITY」「想像力＝IMAGINATION」「故事性＝STORYTELLING」等理念。及伴著他一路走過這些歷史的可愛角色、米奇。1928年以『汽船威利號』螢幕出道後、身為華特迪士尼公司的全球代言人、總是給人嶄新的靈感、為全世界的人們喜愛。

「MICKEY: THE TRUE ORIGINAL」紐約展場外観

「MICKEY: THE TRUE ORIGINAL」是“獨一無二的存在”、靈感來自影響全世界流行文化及藝術的米奇、創造出沒入型的展覽會。以米奇的螢幕出道作品、黑白有聲動畫『汽船威利號』為首、還有超過100隻色彩豐富的彩色短篇動畫、以新的視點來看米奇、令人印象深刻、還可體驗與嶄新米奇的相遇。  

Keiichi Tanaami ”Mickey’s Japan Tourism”

Javier Sanchez Medina ”Studio for Mickey’s hands”

紀念米奇螢幕出道90週年從2018年11月至2019年2月在紐約舉辦、以紐約為據點活躍的丹尼爾·阿沙姆、布萊恩·羅丁格等、世界各國的現代藝術家共20名以上的裝置藝術齊聚一堂、3個月期間中有從全世界而來的人們造訪、在大盛況之中閉幕。

Brian Roettinger ”(L)imitation of Sound”

DRx ”3000% Mickey Be@r”

這次在東京舉辦的展覽會中、會有體驗米奇從過去到現代的藝術之旅。以在紐約獲得大好評的「MICKEY: THE TRUE ORIGINAL」精選作品為中心、分成「原點＝THE ORIGIN」、「現代=THE TRUE ORIGINAL」、「未來=& BEYOND」３區、可看到搭配不同時代持續變遷、總是牽引著未來、身為“獨一無二存在”的米奇進化。   「未来=& BEYOND」區域、是日本展原創企劃、由在各界第一線活躍的5名日本藝術家所創造、嶄新的米奇作品初次公開。  

原創商品（別針徽章）

原創商品（原子筆）

會場內有本展原創商品及先行販售商品等多數米奇商品匯集的博物館商店。有『汽船威利號』和『幻想曲』的新商品和日本藝術家作品製成的商品等等、可與各種表情的米奇相遇。作為展覽紀念、不如就選個自己喜歡的商品吧。

來場者特典（環保袋）

另外還有來場者特典「米奇展 THE TRUE ORIGINAL & BEYOND」原創環保袋（全4種）隨機1種。 *雖已準備充分數量、但仍有發完可能。 *未就學兒童為對象外 *非賣品 *圖案為構想圖。*隨機發送不可選擇圖案。 在全世界都受歡迎的米奇嶄新魅力、可在「米奇展THE TRUE ORIGINAL & BEYOND」感受。

舉辦「奧斯卡獎」的美國電影藝術與科學學院創立的「奧斯卡電影博物館」（Academy Museum of Motion Pictures）、將於2021年4月30日（日本時間2021年5月1日）在美國洛杉磯2021年4月30日開幕。

Photo by Joshua White JWPictures/©Academy Museum Foundation

為紀念開館、決定在館内的Marilyn and Jeffrey Katzenberg畫廊舉辦「宮崎駿展」。本展由「吉卜力工作室」協助企劃製作、是北美初次將焦點放在宮崎駿導演身上的回顧展。由奧斯卡電影博物館的策展人Jessica Niebel與協助策展人J. Raul Guzman擔任策展工作。

『となりのトトロ』（1988）イメージボード 宮崎駿 © 1988 Studio Ghibli 

『千と千尋の神隠し』（2001）スチール写真 宮崎駿 © 2001 Studio Ghibli・NDDTM

這次的「宮崎駿展」有宮崎駿導演的長篇動畫作品『龍貓』（1988年）、獲得奧斯卡獎的作品『神隱少女』（2001年）等、包含海外初次出品的作品、原創視覺板・角色設計・腳本・架構・背景畫・海報・賽璐珞動畫等約300件以上的作品衝擊展示、在電影剪輯的大型投影播放下、感受臨場感、回顧超過半世紀的宮崎駿導演人生。  

「宮崎駿展」概要

樹洞

『となりのトトロ』（1988）スチール写真 宮崎駿 © 1988 Studio Ghibli

經由在『龍貓』中登場的4歳“梅”後方追趕、穿過「樹洞」前往宮崎駿導演充滿魅力的世界進入畫廊。  

創意畫廊

『魔女の宅急便』（1989）スチール写真 宮崎駿 © 1989 角野栄子・Studio Ghibli・N

穿過「樹洞」移動至「創意畫廊」、宮崎作品主角們的影像便在全面螢幕上映。以『龍貓』、『魔女宅急便』（1989年）及『魔法公主』（1997年）等角色設計原畫為首、包含海外未公開作品、介紹角色是如何誕生的過程。  

花絮

『風の谷のナウシカ』（1984）イメージボード 宮崎駿 © 1984 Studio Ghibli・H

以介紹和吉卜力工作室的共同創設者故・高畑勲導演監督一起、長期合作的作品和初期作品為中心。可以觀賞高畑勲導演以動畫師身分參加的TV動畫系列『阿爾卑斯的少女』和初次執導的作品『魯邦三世‧卡里奧斯特羅城』（1979年）。 『風之谷』（1984年）的特別致敬單元、則是強調了此作品對宮崎駿的導演人生和吉卜力工作室的設立有多麼重要。  

創意世界

『千と千尋の神隠し』（2001）背景画 © 2001 Studio Ghibli・NDDTM

彷彿進入宮崎駿導演的幻想世界一般、在「創意世界」畫廊中、有宮崎作品中經常登場的絕美自然景象及和平的環境、和勞動及技術支配的產業世界間的對比。『天空之城』（1986年）的原創視覺板和其後的吉卜力作品美術設計等等、可以觀賞能窺探宮崎駿導演想法的構思素描和背景畫。『神隱少女』有名的湯屋和『崖上的波妞』（2008年）的水中世界、『紅豬』（1992年）和『風起』（2013年）等以 “飛行”為主題的作品、將焦點放在展示宮崎駿導演的美術設定中、複雑的垂直構造魅力。  

天空景觀靈感

本展的賣點是宮崎作品的另一個構想 、表現「想緩慢地度過時間」「想要稍作休息」「想要思考」「想做夢」這樣心意的天空景觀靈感、希望能讓大家度過緩和的時光。  

轉變

這裡可看到宮崎作品登場人物及故事中顯目地變化的模樣、可體感電影的世界觀。例如『霍爾的移動城堡』（2004年）中、隨主角們的各種感情而產生的肉體變化、『風之谷』中、人類對自然界造成的各種影響、用異様又充滿想像力的方法來表現。  

魔法森林

宮崎作品中登場的巨大神秘樹木、在夢與現實之間、打開通往異世界的門扉。本展的最終畫廊中、展示在『魔法公主』登場的森林精靈 “木靈”們、和以自然描寫為中心的宮崎作品視覺板和背景畫。「魔法森林」畫廊再往前進就可從宮崎駿想像力豐富的世界回到博物館。  

吉卜力工作室 代表取締役製作人 鈴木敏夫氏 訪談

Nicolas Guerin

在奧斯卡電影博物館的開館紀念展覽會舉辦宮崎駿展、真的覺得很光榮。宮崎的才能是能記憶看過的事物。從腦海中的抽屜找出記憶、創造極具原創性的角色、風景、建築。這次的展示中、可以看到宮崎駿創作活動的全貌。也感謝協助這次辦展的各方人士。

 

奧斯卡電影博物館 館長 Bill Kramer 訪談

網羅至今宮崎作品的展覽、與我們的新設施「奧斯卡電影博物館」一起開幕、沒有比這令人更開心的事了。這位稱霸國際的傳說、可以介紹他卓越的經歷、非常適合作為我們開幕的活動、也展現了奧斯卡電影博物館的世界性。  

奧斯卡電影博物館 策展人 Jessica Niebel 訪談

宮崎駿導演在人生的曖昧及複雜之中、特別擁有該如何看待感受人生的能力。這次的展覽會不只宮崎作品的熱烈粉絲、就算不太知道他作品的人也能為之傾倒、可以和「吉卜力工作室」合作、真的很光榮。